如果你哭泣，我也會陪你落淚。
If you cry, I’m cryin’ too.
如果你流血，我也會陪你受傷。
If you bleed, I’ll bleed with you.
《 The Poet 》 是 是 John Michael Howell 在2026年11月6日發表的專輯，共收錄十二首歌曲。
Producers
John Michael Howell, JVKE & Zac Lawson
Writers
John Michael Howell, JVKE & Zac Lawson
[Verse 1]
Love is a tragedy
愛情是一場悲劇
It's a mess in the masterpiece
是完美傑作中一團混亂
But it's but a minor feat
但這點小小的代價又算得了什麼
For you, let's spill it happily
只要是為了你，我甘願欣然承受
[Pre-Chorus]
If lovin' you is pain, I'll love you the same
如果愛你注定伴隨痛苦，那我依然會用同樣的深情愛你
I won't run away
我絕不會逃離
Dagger to my chest, arrow through my back
匕首刺穿我的胸膛，利箭貫穿我的背脊
Count it all the same
對我而言，這些都沒什麼不同
I'm your Romeo, you're my Juliet 'til I'm in the grave
我是你的羅密歐，你是我的茱麗葉，直到我長眠於墳墓
If this love is fate, darlin' we can play—
如果這份愛是命中注定，親愛的，那我們就來玩一場——
[Chorus]
These Shakespearean games
這場莎士比亞式的愛情遊戲
If you cry, I'm cryin' too
如果你哭泣，我也會陪你落淚
If you bleed, I'll bleed with you
如果你流血，我也會陪你受傷
'Til my heart stops beatin' through
直到我的心臟停止跳動
If you die, I'm dyin' too
如果你死去，我也會隨你而去
[Post-Chorus]
(Ooh)
(Ooh)
[Verse 2]
Love (Love) is a sacrifice
愛（愛）是一種犧牲
What a joy to pay the price
而付出這樣的代價，竟也是一種幸福
So I'll take the stars with the glory
所以，我願摘下星辰，擁抱所有榮耀
As long as I'm herе in your story
只要我還能留在你的故事裡
[Pre-Chorus]
If lovin' you is pain, I'll love you the same
如果愛你注定伴隨痛苦，那我依然會用同樣的深情愛你
I won't run away
我絕不會逃離
Dagger to my chest, arrow through my back
匕首刺穿我的胸膛，利箭貫穿我的背脊
Count it all the same
對我而言，這些都沒什麼不同
I'm your Romeo, you're my Juliet 'til I'm in the grave
我是你的羅密歐，你是我的茱麗葉，直到我長眠於墳墓
If this love is fate, darlin' we can play—
如果這份愛是命中注定，親愛的，那我們就來玩一場——
[Chorus]
These Shakespearean games
這場莎士比亞式的愛情遊戲
If you cry, I'm cryin' too
如果你哭泣，我也會陪你落淚
If you bleed, I'll bleed with you
如果你流血，我也會陪你受傷
'Til my heart stops beatin' through
直到我的心臟停止跳動
If you die, I'm dyin' too
如果你死去，我也會隨你而去
[Post-Chorus]
(Ooh)
(Ooh)
[Outro]
Isn't it all so poetic?
這一切難道不都充滿詩意嗎？
I'd die for a world with you in it
為了能與你共存的世界，我甚至願意付出生命
I'm your Romeo, you're my Juliet 'til I'm in the grave
我是你的羅密歐，你是我的茱麗葉，直到我長眠於墳墓
If this love is fate, darlin' we can play these Shakespearean games
如果這份愛是命中注定，親愛的，那我們就一起玩這場莎士比亞式的愛情遊戲
Follow John Michael Howell:
https://www.instagram.com/johnmichaelhowell/
https://www.tiktok.com/@johnmichaelhowell
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
- John Michael Howell – Shakespearean Games ｜《 The Poet 》｜ 中英歌詞
- John Michael Howell – Surrender ｜《 The Poet 》｜ 中英歌詞
- MICO – Season for leaving ｜《 When the (Christmas) lights turn on 》｜ 中英歌詞
- Jack Harlow – TOO SOON (feat. Babyface) ｜《 Sweet Action II 》｜ 中英歌詞
- Olivia Rodrigo – take me home (4 christmas) ｜ 中英歌詞