我們不需要錢，也可以過我們自己的小日子。
We can get by we don’t need no money.
我們可以在這滿是甜蜜的愛中生存。
We can survive on this oh sweet loving.
“i ain’t rich, girl” 是 Zach Hood 在2022年11月4日發表的單曲。
[Chorus] I ain't rich, girl 女孩，我並不富有 I ain’t got a nice car 我沒有開著豪車 And my credit card bills aren't paid 我支付不起信用卡上的賬單 We can get by we don't need no money 我們不需要錢，也可以過我們自己的小日子 We can survive on this oh sweet loving 我們可以在這滿是甜蜜的愛中生存 [Verse 1] I know you got no time for me 我知道妳沒有時間陪我 ’Cause you've got your mind on finer things 因為妳已經把妳所有的心思，放在了更美好的事情上 But that's fine with me 但這對我來說沒關係 All I got is love and a song to sing 我獲得的有妳的愛，和一首要對妳唱的歌 [Pre-Chorus] Let me be your unexpected taste 讓我成為妳意料之外的味道 Wrapped around like Gucci on your waist 像古馳腰帶一樣，纏繞在妳的腰間 I could be your favourite summer phase 我可能是妳最喜歡的某個夏季插曲 If you could see it through Balenciaga shades 如果妳能透過妳巴黎世家的墨鏡看到這一切 [Chorus] I ain't rich, girl 女孩，我並不富有 I ain’t got a nice car 我沒有開著豪車 And my credit card bills aren't paid 我支付不起信用卡上的賬單 We can get by we don't need no money 我們不需要錢，也可以過我們自己的小日子 We can survive on this oh sweet loving 我們可以在這滿是甜蜜的愛中生存 I ain't rich, girl 女孩，我並不富有 But I’ve got a big hеart 但我有一顆強大，包容的心 It’s all that matters anyway 無論會如何，這樣的真誠很重要 We can get by we don't need no money 我們不需要錢，也可以過我們自己的小日子 We can survive on this oh sweet loving 我們可以在這滿是甜蜜的愛中生存 [Verse 2] You know you look good in your favourite product sweater 妳知道的，妳穿妳最喜歡的牌子的毛衣真的很好看 You don’t need to wear it in ninety degree weather 炎熱的天氣，妳不需要穿毛衣 Now remember I can do it better 現在記好了，我可以做得更好 I know you like your Fiji but I swear I'll make you 我知道妳喜歡斐濟的礦泉水，但我發誓我會讓妳每天都能喝到 [Pre-Chorus] Let me be your unexpected taste 讓我成為妳意料之外的味道 Wrapped around like Gucci on your waist 像古馳腰帶一樣，纏繞在妳的腰間 I could be your favourite summer phase 我可能是妳最喜歡的某個夏季插曲 If you could see it through Balenciaga shades 如果妳能透過妳巴黎世家的墨鏡看到這一切 [Bridge] I know you think I'm not enough 我知道妳覺得我還不夠好 But we'd have that priceless kind of love 但我們之間會有那種無價的愛 No way you’d say I'm not the one 妳不可能會說出，我不是那個對的人，這樣的話 Not the one 我不是那個對的人 [Chorus] I ain't rich, girl 女孩，我並不富有 I ain’t got a nice car 我沒有開著豪車 And my credit card bills aren't paid 我支付不起信用卡上的賬單 We can get by we don't need no money 我們不需要錢，也可以過我們自己的小日子 We can survive on this oh sweet loving 我們可以在這滿是甜蜜的愛中生存 I ain't rich, girl 女孩，我並不富有 But I’ve got a big hеart 但我有一顆強大，包容的心 It’s all that matters anyway 無論會如何，這樣的真誠很重要 We can get by we don't need no money 我們不需要錢，也可以過我們自己的小日子 We can survive on this oh sweet loving (Oh sweet loving) 我們可以在這滿是甜蜜的愛中生存 [Outro] I know you got no time for me 我知道妳沒有時間陪我 ’Cause you've got your mind on finer things 因為妳已經把妳所有的心思，放在了更美好的事情上 But that's fine with me 但這對我來說沒關係 All I got is love and a song to sing 我獲得的有妳的愛，和一首要對妳唱的歌
Follow Zach Hood: https://www.instagram.com/zachary.hood/ https://www.tiktok.com/@zach.hood
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC