Clinton Kane – 14 |《 MAYBE SOMEDAY IT’LL ALL BE OK 》| 中英歌詞

Clinton Kane – 14 |《 MAYBE SOMEDAY IT’LL ALL BE OK 》

我厭倦了總是質疑自己。

I’m sick of always questioning myself.

“14” 是 Clinton Kane 在2022年6月3日發表的單曲。

《 MAYBE SOMEDAY IT’LL ALL BE OK 》 是 Clinton Kane 預計在今年推出的專輯。

“14” 這首歌是在描寫,年輕時的我們總是看不清自己,迷茫,找不到目標,總是暴躁不高興,所以不斷地犯錯。可能還是要對自己重拾信心,滿足現狀,才能重拾快樂。


Clinton Kane – 14 (Official Video)
Produced By
Steve Rusch
Written By
Clinton Kane & Steve Rusch
[Verse 1]
Fourteen and I'm thinkin' 'bout God again
十四歲時,我總時不時地在想著上帝
In the back of our car, everyone is so far from me
在我們的車後面,每個人都離我那麼遠
Seventeen and I'm feelin' so out of place
十七歲的我,總感覺格格不入
I've been movin' too much
我已經做了太多變化
And lately, I've been runnin' round in circles everyday
而最近,我每天都在兜著圈子轉啊轉

[Pre-Chorus]
And I've turned off a part of me
我已經關閉了,我內心的一部分
That I can't find anymore
我再也找不回來
I'm sick of always questioning myself
我厭倦了總是質疑自己
And what I'm doing wrong
我到底做錯了什麼

[Chorus]
And I wish I was somebody else
我希望我可以成為別人
Just to feel like I’m enough for myself
只想感受著,就像我對自己已經足夠滿足了
And I've been fightin' with who I am inside my head
我一直在和我腦海中的自己戰鬥
And I don't know me anymore
而我也不再認識我自己了

[Verse 2]
Nineteen and I'm gettin' too drunk again
十九歲時,我又一次喝的爛醉
And I'm falling in love with everyone just for a minute
我愛上每個人,都只需要一分鐘的時間
Mmm, twenty and I'm running away from everything
嗯,二十歲的我,正在逃避一切
I dropped out of school to end up wakin' on another cold park bench
我從學校輟學,最終在另一張冰冷的公園長椅上醒來

[Pre-Chorus]
And I've turned off a part of me
我已經關閉了,我內心的一部分
That I can't find anymore
我再也找不回來
I'm sick of always questioning myself
我厭倦了總是質疑自己
And what I'm doing wrong
我到底做錯了什麼

[Chorus]
And I wish I was somebody else
我希望我可以成為別人
Just to feel like I’m enough for myself
只想感受著,就像我對自己已經足夠滿足了
And I've been fightin' with who I am inside my head
我一直在和我腦海中的自己戰鬥
And I don't know me anymore
而我也不再認識我自己了
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(哦哦哦,哦哦哦)
(Ooh-ooh) Woah, anymore
哇哦,再也沒有了
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(哦哦哦,哦哦哦)
(Ooh-ooh) Woah
(哦哦哦)哇哦

[Outro]
And I wish I was somebody else
我希望我可以成為別人
Just to feel like I’m enough for myself
只想感受著,就像我對自己已經足夠滿足了
Clinton Kane – 14 不知道自己是誰 |我厭倦了總是質疑自己,我到底做錯了什麼。 | 中英動態歌詞 Lyrics


Follow Clinton:
Facebook - https://www.facebook.com/ClintonKaneOfficial
Instagram - https://www.instagram.com/clintonkane
Twitter - https://twitter.com/clintonkane
TikTok - https://www.tiktok.com/@clintonkane

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *