燈關掉之後，一切就沒那麼危險了。
With the lights out, it’s less dangerous.
我們來都來了，取悅我們吧。
Here we are now, entertain us.
“Smells Like Teen Spirit” 是 Dean Lewis 在2026年7月10日發表的單曲。
Load up on guns, bring your friends
把槍裝滿子彈，帶上你的朋友
It's fun to lose and to pretend
迷失自己、假裝一切都很好，其實也挺有趣
She's over-bored, and self-assured
她無聊透頂，卻又自信滿滿
Oh no, I know a dirty word
哦不，我知道一句髒話
Hello, hello, hello, how low?
哈囉、你好、哈囉，有多低？
Hello, hello, hello, how low?
哈囉、你好、哈囉，能墮落到哪一步？
Hello, hello, hello, how low?
哈囉、你好、哈囉，底線有多低？
Hello, hello, hello
哈囉、你好、哈囉
With the lights out, it's less dangerous
燈關掉之後，一切就沒那麼危險了
Here we are now, entertain us
我們來都來了，取悅我們吧
I feel stupid and contagious
我覺得自己又愚蠢，又像會傳染一樣
Here we are now, entertain us
我們來都來了，取悅我們吧
A mulatto, an albino
一個混血兒，一個白化症患者
A mosquito, my libido, yeah
一個吸血的蚊子、我本能的慾望
Hey, yey
I'm worse at what I do best
我最擅長的事，偏偏做得最糟
And for this gift, I feel blessed
但對於這份天賦，我仍心懷感激
Our little group has always been
我們這個小團體一直都是如此
And always will until the end
直到最後，也始終不會改變
Hello, hello, hello, how low?
哈囉、你好、哈囉，有多低？
Hello, hello, hello, how low?
哈囉、你好、哈囉，能墮落到哪一步？
Hello, hello, hello, how low?
哈囉、你好、哈囉，底線有多低？
Hello, hello, hello
哈囉、你好、哈囉
With the lights out, it's less dangerous
燈關掉之後，一切就沒那麼危險了
Here we are now, entertain us
我們來都來了，取悅我們吧
I feel stupid and contagious
我覺得自己又愚蠢，又像會傳染一樣
Here we are now, entertain us
我們來都來了，取悅我們吧
A mulatto, an albino
一個混血兒，一個白化症患者
A mosquito, my libido
一個吸血的蚊子、我本能的慾望
Yeah
Yeah
Oh
Here we are now, here we are now
好了，我們就在這
Follow Dean Lewis:
https://www.instagram.com/deanlewis
https://www.facebook.com/deanlewis
https://www.tiktok.com/@deanlewis
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC