Blake Rose – In Your Arms | 中英歌詞

Blake Rose – In Your Arms

當聖誕節再次來臨時。
我希望我能依偎在妳的懷裡。

When Christmas comes again.
I hope I’m in your arms instead.

“In Your Arms” 是 Blake Rose 在2022年11月18日發表的單曲。


Blake Rose – In Your Arms (Official Visualizer)
Produced By
Blake Rose
Written By
Blake Rose
[Verse 1]
All I wanna do is lose myself in you
我只想在妳身上迷失自我
Like in a book on a subway train when you miss your stop by two
就像在地鐵上沉迷於書中的世界,而因此錯過兩個站台
Like kicking stones in the winter morning dew
就像在冬天的晨露中,踢著石頭漫步
Oh my, oh my, what I would do
哦,我的天,我的天啊,我該怎麼辦呢

[Verse 2]
Head heavy, I wonder through the night
腦袋很沉重,我徹夜通宵的想著
My thoughts are like veins of electricity that spread when lighting strikes
我的思緒被閃電擊中,一道電流蔓延開來
I fell apart when I finally realised
當我終於意識到,我徹底的崩潰不堪
That we've got clocks we could never time
我們擁有的,是我們永遠無法計算的時間

[Chorus]
Yeah, I just wanted you to let me love ya
是的,我只是想要妳,讓我好好愛妳
But I guess it would've made it harder
但我想,這會讓所有的事情變得更加艱難
Wish I didn't have to fly to LA
我希望我不必飛到洛杉磯
Wish I could've stayеd in Perth for longer
我希望我能在珀斯,逗留更長的時間
That I could sell my tickеts and drive right home
我可以賣掉我的機票,然後立馬開車回家
If you really wanted
如果這是妳真的想要的
Though it's a little more complicated
雖然這會讓事情變得複雜
But when Christmas comes again
但是當聖誕節再次來臨時
I hope I'm in your arms instead
我希望我能依偎在妳的懷裡

[Verse 3]
Eros, oh a fool, you played me black and blue
愛神,哦,想傻瓜一樣,妳玩弄我,讓我滿是傷痕
Like this old Gulbransen in my parent's living room
就像這老舊的 Gulbransen(鋼琴),和我父母家客廳裡的一樣
I tried to show her it could be beautiful
我試圖向她展示,這有多優美和漂亮
Before she gets eyes for somebody new
就在她發現新的人之前

[Chorus]
Yeah, I just wanted you to let me love ya
是的,我只是想要妳,讓我好好愛妳
But I guess it would've made it harder
但我想,這會讓所有的事情變得更加艱難
Wish I didn't have to fly to LA
我希望我不必飛到洛杉磯
Wish I could've stayеd in Perth for longer
我希望我能在珀斯,逗留更長的時間
That I could sell my tickеts and drive right home
我可以賣掉我的機票,然後立馬開車回家
If you really wanted
如果這是妳真的想要的
Though it's a little more complicated
雖然這會讓事情變得複雜
But when Christmas comes again
但是當聖誕節再次來臨時
I hope I'm in your arms instead
我希望我能依偎在妳的懷裡
(Instead)
(替代)

Yeah, I just wanted you to let me love ya
是的,我只是想要妳,讓我好好愛妳
But I guess it would've made it harder
但我想,這會讓所有的事情變得更加艱難
Wish I didn't have to fly to LA
我希望我不必飛到洛杉磯
Wish I could've stayеd in Perth for longer
我希望我能在珀斯,逗留更長的時間
That I could sell my tickеts and drive right home
我可以賣掉我的機票,然後立馬開車回家
If you really wanted
如果這是妳真的想要的
Though it's a little more complicated
雖然這會讓事情變得複雜
But when Christmas comes again
但是當聖誕節再次來臨時
I hope I'm in your arms instead
我希望我能依偎在妳的懷裡

[Outro]
(Hmm-hmm)
So when Christmas comes again
當聖誕節再次來臨時
I hope I'm in your arms instead
我希望我能依偎在妳的懷裡


Follow Blake Rose:
https://www.instagram.com/BlakeRoseMusic
https://www.tiktok.com/@blakerosemusic
https://www.facebook.com/BlakeRoseMusic
https://twitter.com/BlakeRoseMusic
https://blakerose.ffm.to/discord

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *