我付出得越多，你接受得卻越少。
The more I give, the less you take.
我愛得越深，你的虛情假意就越明顯。
現在的我，真的恨透了你這個混蛋。
The more I love, the more you fake.
I fucking hate your fucking guts for now.
“Guts” 是 LAUV 在2026年11月12日發表的單曲。
Producer
Jake Oh
Writer
LAUV
[Verse 1]
One of us knows everything
我們之中，一個人什麼都知道
The other one knows nothing
另一個人卻什麼都不知道
Yeah, I said it
是啊，我就是這麼說了
Kill me if you really want
如果你真的想殺了我，那就動手吧
But killing me won't make you not regret it
但就算你殺了我，也無法讓你不感到後悔
[Pre-Chorus]
All you do is let me down
你所做的一切，只是讓我一次又一次失望
I know you don't want me around
我知道，你根本不希望我繼續待在你身邊
[Chorus]
I don't even wanna sound dramatic
我甚至不想讓自己聽起來太過戲劇化
But I really thought we had the magic
但我真的曾經以為，我們之間有著特別的魔力
I feel stupid when I say it out loud
當我把這些話說出口時，覺得自己愚蠢極了
But I gotta say something at least
但至少，我必須說些什麼
The more I give, the less you take
我付出得越多，你接受得卻越少
The more I love, the more you fake
我愛得越深，你的虛情假意就越明顯
I fucking hate your fucking guts for now
現在的我，真的恨透了你這個混蛋
[Verse 2]
If moving on is easy for you, baby
如果對你來說，放下一段感情如此容易，親愛的
Then just don't tell me you need me
那就別再告訴我你需要我
When you don't even take a quarter of a millisecond
明明你連四分之一毫秒的時間都不願意花
Yeah, to see me
來見我一面
[Pre-Chorus]
All you do is let me down
你所做的一切，只是讓我一次又一次失望
I know you don't want me around
我知道，你根本不希望我繼續待在你身邊
[Chorus]
I don't even wanna sound dramatic
我甚至不想讓自己聽起來太過戲劇化
But I really thought we had the magic
但我真的曾經以為，我們之間有著特別的魔力
I feel stupid when I say it out loud
當我把這些話說出口時，覺得自己愚蠢極了
But I gotta say something at least
但至少，我必須說些什麼
The more I give, the less you take
我付出得越多，你接受得卻越少
The more I love, the more you fake
我愛得越深，你的虛情假意就越明顯
I fucking hate your fucking guts for now
現在的我，真的恨透了你這個混蛋
[Bridge]
I don't even understand what you want now
我現在真的搞不懂你到底想要什麼
(No, I don't know, no, I don't know)
（不，我不知道，真的不知道）
Hear a hundred thousand voices in my head to drown you out
我的腦海裡有成千上萬個聲音，只為了淹沒你的聲音，讓我不再聽見你
[Chorus]
I don't even wanna sound dramatic
我甚至不想讓自己聽起來太過戲劇化
But I really thought we had the magic
但我真的曾經以為，我們之間有著特別的魔力
I feel stupid when I say it out loud
當我把這些話說出口時，覺得自己愚蠢極了
But I gotta say something at least
但至少，我必須說些什麼
The more I give, the less you take
我付出得越多，你接受得卻越少
The more I love, the more you fake
我愛得越深，你的虛情假意就越明顯
I fucking hate your fucking guts for now
現在的我，真的恨透了你這個混蛋
Follow Lauv:
http://instagram.com/lauvsongs
http://twitter.com/lauvsongs
http://facebook.com/lauvsongs
https://www.tiktok.com/@lauvsongs
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC