當你離開我的生活時，我感覺輕如羽毛。
I feel so much lighter like a feather with you out my life.
你離開我的生活，我不再有負擔。
With you out my life.
《 emails i can’t send fwd: 》 是 Sabrina Carpenter 在2023年3月17日發表的第五張錄音室專輯《 emails i can’t send 》 的豪華擴增版，添加了四首新歌。
Produced By
John Ryan
Written By
Amy Allen, John Ryan & Sabrina Carpenter
[Intro] (Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do) (Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do) Oh, not another take 哦，不要再來一遍 [Verse 1] Oh, it's like that, I'm your dream come true 哦，就像是這樣，我是你的夢想成真 When it's on a platter for you 當所有東西都準備好擺在你面前 Then you pull back when I try to make plans 然後當我嘗試制定好計劃時，你卻退縮 More than two hours in advance, mm 還提早了兩個多小時，嗯嗯 [Pre-Chorus] I slam the door, I hit ignore 我摔上門，我無視所有 I'm saying, "No, no, no, no more" 我說：“不，不，不，我不會再這麼做” I got you blocked, after this, an afterthought 我把你屏蔽，在此之後，全都是事後的想法 I finally cut you off 我終於切斷和你的聯繫 [Chorus] I feel so much lighter like a feather with you off my mind (Ah) 當你從我腦袋抽離時，我感覺輕如羽毛 Floatin' through the memories like whatever, you're a waste of time (Ah) 隨心所欲地在回憶中漂浮，和你的一切全都是在浪費時間 Your signals are mixed, you act like a bitch 你發送的訊號很混亂，你表現得像個渾蛋 You fit every stereotype, "Send a pic" 你符合所有直男的刻板印象，“給我發張照片” I feel so much lighter like a feather with you out my life 當你離開我的生活時，我感覺輕如羽毛 With you out my life 你離開我的生活，我不再有負擔 [Post-Chorus] (Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do) (Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do) Like a feather, like a feather, like a feather, yeah 像羽毛一樣輕盈，輕如鴻毛，像羽毛一樣無負擔，是的 [Verse 2] It feels so good 我感覺棒極了 Not carin' where you are tonight 我一點都不在乎你今晚在哪裡 And it feels so good 而這種感覺爽翻了 Not pretendin' to like the wine you like 不用再假裝你中意的酒很好喝 [Pre-Chorus] I slam the door (Slam the door), I hit ignore (Hit ignore) 我摔上門，我無視所有 I'm saying, "No, no, no, no more" 我說：“不，不，不，我不會再這麼做” I got you blocked, excited to never talk, I 我把你封鎖，我很興奮，終於不用再和你說話，我 I'm so sorry for your loss 我對你的損失感到非常抱歉 [Chorus] I feel so much lighter like a feather with you off my mind (Ah) 當你從我腦袋抽離時，我感覺輕如羽毛 Floatin' through the memories like whatever, you're a waste of time (Ah) 隨心所欲地在回憶中漂浮，和你的一切全都是在浪費時間 Your signals are mixed, you act like a bitch (A bitch) 你發送的訊號很混亂，你表現得像個渾蛋 You fit every stereotype, "Send a pic" 你符合所有直男的刻板印象，“給我發張照片” I feel so much lighter like a feather with you out my life 當你離開我的生活時，我感覺輕如羽毛 With you out my life 你離開我的生活，我不再有負擔 [Post-Chorus] (Do-do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do) Ah, mm (Do-do, do-do-do, do-do-do, do-do-do) Like a feather, like a feather, like a feather 像羽毛一樣輕盈，輕如鴻毛，像羽毛一樣無負擔 [Bridge] You want me? I'm done 你需要我？ 我受夠了 You miss me? No duh 你想念我？ 不，絕無可能 Where I'm at, I'm up where I'm at 我在哪裡，我想去哪就在哪裡 You want me? I'm done (I'm done) 你需要我？ 我受夠了 You miss me? No duh (No duh) 你想念我？ 不，絕無可能 Where I'm at, I'm up (I'm up) where I'm at 我在哪裡，我想去哪就在哪裡 [Outro] You want me? I'm done 你需要我？ 我受夠了 (I feel so much lighter like a feather with you off my mind) （當你從我腦袋抽離時，我感覺輕如羽毛） You miss me? No duh 你想念我？ 不，絕無可能 Where I'm at, I'm up where I'm at 我在哪裡，我想去哪就在哪裡 (Like a feather, like a feather, like a feather) （像羽毛一樣輕盈，輕如鴻毛，像羽毛一樣無負擔） You want me? I'm done 你需要我？ 我受夠了 (I feel so much lighter like a feather with you off my mind) （當你從我腦袋抽離時，我感覺輕如羽毛） You miss me? No duh 你想念我？ 不，絕無可能 Where I'm at, I'm up where I'm at 我在哪裡，我想去哪就在哪裡 (Like a feather, like a feather, yeah) （像羽毛一樣輕盈，像羽毛一樣無負擔）
Follow Sabrina Carpenter: https://sabrinacarpenter.komi.io/ Instagram: https://www.instagram.com/sabrinacarpenter/ Facebook: https://www.facebook.com/sabrinacarpenter Twitter: https://twitter.com/SabrinaAnnLynn TikTok: https://www.tiktok.com/@sabrinacarpenter
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC