當你想起我的時候。
我只是又一個，選擇離開的人嗎？
When you think of me.
Am I just another man who leaves?
“When You Think Of Me” 是 JP Saxe 在2022年9月23日發表的單曲。
Produced By
Malay
Written By
JP Saxe & Malay
[Verse 1] Feels like a disrespectful oversimplification 感覺像是不受尊重的過度簡化 To say we wanted different things 說，我們想要不同的東西 To brush it off with an explanation 去沖刷掉不必要的解釋 Like attachment styles and timing 像是過於依戀型人格和錯誤的時機 You were my everything 你是我的全部 Maybe that's part of the problem 也許這就是問題的一部分 But I wouldn't change a thing 但我不會去改變任何事情 Not from the moment it started 從開始前的那一刻起就已經是這樣 [Chorus] When you think of me 當你想起我的時候 Are you settin' fire to every memory? 你會讓過往的回憶都燃燒殆盡嗎？ And do you believe 你會相信嗎 What doesn't last forever don't mean anything? 我們沒有堅持到最後，不代表這並不重要 'Cause I swear I loved you fully 因為我發誓，我完整的愛過你 And I'm sorry not for stayin' who we thought I'd be 我很抱歉沒有留下，成為我們以為的模樣 When you think of me 當你想起我的時候 Am I just another man who leaves? 我只是又一個，選擇離開的人嗎？ Just another man who leaves 我只是又一個離開的人 [Verse 2] I hate myself for hurting you, but it would make it worse to fix it 我恨自己傷害了你，但如果我去試著修復它，只會讓事情變得更糟 I wish I'd figured out a way of keepin' myself in it 我希望我能找到一種方法，讓我繼續做自己 'Cause I meant to be the man you were standin' with 因為我本想成為，和你站在一起的那個人 Not another tally line to justify your fear of abandonment 沒有另一條記錄可以證明，你害怕被遺棄 And I hate how I lived up to your worst fears 我討厭我如何辜負了你，成為你最害怕的事情 Makes it worse how it worked so well for three years 更糟糕的是，這三年來是怎麼做到相安無事的 And it could all be for the best in the end 最終這一切，可能會是最好的決定 But for now, it feels like losin' my best friend 但現在，我感覺就像是我失去我最好的朋友 [Chorus] When you think of me 當你想起我的時候 Are you settin' fire to every memory? 你會讓過往的回憶都燃燒殆盡嗎？ And do you believe 你會相信嗎 What doesn't last forever don't mean anything? 我們沒有堅持到最後，不代表這並不重要 'Cause I swear I loved you fully 因為我發誓，我完整的愛過你 And I'm sorry not for stayin' who we thought I'd be 我很抱歉沒有留下，成為我們以為的模樣 When you think of me 當你想起我的時候 Am I just another man who leaves? 我只是又一個，選擇離開的人嗎？ Just another man who leaves 我只是又一個離開的人 [Bridge] Maybe that's part of the problem 也許這就是問題的一部分 But I wouldn't change a thing 但我不會去改變任何事情 Not from the moment it started 從開始前的那一刻起就已經是這樣 [Chorus] When you think of me 當你想起我的時候 Are you settin' fire to every memory? 你會讓過往的回憶都燃燒殆盡嗎？ And do you believe 你會相信嗎 What doesn't last forever don't mean anything? 我們沒有堅持到最後，不代表這並不重要 'Cause I swear I loved you fully 因為我發誓，我完整的愛過你 And I'm sorry not for stayin' who we thought I'd be 我很抱歉沒有留下，成為我們以為的模樣 When you think of me 當你想起我的時候 Am I just another man who leaves? 我只是又一個，選擇離開的人嗎？
Follow JP Saxe: https://www.tiktok.com/@jpsaxe https://www.instagram.com/jpsaxe https://twitter.com/jpsaxe
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
1 thought on “JP Saxe – When You Think Of Me ｜ 中英歌詞”