這一切真的好熟悉。
And it’s so nostalgic.
就像一部我曾深愛的電影，就像一首我曾經聽過的歌。
Like a movie I loved, likе a song that I used to hear.
《 Still Somewhere Here 》 是 Sofia Camara 在2026年10月9日發表的專輯，共收錄六首歌曲。
Producers
Mike Wise, Lowell, Nathan Ferraro & Sofia Camara
Writers
Mike Wise, Sofia Camara, Lowell & Nathan Ferraro
[Verse 1]
I'm with my oldest friends and my old grey sweats at the 1990s
Bowling alley
我和認識多年的老朋友們，穿著那件舊舊的灰色運動服，來到那間九十年代風格的保齡球館
It's right up your street
這地方再適合你不過了
Under the neon sign with a broken light like a flickering memory
在霓虹招牌底下，有一盞壞掉的燈閃爍著，就像那些忽明忽滅的回憶
High school history
那些高中時代的往事
Wondering if you missed me
我忍不住想，你是否也曾想起我
[Pre-Chorus]
No, what possessed me to be here?
不，我到底是中了什麼邪，才會來到這裡？
Almost like I knew you would be here
彷彿我早就知道你也會在這裡
Standing in the back while you take her hand
我站在你身後方，看著你牽起她的手
It's taking me back in the worst way
這一幕，以最殘忍的方式把我拉回了過去
[Chorus]
And it's so nostalgic
這一切真的好熟悉
Now you're looking at her how you were looking at me last year
如今你望著她的眼神，就像去年望著我時一模一樣
And it's so nostalgic
這一切真的好熟悉
Like a movie I loved, likе a song that I used to hear
就像一部我曾深愛的電影，就像一首我曾經聽過的歌
And I'm in tears watching you whispеr in her ear
我含著淚，看著你在她耳邊輕聲細語
You said you loved me once right here
你曾經就在這裡對我說過，你愛我
And now I feel sick (Woah)
如今，我卻感到一陣噁心
God, it's so nostalgic
天啊，這一切真的好熟悉
[Verse 2]
Hide in the photo booth, I can still see you
我躲進大頭貼照相亭裡，卻還是看得見你
Why won't these damn curtains close?
這該死的布簾為什麼就是關不起來？
Kinda hope that you choke
我甚至有點希望你被嗆到
With her tongue down your throat
畢竟她的舌頭都伸進你喉嚨裡了
Like is that necessary?
有必要這麼誇張嗎？
You're such an Aries
你真是個典型的牡羊座
Just take her home already
拜託，你乾脆直接帶她回家算了
I remember that sweet escape
我還記得那段甜蜜的私密時光
Like it was yesterday
彷彿一切就發生在昨天
[Chorus]
And it's so nostalgic
這一切真的好熟悉
Now you're looking at her how you were looking at me last year
如今你望著她的眼神，就像去年望著我時一模一樣
And it's so nostalgic
這一切真的好令人懷念
Like a movie I loved, likе a song that I used to hear
就像一部我曾深愛的電影，就像一首我曾經聽過的歌
And I'm in tears watching you whispеr in her ear
我含著淚，看著你在她耳邊輕聲細語
You said you loved me once right here
你曾經就在這裡對我說過，你愛我
And now I feel sick
如今，我卻感到一陣噁心
God, it's so nostalgic
天啊，這一切真的好熟悉
[Bridge]
So nostalgic
真的好令人懷念
With the burnt CD that you made for me in high school
我還有那張，你高中時親手為我燒錄的 CD
So nostalgic
真的好令人懷念
Like "Teenage Dream" playing loud when I said I liked you
當我說我喜歡你時，〈Teenage Dream〉正大聲播放著
So nostalgic
真的好令人懷念
Playing with her hair, doing things you did to me once
你如今撫弄著她的頭髮，做著那些曾經對我做過的事
So nostalgic
真的好令人懷念
Trying not to stare, I got deja vu and I can't watch
我努力不去盯著你看，卻不斷產生既視感，實在看不下去了
[Chorus]
'Cause I'm in tears watching you whisper in her ear
因為我含著淚，看著你在她耳邊輕聲細語
You said you loved me once right here
你曾經就在這裡對我說過，你愛我
And now I feel sick (And now I feel sick)
如今，我卻感到一陣噁心
God, it's so nostalgic (So nostalgic)
天啊，這一切真的好令人懷念
And now I feel sick
如今，我卻感到一陣噁心
God it's so nostalgic, yeah
天啊，這一切真的好熟悉
Follow Sofia Camara:
https://www.instagram.com/_sofiacamara_
https://x.com/_sofiacamara_
https://www.facebook.com/sofiacamaramusic
https://www.tiktok.com/@sofiacamara
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC