哦，女孩，我喜歡妳，我真的喜歡。
Ooh, girl, I like you, I do (I do).
《 Twelve Carat Toothache 》 是 Post Malone 在2022年6月3日發表的第四張錄音室專輯。
“I Like You (A Happier Song)” 是和 Doja Cat 一起合作的單曲。
Produced By
Louis Bell & Jasper Harris
Written By
Billy Walsh, Jasper Harris, Louis Bell, Doja Cat & Post Malone
歌詞小知識：
-pull a hammy: 有運動拉傷，腿部受傷的意思。在性方面指和體重過重，沒有性吸引力的對象進行性行為。
-State Route 1，綽號“PCH”，指的是太平洋海岸公路，這是一條主要的南北州公路，沿著美國加利福尼亞州的大部分太平洋海岸線延伸。 它總長超過 656 英里，是加利福尼亞州最長的州際公路。
-Chaka Khan 是 1970 年代美國放克樂隊 Rufus 的主唱。
[Intro: Post Malone] Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh [Chorus: Post Malone] Ooh, girl, I like you, I do 哦，女孩，我喜歡妳，我真的喜歡 I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz 我想成為妳的朋友，開著我的奔馳去購物 I like you, I do 我喜歡妳，我真的喜歡 I’ll hit you when I land, can you fit me in your plans? 我會在飛機著陸時打給妳，妳能把我納入妳的計劃裡嗎？ I like you, I do 我喜歡妳，我真的喜歡 We went to bed in France, then we woke up in Japan 我們可以在法國入睡，然後在日本醒來 I like you, I do (I do, mm) 我喜歡妳，我真的喜歡 [Verse 1: Post Malone] Oh, girl, I know you only like it fancy (Fancy) 哦，女孩，我知道妳只喜歡精緻高級的 So, I pull up in that Maybach Candy 所以，我把那輛邁巴赫開過來 Yeah, your boyfriend'll never understand me (Understand) 是啊，妳的男朋友永遠都不會理解我 'Cause I’m 'bout to pull his girl like a hammy, hammy (Wow) 因為我要像吃了火腿一樣，睡了他的女孩 Let's take a lil' dip, lil' lady, hit PCH, 180 讓我們試一試，小女士，在公路上飆到180 Hey, I've been thinkin' lately 嘿，我最近一直在想 That I need someone to save me 我需要有人來拯救我 Now that I'm famous, I got hoes all around me 現在我出了名，我身邊到處都是妹子想要我 But I need a good girl, I need someone to ground me 但我需要一個好女孩，我需要有個人約束我 So, please bе true, don’t fuck around with me 所以，請對我說實話，不要和我亂開玩笑 I need someonе to share this heart with me 我需要有人與我分享這顆心 Fill you up, then run it back again (Run it back again) 填滿妳的內心，然後讓這顆心再次運行 [Chorus: Post Malone] Ooh, girl, I like you, I do (I do) 哦，女孩，我喜歡妳，我真的喜歡 I wanna be your friend, go shoppin’ in a Benz (Woo) 我想成為妳的朋友，開著我的奔馳去購物 I like you, I do (I do) 我喜歡妳，我真的喜歡 I'll hit you when I land, can you fit me in your plans? 我會在飛機著陸時打給妳，妳能把我納入妳的計劃裡嗎？ I like you, I do (I do) 我喜歡妳，我真的喜歡 We went to bed in France, then we woke up in Japan 我們可以在法國入睡，然後在日本醒來 I like you, I do (Mm, mm, I do) 我喜歡妳，我真的喜歡 [Verse 2: Doja Cat] Let me know when you’re free 讓我知道你什麼時候有空 'Cause I been tryna hit it all week, babe 因為我花了整個星期，都在試著聯繫你，寶貝 Why you actin' all sweet? 為什麼你表現得那麼甜蜜？ I know that you want little ol' me 我知道你想要我 I get a little OD, but ain’t shit new to a freak 我有點癖好，但對一個怪胎來說這並不新鮮 Let me drop bands, put a jewel in ya teeth 讓我拋下樂隊，把一顆寶石鑲在你的牙齒上 He love the way I drip, turn that pool to the beach 他喜歡我滴水的方式，把那個水池變成沙灘 And I coulda copped a Birkin but I cop CÉLINE 我可以抓到一隻柏金包，但我抓到了 CÉLINE Why we got the same taste for the finer things? 為什麼我們對好的東西有同樣的品味？ Brand new nigga with the same old team 全新的黑鬼與同一個老團隊 Now he got me on a leash 'cause he said no strings 現在他把我拴在了皮帶上，因為他說沒有任何條件 You know I'm cool with that 你知道我對這沒有異議 Stole the pussy, you ain't get sued for that (Get sued, sued) 偷了一隻小野貓，你不會因此被起訴 Wonder what a nigga might do for that (Do, might do) 想知道為什麼有一個黑鬼會怎麼做是為什麼 I could be your Chaka, where Rufus at? (Where?) 我可以成為你的 Chaka，屬於我的 Rufus 在哪裡？ 80 in the Benz when that roof go back, ayy 80 在奔馳裡，當那個屋頂有收了回去，ayy They don't wanna see us get too attached 他們不想看到我們太依戀 I just got a feelin' that we might be friends for a long, long time 我只是覺得，我們可能會成為很久很久的朋友 You don't mind and you know I like you for that 你不會介意，你知道我喜歡這樣的你 [Chorus: Post Malone, Doja Cat, Both] Ooh, girl, I like you, I do (I do) 哦，女孩，我喜歡妳，我真的喜歡 I wanna be your friend, go shoppin’ in a Benz 我想成為妳的朋友，開著我的奔馳去購物 I like you, I do (I do) 我喜歡妳，我真的喜歡 I'll hit you when I land, can you fit me in your plans? (Baby, yeah) 我會在飛機著陸時打給妳，妳能把我納入妳的計劃裡嗎？ I like you, I do (I do) 我喜歡妳，我真的喜歡 We went to bed in France, then we woke up in Japan 我們可以在法國入睡，然後在日本醒來 I like you, I do (Mm, mm, I do) 我喜歡妳，我真的喜歡 [Bridge: Post Malone & Doja Cat] I just want you, I just want you 我只想要妳，我只想要妳 Your heart's so big, but that ass is huge 妳的心很大，但屁股也很大 Just want you 只想要妳 Oh, baby, do you like me too? Ooh, ooh (Yeah, I like you too) 哦，寶貝，妳也喜歡我嗎？哦，哦（是的，我也喜歡妳） [Chorus: Post Malone, Doja Cat, Both] Girl, I like you, I do (I do) 女孩，我喜歡妳，我真的喜歡 I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz 我想成為妳的朋友，開著我的奔馳去購物 I like you, I do (I do, mm, I do) 我喜歡妳，我真的喜歡 [Outro: Doja Cat] I like you 我喜歡妳 Don't want it now, I'm with you 我現在不需要了，因為我有妳在身邊
Follow Posty online: https://www.postmalone.com https://instagram.com/postmalone https://twitter.com/postmalone https://facebook.com/postmalone https://snapchat.com/add/postmalone https://tiktok.com/@postmalone Follow Doja Cat: https://www.instagram.com/dojacat/ https://twitter.com/DojaCat https://www.facebook.com/DojaCat
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC