我們也一定會吵架，
Know we’re gonna have some fights.
但我不會離開你身邊。
所以我會為你全力以赴，
讓你看見愛上我的副作用。
But I won’t ever lеave your side.
So I’ma put it on the linе for you.
To see the side effects of loving me, me, me.
《 KONNAKOL 》是 ZAYN 在2026年4月17日發表的第五張錄音室專輯，共收錄十五首歌曲。
Producers
Connor McDonough, Riley McDonough & Ryan Daly
Writers
ZAYN, Mat Davis, Ryan Wheeler, Connor McDonough, Riley McDonough & Ryan Daly
[Intro]
(Side effects of lovin')
（愛上一個人的副作用）
[Verse 1]
Know you're feelin' it, you ain't gotta say it
我知道你感覺到了，你不用說出口
Just the look in your eyes, the way you look in that light
只憑你眼中的神情，還有你在那光線下的模樣
You ain't gotta go hide it, don't be fakin'
你不必躲藏，也不用假裝
You got yours, I got mine
你有你的，我有我的
The good, the bad, it's alright
好的壞的，都沒關係
[Pre-Chorus]
Gonna try to be there for you
我會試著陪在你身邊
But I know I got some work to do
但我知道，自己還有很多需要改進的地方
If we get closer, I need you to see
如果我們更靠近，我需要你看見
The side effects of loving me
愛上一個人的副作用
[Chorus]
We gon' get up sometimes
我們有時會很開心
We gon' get low some nights
有些夜晚也會低落
I really wanna get this right
我真的想把這段感情經營好
I know sometimes I won't
我知道有時我做不到
Know we're gonna have some fights
我們也一定會吵架
But I won't ever lеave your side
但我不會離開你身邊
So I'ma put it on the linе for you
所以我會為你全力以赴
To see the side effects of loving me, me, me
讓你看見愛上我的副作用
The side effects of loving me, me, me
愛上我的副作用
The side effects of loving
愛上一個人的副作用
[Verse 2]
To say I'm broken, yeah, that's an understatement
說我有問題，其實還是太輕描淡寫了
I start a fight when I'm bored, 'times I wonder what for
我無聊時會找架吵，有時連自己都不懂為什麼
I'd give you my heart, no hesitation
我會毫不猶豫把心交給你
But if you're giving me yours, I want you to be sure
但如果你要把真心交給我，我希望你是真心實意的
[Pre-Chorus]
Gonna try to be there for you
我會試著陪在你身邊
But I know I got some work to do
但我知道，自己還有很多需要改進的地方
If we get closer, I need you to see (To see)
如果我們更靠近，我需要你看見
The side effects of loving me
愛上一個人的副作用
[Chorus]
We gon' get up sometimes
我們有時會很開心
We gon' get low some nights
有些夜晚也會低落
I really wanna get this right
我真的想把這段感情經營好
I know sometimes I won't
我知道有時我做不到
Know we're gonna have some fights
我們也一定會吵架
But I won't ever lеave your side
但我不會離開你身邊
So I'ma put it on the linе for you
所以我會為你全力以赴
To see the side effects of loving me, me, me
讓你看見愛上我的副作用
The side effects of loving me, me, me
愛上我的副作用
The side effects of loving
愛上一個人的副作用
[Bridge]
You've been waitin' for something for so long
你長久以來都在等待某個答案
Leave it to you, never seen nothin' like this
把一切都交給你，這樣的感覺我從未見過
Am I holdin' on? Even when my heart says it's stupid?
我是不是還在堅持？即使我的心說這很愚蠢
Know I need it all, need you to put no one above me
我知道我需要全部的你，需要你把我放在第一位
Say that you love me
說你愛我
[Chorus]
We gon' get up sometimes
我們有時會很開心
We gon' get low some nights
有些夜晚也會低落
I really wanna get this right
我真的想把這段感情經營好
I know sometimes I won't (Sometimes I won't)
我知道有時我做不到
Know we're gonna have some fights
我們也一定會吵架
But I won't ever lеave your side
但我不會離開你身邊
So I'ma put it on the linе for you
所以我會為你全力以赴
To see the side effects of loving me, me, me (Love me, oh)
讓你看見愛上我的副作用
The side effects of loving me, me, me
愛上我的副作用
The side effects of loving
愛上一個人的副作用
Follow ZAYN:
https://instagram.com/zayn
https://twitter.com/zaynmalik
https://facebook.com/zayn
https://tiktok.com/@zayn
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC