8bite – 夏燼 | 中文歌詞

8bite – 夏燼

滿地夏燼,
它拂袖帶走。
曾是火焰的我們化為的固執與夏燼。


“夏燼” 是 8bite 在2026年7月8日發表的單曲。


8bite-夏烬(Official video)
作詞:8bite
作曲:8bite
編曲:8bite
混音:8bite
母帶:8bite
和聲:8bite
錄音棚:Alison Studio(Edinburgh)
吉他:8bite/s.lyre/Jonas Wang
貝斯:s.lyre/8bite
和聲編寫:8bite
儘管夏天又來了
像再上演重逢那一天
But the time's flying by
(但時光飛逝)

兩顆心臟撲通撲通
可我說不清 This feeling
You can't hide in your mind
(你也藏不住自己的想法的)

那時我們可能不擅長表達愛
兩人之間處處充滿青雉對白
You like the way I do
(你懂我的方式)

So when you shut your mouth I will take the mute drug for you
(所以當你沉默時 我也甘願為你飲下失聲的毒)
I should've known it all
(我早該明白)

滿地夏燼
它拂袖帶走
曾是火焰的我們化為的固執與夏燼
But it hides in the sand
(但它被藏匿於流沙深處)
I don't know if I could handle
(我不確定自己能否扛得住)
Just wait
(只需靜候)
When everything has gone
(待萬物歸於沉寂)

熾熱沖散了
夏日的夜
把它化成了灰燼
鋪滿了街
淹沒了余溫
And I realize
(我終於恍然)
再也不可能
So I break it all these memories
(於是我撕碎所有舊憶)
Sorry that I miss the last train
(對不起 我錯過了我們的末班車)
Break it all these memories
(也碾碎所有過往的回憶)
I'm so sorry that I miss the last train to your home
(很抱歉 我終究錯過了通往你心房的末班車)
You like the way I do
(你懂得我的頻率)

So when you shut your mouth I will take the mute drug for you
(所以當你緘默不語 我也願為你吞下那劑靜默的藥)
I should've known it all
(我早該明白)

早已成燼
可我不想走
等待夏天的凋零
但也說不出口
就這樣 就這樣
I should've known it all
(我早該明白)

滿地夏燼
它拂袖帶走
曾是火焰的我們化為的固執與夏燼
But it hides in the sand
(但它被藏匿於流沙深處)
I don't know if I could handle
(我不確定自己能否扛得住)
Just wait
(只需靜候)
When everything has gone
(待萬物歸於沉寂)

Ain't nobody ain't nobody realizes
(無人察覺 無人懂得)
Ain't nobody ain't nobody justify
(無人辯駁 無人釋懷)
That we never never fit together
(我們從來就不曾相合)
That we never never stick forever
(我們從來就不曾恒久)

https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *