Why Don’t We – How Do You Love Somebody | 中英歌詞

Why Don’t We – How Do You Love Somebody

妳是怎麼做到在愛上別人的?

How do you love somebody else?

“How Do You Love Somebody” 是 Why Don’t We 在2022年5月31日發表的單曲。

杰倫說: “愛像一陣風,吹完它就走。” 感情就是來無影,去無蹤。


WHY DON’T WE – HOW DO YOU LOVE SOMEBODY
[Verse 1: Jonah]
Every day, every night, I can only think of us
每一個白天,每一個夜晚,我只能想著關於我們之間的回憶
On the coast, in July, when you thought you said too much
那一年在海邊,正好是七月,當時妳以為是妳話說的太多
Guess it don't always go like the stories we’ve been told
我猜故事,它並不總像我們預料之中的那樣發展
'Cause you're gone and you’re fine, I'm laying here fucked up
因為妳最後離開了我,還過得很好,而我只能躺在這裡一團糟

[Pre-Chorus: Zach]
Oh, I wonder
哦,我想知道
Did emotions fade with the summer
這樣的情緒是否會隨著夏天褪去
Like an ocean wave, took me under
就像海浪一樣,帶我沉淪
And you left without a sound
而妳卻無聲無息地離開

[Chorus: Daniel]
Baby, baby, tell me how
寶貝,寶貝,告訴我該怎麼做
How do you love somebody?
妳是怎麼去愛一個人的?
How do you love somebody else?
妳是怎麼做到在愛上別人?
'Cause when you left I lost myself
因為當妳離開時,我迷失了自己
Baby, baby, tell me how
寶貝,寶貝,告訴我該怎麼做
How do you love somebody?
妳是怎麼去愛一個人的?
How do you numb thе pain so well?
妳是怎麼做到麻木妳的疼處?
'Cause when you left I lost myself
因為當妳離開時,我迷失了自己
How do you love somebody else?
妳是怎麼做到在愛上別人?

[Verse 2: Corbyn]
Seven missed calls, you're really keeping your distance
七通未接電話,妳真的很好的跟我保持距離
I know that I tried, he givin' you what you missin'
我知道我已經嘗試過,他給了妳,妳最懷念的東西
Stab my back, no chance to heal at all (Oh, woah, oh)
在我背後捅我的一刀,而我根本沒有治愈的機會(哦,哇,哦)

[Pre-Chorus: Zach & Corbyn]
Oh, I wonder
哦,我想知道
Did emotions fade with the summer (Summer)
這樣的情緒是否會隨著夏天褪去
Like an ocean wave, took me under
就像海浪一樣,帶我沉淪
And you left without a sound
而你卻無聲無息地離開

[Chorus: Daniel]
Baby, baby, tell me how
寶貝,寶貝,告訴我該怎麼做
How do you love somebody?
妳是怎麼去愛一個人的?
How do you love somebody else?
妳是怎麼做到在愛上別人?
'Cause when you left I lost myself
因為當妳離開時,我迷失了自己
Baby, baby, tell me how
寶貝,寶貝,告訴我該怎麼做
How do you love somebody?
妳是怎麼去愛一個人的?
How do you numb thе pain so well?
妳是怎麼做到麻木妳的疼處?
'Cause when you left I lost myself
因為當妳離開時,我迷失了自己
How do you love somebody else?
妳是怎麼做到在愛上別人?

[Bridge: Jack]
I just don’t get it, how you left so quick
我只是想不明白,妳怎麼可以走得這麼快,這麼乾脆
Just fifteen minutes, now you textin' him
這只是十五分鐘前發生的事,現在的妳卻可以若無其事給他發短信
I just don’t get, how you left so quick
我只是想不明白,妳怎麼可以走得這麼快,這麼乾脆
You broke my heart and I'm a mess again
妳傷透了我的心,我又是一團糟
I just don't get it, how you left so quick
我只是想不明白,妳怎麼可以走得這麼快,這麼乾脆
Just fifteen minutes, now you textin' him
這只是十五分鐘前發生的事,現在的妳卻可以若無其事給他發短信
You broke my heart and I’m a mess again
妳傷透了我的心,我又是一團糟

[Chorus: Daniel, Daniel & Jonah, Jonah]
How do you love somebody?
妳是怎麼去愛一個人的?
How do you love somebody else?
妳是怎麼做到在愛上別人?
'Cause when you left I lost myself
因為當妳離開時,我迷失了自己
Baby, baby, tell me how
寶貝,寶貝,告訴我該怎麼做
How do you love somebody?
妳是怎麼去愛一個人的?
How do you numb thе pain so well?
妳是怎麼做到麻木妳的疼處?
'Cause when you left I lost myself
因為當妳離開時,我迷失了自己
How do you love somebody else?(Yeah)
妳是怎麼做到在愛上別人?

[Outro: Zach]
Guess it don't always go like the stories we’ve been told
我猜故事,它並不總像我們預料之中的那樣發展
'Cause you're gone and you’re fine, I'm laying here fucked up
因為妳最後離開了我,還過得很好,而我只能躺在這裡一團糟


FOLLOW WHY DON'T WE:
https://twitter.com/whydontwemusic​​
https://www.instagram.com/whydontwemusic
https://vm.tiktok.com/ZMJUmfBNm/​​
https://www.facebook.com/whydontwemusic
https://triller.co/@whydontwemusic
https://www.snapchat.com/add/whydontwemusic

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

2 thoughts on “Why Don’t We – How Do You Love Somebody | 中英歌詞

    1. looklukechoices says:

      感謝你的留言,歌詞部分已經做了更新。😄

      回覆

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *