哦不，我該怎麼辦？
Oh no, what am I gonna do?
她離開得太突然，像風一樣不留痕跡。
This gone girl’s gone too soon.
“Gone Girl” 是 Anson Seabra 在2025年9月26日發表的單曲。
Producers
Alex Borel, Colin Foote, Bodi & Sarcastic Sounds
Writer
Anson Seabra
[Verse 1]
There's a special kind of pain
有一種特別的痛
Seeing the one you love with someone new
是看到你愛的人愛上了別人
I was on my phone the other day
前幾天我滑著手機
And saw a photo of the two of you
看到你們倆的合照
[Pre-Chorus]
Thinking, "One of these things does not belong
我心想：「這裡有個東西不屬於這畫面
One of these things does not belong"
這裡有個東西不該出現在這裡」
[Chorus]
Gone girl said, "Goodbye"
我消失的愛人說了「再見」
Fell in love with another guy
她愛上了另一個男孩
Oh no, what am I gonna do?
哦不，我該怎麼辦？
Oh, gone girl called it quits
哦，我消失的愛人下定了決心
You hate to see, it is what it is
你不想看到這一幕，但這就是現實
Oh no, what am I gonna do?
哦不，我該怎麼辦？
This gone girl's gone too soon
她離開得太突然，像風一樣不留痕跡
[Verse 2]
I can fake a smile and say
我可以強顏歡笑地說
That I am happy for the two of you
我為你們倆感到高興
We'll only talk on your birthday
我們只會在你生日時聊聊天
And I will play pretend like I am over you
我會假裝我早已放下你
[Pre-Chorus]
But one of thеse things has not moved on
但其實有個人還沒放下
One of thеse things has not moved on
有個人還停留在原地等你
[Chorus]
Oh, gone girl said, "Goodbye"
哦，我消失的愛人說了「再見」
Fell in love with another guy
她愛上了另一個男孩
Oh no, what am I gonna do?
哦不，我該怎麼辦？
Oh, gone girl called it quits
哦，我消失的愛人下定了決心
You hate to see, it is what it is
你不想看到這一幕，但這就是現實
Oh no, what am I gonna do?
哦不，我該怎麼辦？
This gone girl's gone too soon
她離開得太突然，像風一樣不留痕跡
[Bridge]
Gone with the wind
隨風而去
This gone girl's not going back to him (Gone too soon)
這個離開的女孩不會再回到他身邊（走得太突然）
She's gone, gone, G-O-N
她走了，走遠了
Erase the memories and then (Gone too soon)
抹去所有回憶，然後（走得太突然）
She's gone, gone with the wind
她走了，隨風而去
This gone girl's got some other man (She's gone too soon)
這個離開的女孩另有新歡（她走得太突然）
She's gone, gone, it's the end
她走了，走了，這就是結束
She's never going back again
她永遠不會再回來
[Chorus]
Oh, gone girl said, "Goodbye"
哦，我消失的愛人說了「再見」
Fell in love with another guy
她愛上了另一個男孩
Oh no, what am I gonna do?
哦不，我該怎麼辦？
Oh, gone girl called it quits
哦，我消失的愛人下定了決心
You hate to see, it is what it is
你不想看到這一幕，但這就是現實
Oh no, what am I gonna do?
哦不，我該怎麼辦？
This gone girl's gone too soon
她離開得太突然，像風一樣不留痕跡
What am I gonna do?
我該怎麼辦？
This gone girl's gone too soon
她離開得太突然，像風一樣不留痕跡
Follow Anson Seabra:
https://x.com/ansonseabra
https://www.facebook.com/ansonseabra
https://www.instagram.com/ansonseabra/
https://www.tiktok.com/@ansonseabra
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC