你對我來說就像一場夢。
And you appear just like a dream to me.
《 The Time of Our Lives 》 是 Miley Cyrus 在2009年8月28日發表的首張 EP。
“When I Look At You” 也是由 Miley Cyrus 和前夫哥 Liam Hemsworth 的定情電影 “The Last Song(最後一曲)” 中的主題曲。
Produced By
John Shanks
Written By
Hillary Lindsey & John Shanks
[Verse 1] Everybody needs inspiration 每個人都需要些靈感去啟發 Everybody needs a song 每個人都需要一首專屬的歌 A beautiful melody 那優美的旋律 When the night's so long 當夜變得如此漫長 'Cause there is no guarantee 因為沒有人可以保證 That this life is easy 保證這一生會過得很容易 [Chorus] Yeah, when my world is falling apart 是的，當我的世界分崩離析 When there's no light to break up the dark 當沒有光來驅散黑暗 That's when I, I 那是我，正當我在 I look at you 當我看著你的時候 When the waves 當海浪波濤洶湧 Are flooding the shore and I can't 正要淹沒海岸，而我卻不能 Find my way home anymore 找到回家的路 That's when I, I 那是我，正當我在 I look at you 當我看著你的時候 [Verse 2] When I look at you, I see forgiveness 當我看著你時，我看到了寬恕 I see the truth 我看到了真相 You love me for who I am 你愛我，只因為我是誰 Like the stars hold the moon 就像星星擁抱著月亮 Right there where they belong 就在他們屬於的地方 And I know I'm not alone 我知道我並不孤單 [Chorus] Yeah, when my world is falling apart 是的，當我的世界分崩離析 When there's no light to break up the dark 當沒有光來驅散黑暗 That's when I, I 那是我，正當我在 I look at you 當我看著你的時候 When the waves 當海浪波濤洶湧 Are flooding the shore and I can't 正要淹沒海岸，而我卻不能 Find my way home anymore 找到回家的路 That's when I, I 那是我，正當我在 I look at you 當我看著你的時候 [Bridge] You appear just like a dream to me 你對我來說就像一場夢 Just like kaleidoscope colors that 就像萬花筒般的顏色 Cover me, all I need 保護著我，給我所需要的一切 Every breath that I breathe 我呼吸的每一口氧氣 Don't you know you're beautiful? 你知道嗎，你真的很完美漂亮 Yeah, yeah, yeah 是的 [Chorus] When the waves 當海浪波濤洶湧 Are flooding the shore and I can't 正要淹沒海岸，而我卻不能 Find my way home anymore 找到回家的路 That's when I, I 那是我，正當我在 I look at you 當我看著你的時候 I look at you 當我看著你的時候 Yeah, yeah, oh (I look at you) 是的，是的，哦（當我看著你的時候） [Outro] And you appear just like a dream to me 你對我來說就像一場夢
Connect with Miley: Site: http://mileyworld.com/ Twitter: https://mileyl.ink/twitter Instagram: https://mileyl.ink/instagram Tiktok: https://mileyl.ink/tiktok Facebook: https://mileyl.ink/facebook
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC