You think it’s so easy fuckin’ with my feelings
I got one comin’ over and one right now.
你認為我的感情很容易被玩弄
我也有了新對象一個正在來的路上，另一個正在我身邊
“One Right Now” 是 Post Malone 和 The Weeknd 的超強首次合作，是 Post Malone 為自己接下來的第四張錄音室專輯所做的準備。 “One Right Now” 發行於2021年11月5日。
“One Right Now” 是一首關於前任出軌並希望能重新開始的故事，但是我們主人公卻是我並不是非你不可，你不珍惜的感情，有的是人要。
Written By Dre London, Louis Bell, Brian Lee, Billy Walsh, Andrew Bolooki, The Weeknd & Post Malone
[Intro: The Weeknd] Na-na-na-na, na-na Na-na-na-na, oh no Yeah, yeah [Chorus: The Weeknd & Post Malone] Said you love me, but I don't care 你說你愛我，但我不在乎 That I broke my hand on the same wall 我不會在為同一個人折斷我的手 That you told me that he fucked you on (Oh) 你告訴我他戲弄了你（哦） You think it's so easy fuckin' with my feelings 你認為我的感情很容易被玩弄 I got one comin' over and one right now (Uh) 我也有了新對象一個正在來的路上，另一個正在我身邊 One right now 正在我身邊 (One right now, one right now, oh) （一個正在我身邊，一個正在我身邊，哦） I got one comin' over and one right now 我也有了新對象一個正在來的路上，另一個正在我身邊 [Verse 1: Post Malone] Said you wanna have my babies 你說你想要懷上我的孩子 I fucked you so good, you should pay me 我對你這麼好，你應該回報給我 Don't call me "baby" when you did me so wrong 當你對我做了糟糕的事，不要叫我“寶貝” (When you did me so wrong) （你對我做了糟糕的事） But I got over what you did already 但我已經克服了你所做的一切 Body for a body, so petty 身體換身體，太小氣了 How many of your friends fit in my Rolls? (Can you fit in my Rolls?) 你有多少朋友配得上坐上我的勞斯萊斯？ （你能配得上我的勞斯萊斯嗎？） Bought you a new face, you should call me "Dad," baby 我給你買了一張新的面孔，你應該叫我“爸爸”，寶貝 Hermès, but you dropped the bag, baby 買個愛馬仕，但你丟了機會，寶貝 Truth is, maybe one's just not еnough 事實是，也許只找一個人可能還不夠 [Chorus: Post Malone & The Weeknd] Said you love me, but I don't care 你說你愛我，但我不在乎 That I broke my hand on the same wall 我不會在為同一個人折斷我的手 That you told me that he fucked you on (That he fucked you on) 你告訴我他戲弄了你 You think it's so easy fuckin' with my feelings (Feelings) 你認為我的感情很容易被玩弄 I got one comin' over and one right now (Uh) 我也有了新對象一個正在來的路上，另一個正在我身邊 One right now (Yeah, yeah, yeah) 一個正在我身邊 (One right now, one right now, oh yeah) （一個正在我身邊，一個正在我身邊，哦） I got one comin' over and one right now (Yeah, yeah, yeah) 我也有了新對象一個正在來的路上，另一個正在我身邊 (One right now, one right now, oh) （一個正在我身邊，一個正在我身邊，哦） I got one comin' over and one right now 我也有了新對象一個正在來的路上，另一個正在我身邊 [Verse 2: The Weeknd] You're a stain on my legacy 你是我一生裡最大的汙點 We can't be friends, can't be family (Oh) 我們不能成為朋友，不能成為家人（哦） You probably fuck all my enemies (Oh) 你可能都睡遍了我所有的敵人（哦） I can't let you be next to me 我不能讓你留在我身邊 Oh, you belong to the world now 哦，你現在屬於這個世界 So just me leave me alone now 所以現在就讓我一個人待著 We're not in touch no more 我們不要再聯繫 [Chorus: Post Malone & The Weeknd, Post Malone, The Weeknd] You say you love me, but I don't care (No, I don't care) 你說你愛我，但我不在乎 That I broke my hand on the same wall 我不會在為同一個人折斷我的手 That you told me that he fucked you on (Oh) 你告訴我他戲弄了你 You think it's so easy fuckin' with my feelings (Feelings) 你認為我的感情很容易被玩弄 I got one comin' over and one right now 我也有了新對象一個正在來的路上，另一個正在我身邊 One right now (Oh yeah, oh yeah, oh yeah) 一個正在我身邊 (Fuckin' with my, fuckin' with my feelings) （玩弄我的，玩弄我的感情） I got one comin' over and one right now 我也有了新對象一個正在來的路上，另一個正在我身邊 (Ooh yeah, oh yeah, oh yeah) （喔耶，喔耶，喔耶） (One right now) （一個正在我身邊） I got one comin' over and one right now 我也有了新對象一個正在來的路上，另一個正在我身邊 [Outro: Post Malone & The Weeknd, Post Malone, The Weeknd] (Hey) （嘿） (One right now, one right now) （一個正在我身邊，一個正在我身邊，哦） (Ooh yeah) （哦耶） I got one comin' over and one right now 我也有了新對象一個正在來的路上，另一個正在我身邊
Written By Dre London, Louis Bell, Brian Lee, Billy Walsh, Andrew Bolooki, The Weeknd & Post Malone
Follow Post Malone: Instagram: https://www.instagram.com/postmalone/ Facebook: https://www.facebook.com/postmalone Twitter: https://twitter.com/postmalone Website: http://www.postmalone.com/ Connect with The Weeknd: Twitter: https://twitter.com/theweeknd Facebook: https://www.facebook.com/theweeknd Instagram: https://www.instagram.com/theweeknd Website: https://www.theweeknd.com
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC