我只知道現在是 10:35。
All I know it’s 10:35.
我很感謝，感謝上帝讓你找到我。
And I’m thankin’, thankin’ God you found me.
“10:35” 是 Tiësto 和 Tate McRae 在2022年11月3日發表的單曲。
Tiësto（原名 Tijs Michiel Verwest）是一位荷蘭音樂家、知名 DJ 和電子舞曲唱片製作人。
《 DRIVE 》 是 Tiësto 預計在2023年2月發表的專輯。
Produced By
LOSTBOY, Ryan Tedder & Tiësto
Written By
Amy Allen, apl.de.ap, Fergie, Nicholas Roubanis, Ryan Tedder, Scott Harris, Tate McRae, Thomas Van Musser, will.i.am & Tiësto
[Intro]
All I know it's 10:35
我只知道現在是 10:35
And I can feel your arms around me
我能感覺到你的雙臂環繞著我
Let ’em drown me
讓這份熱情淹沒我
All I know it's 10:35
我只知道現在是 10:35
And I'm thankin’, thankin' God you found me
我很感謝，感謝上帝讓你找到我
That you found me
你找到了我
[Verse 1]
Every day, I go places in my head
每一天，我都會去沉浸在我的腦海中
Darker thoughts are harder now
有些黑暗的想法現在變得更濃烈
They look like monsters under my bed
它們看著我，像我是床底下的怪物一樣
And every time, it's like a rocket through my chest
每一次，都像火箭穿過我的胸膛
The TV make you think the whole world's about to end
電視裡的畫面，讓你覺得這整個世界都快要終結
[Pre-Chorus]
I don't know where this night is goin' (Goin')
我不知道今晚會去哪裡
But I know that you and me got somethin' (Somethin’)
但我知道，你和我之間有些特別的東西
So many things that I’m afraid of (I'm afraid of)
有很多讓我感到害怕的事情
But right now, I ain’t scared of nothin'
但現在，我什麼都不怕
('Cause all I know it's, ’cause all I know it's, all I, all I)
（因為我所知道的，因為我所了解的，我知道，我只知道）
[Chorus]
'Cause all I know it's 10:35
因為我只知道現在是 10:35
And I can feel your arms around me
我能感覺到你的雙臂環繞著我
Let ’em drown me
讓這份熱情淹沒我
All I know it's 10:35
我只知道現在是 10:35
And I'm thankin’, thankin' God you found me
我很感謝，感謝上帝讓你找到我
That you found me
你找到了我
So don't you worry about tomorrow
所以你不用去擔心明天會怎樣
Don't you worry, just pass the bottle
別擔心，只要把酒瓶遞過來
All I know it's 10:35
我只知道現在是 10:35
And I can feel your arms around me
我能感覺到你的雙臂環繞著我
Let 'em drown me
讓這份熱情淹沒我
[Verse 2]
Every night, I go places in my dreams
每天晚上，我都去夢境裡的遊盪
So many never-endin' alleyways
有這麼多永無止境的小巷
I don't know what it means
我不知道這會是什麼意思
But this is it, I know the sun'll wake me up
但就是這樣，我知道太陽會喚醒我
Tell me I'd be dumb to not get what I want
告訴我，不想得到我渴望的東西，這種像法過於愚蠢
[Pre-Chorus]
I don't know where this night is goin'
我不知道今晚會去哪裡
But I know that you and me got somethin'
但我知道，你和我之間有些特別的東西
So many things that I’m afraid of
有很多讓我感到害怕的事情
But right now, I ain’t scared of nothin'
但現在，我什麼都不怕
('Cause all I know it's, all I, all I)
（因為我所知道的，我知道，我只知道）
[Chorus]
'Cause all I know it's 10:35
因為我只知道現在是 10:35
And I can feel your arms around me
我能感覺到你的雙臂環繞著我
Let ’em drown me
讓這份熱情淹沒我
All I know it's 10:35
我只知道現在是 10:35
And I'm thankin’, thankin' God you found me
我很感謝，感謝上帝讓你找到我
That you found me
你找到了我
So don't you worry about tomorrow
所以你不用去擔心明天會怎樣
Don't you worry (Yeah), just pass the bottle (Oh)
別擔心，只要把酒瓶遞過來
All I know it's 10:35
我只知道現在是 10:35
And I can feel your arms around me
我能感覺到你的雙臂環繞著我
Let 'em drown me (Oh-oh, oh)
讓這份熱情淹沒我
[Outro]
It's 10:35, oh-ooh
現在是 10 點 35 分，哦哦
10:35, oh-oh-oh
10:35，哦-哦-哦
Know it's 10:35, oh-oh-oh
我知道現在是 10:35，哦-哦-哦
Know it's 10:35, oh-oh-oh
我知道現在是 10:35，哦-哦-哦
Co-created with Atlantis the Royal, Dubai
Follow Tiësto: https://www.Tiesto.com/ Facebook: https://tsto.co/Facebook Instagram: https://tsto.co/Instagram TikTok: https://www.tiktok.com/@tiesto Twitter: https://tsto.co/Twitter Snapchat: https://tsto.co/Snap Follow Tate McRae: Instagram: https://www.instagram.com/tatemcrae/ Facebook: https://www.facebook.com/TateMcRaeOfficial Twitter: https://twitter.com/tatemcrae TikTok: https://www.tiktok.com/@tatemcrae
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC