
我知道,我應該把一切都告訴你。
And I know that I should tell you everything.
那些我藏在心裡的,那些我一直壓抑著的。
What I’m holdin’ in, what I’m holdin’ in.
《 The Weight of the Woods (Extended Edition) 》是 Dermot Kennedy 在2026年9月10日發表的延伸專輯,收入三首新歌。
Producer
Gabe Simon
Writer
Dermot Kennedy
Lyricist
Dermot Kennedy
Composer
Dermot Kennedy
[Verse 1]
I'm always gonna need you not to fall
我總是需要你,不要倒下
You're the one I'm always seein' in the door
你是那個我總能在門口看見的人
You know I never felt that way before
你知道,我從未有過那樣的感受
It was always
一直都是如此
So someone was the one that you would call
所以,總有那麼一個你會打電話找的人
Someone was the one who left you tall
總有那麼一個讓你重新挺起身子的人
You're probably not in need of this at all
你大概根本不需要這些吧
It was hard today
只是今天,真的很難熬
I'm always gonna need you not to fall
我總是需要你,不要倒下
You're the one I'm always seein' in the door
你是那個我總會在門口看見的人
You know I never felt that way before
你知道,我從未有過那樣的感受
It was always
一直都是如此
So someone was the one that you would call
所以,總有那麼一個你會打電話找的人
Someone was the one who left you tall
總有那麼一個讓你重新挺起身子的人
You're probably not in need of this at all
你大概根本不需要這些吧
It was hard today
只是今天,真的很難熬
[Verse 2]
So I guess hiding won't prepare you for the worst
所以我想,躲起來並不能讓你做好迎接最壞的準備
We're designed to turn our blessings to a curse
我們似乎天生就會把祝福變成一場詛咒
Is a life only a lesson if it hurts?
難道一段人生,只有在痛過之後才能學到教訓嗎?
This is all to say
我想說的,只是這些
It helps to know we're only passin' through
知道我們終究只是路過這個世界,也會讓人好受一些
The light will always find you in the room
光總會在房間裡找到你
It's somethin' that you never know you do
那是某件你甚至不知道自己正在做的事
And it's haunting me
而它一直縈繞在我心頭
So I guess hiding won't prepare you for the worst
所以我想,躲起來並不能讓你做好迎接最壞的準備
We're designed to turn our blessings to a curse
我們似乎天生就會把祝福變成一場詛咒
Is a life only a lesson if it hurts?
難道一段人生,只有在痛過之後才能學到教訓嗎?
This is all to say
我想說的,只是這些
It helps to know we're only passin' through
知道我們終究只是路過這個世界,也會讓人好受一些
The light will always find you in the room
光總會在房間裡找到你
It's somethin' that you never know you do
那是某件你甚至不知道自己正在做的事
Baby, it's been haunting me
寶貝,這件事一直縈繞在我心頭
[Chorus]
(Well, well, well, well)
And I know that I should tell you everything
我知道,我應該把一切都告訴你
What I'm holdin' in, what I'm holdin' in
那些我藏在心裡的,那些我一直壓抑著的
And I know that I should tell you everything
我知道,我應該把一切都告訴你
What I'm holdin' in, what I'm holdin' in (Well, well)
那些我藏在心裡的,那些我一直壓抑著的
It's been haunting me
這件事一直縈繞在我心頭
[Bridge]
Maybe it's all in the pages, maybe it's all underneath
也許一切都寫在那些篇章裡,也許一切都藏在更深處
Maybe it's better to keep it, there's nothing in love but defeat
也許把它留在心裡比較好,因為愛裡除了失敗,似乎什麼都沒有
Been in this winter for ages, feels like I've never been free
我已經困在這個冬天太久太久,感覺自己好像從未真正自由過
Maybe I'm just gonna say it, tell you I love you at least
也許我就該說出來,至少告訴你,我有多愛你
So I don't know what the way is, don't know what you need me to be
所以我不知道該往哪裡走,也不知道你需要我成為什麼樣的人
Who are you runnin' away with? Who are you wishin' was me?
你正和誰一起逃離?又有誰,是你希望能是我的?
Think of the summers we stayed in, whatever you're seein' in me
想想我們一起度過的那些夏天,無論你在我身上看見的是什麼
Kept all the love in the phrases, things I could never repeat
我把所有的愛都藏在那些話語裡,藏著那些我永遠無法說出口的事
Wish I could show you what safe is, wish I could tell you to breathe
真希望我能讓你知道什麼叫做安全,真希望我能告訴你,深呼吸就好
Wish all the devils were nameless, wish I could tell them to leave
真希望所有的惡魔都沒有名字,真希望我能叫它們離開
So I just hope it remains this, 'cause everything I've ever been
所以我只希望這一切能一直保持下去,因為我曾經是誰、曾經擁有的一切
Belonged to you second you claimed it, nah
在你認定它屬於你的那一刻起,就全都屬於你了,不,真的
[Chorus]
And I know that I should tell you everything
我知道,我應該把一切都告訴你
What I'm holdin' in, what I'm holdin' in
那些我藏在心裡的,那些我一直壓抑著的
And I know that I should tell you everything
我知道,我應該把一切都告訴你
What I'm holdin' in, what I'm holdin' in (Well, well)
那些我藏在心裡的,那些我一直壓抑著的
(Well, well)
[Outro]
I'll tell you everything about it (Well)
我會把關於這一切的一切都告訴你
Why you could never set me free
告訴你,為什麼你始終無法讓我獲得自由
From all the dreams that stopped me sleepin'
從那些讓我無法入睡的夢裡
I think it starts and ends with me
我想,一切的起點與終點,其實都在我自己身上
Just know I fall apart without ya
你只要知道,沒有你,我就會崩潰
My only anchor on the sea
你是我在茫茫大海上唯一的錨
And still the light falls in around ya
而即使如此,光依然從四周落在你身上
It's been a love I can't believe (Well)
這份愛,依然是我難以置信的存在
Follow Dermot Kennedy:
https://www.instagram.com/dermotkennedy/
https://x.com/DermotKennedy
https://www.facebook.com/dermotkennedymusic
https://www.tiktok.com/@dermotkennedy
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
