Lukas Graham – Happy For You |中英歌詞

Lukas Graham – Happy For You

I’m happy for you, I just wanna be happy too.

我為你感到高興,只是我也想這樣開心

“Happy For You” 是 Lukas Graham 發行於2021年5月14日的單曲。

Lukas Graham 在 2016年憑藉一首熱門單曲 “7 Years” 在全球的首次亮相和金唱片大獲成功,鞏固了其作為音樂界最大突破性表演之一的地位,在全球範圍內發行了超過2300萬首單曲,在13個國家/地區排名第一,並獲得了三項GRAMMY®提名。


Lukas Graham – Happy For You (Official Video With Lyrics)
[Verse 1]
  Once you left, I went to space
 你離開我以後,我去了太空
  I don't recognize this place
 我不認識這個地方
  Where are you, where are you?
 你在哪裡,你在哪裡?
  Now I miss the smallest things
 現在的我很想念那些最簡單和單純的東西
  I'm not ready for this change
 我還沒有準備好進行改變
  Where are you, where are you?
 你在哪裡,你在哪裡?

 [Pre-Chorus]
  Can't help but wonder
 我忍不住去想

 [Chorus]
  Are you ready, are you ready, are you ready now?
 你準備好了嗎,你準備好了嗎,現在的你準備好了嗎?
  Do you forgive me, am I something you can talk about?
 你原諒我了嗎,我是你可以輕易去談論的話題了嗎?
  I heard you're moving on and now you got it figured out
 聽說你要放下並繼續前進,現在終於想通了
  Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
 好吧,我很高興,我很高興,我為你感到高興
  Are you really gonna tell me that you'rе better now?
 你真的要告訴我,你現在變得更好了嗎?
  Hey, ain't it funny how wе swore we couldn't live without each other?
 嘿,這是不是很有趣,我們是怎麼發誓我們離開彼此就不能生活的?
  Now you got another, got it figured out
 現在的你找到了新的目標,找到了答案
  Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
 好吧,我很高興,我很高興,我為你感到高興
  Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
 哦,哦,哦,哦
  Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
 我為你感到高興,哦,哦,哦,哦,哦,哦
  Just wanna be happy too
 我也想這樣開心

 [Verse 2]
  Love you, hate you, all the same
 我有多愛你,就有多恨你
  Either way it takes up space
 無論是哪一種,都佔據了我的心
  I had you, I had you
 我擁有過你,我擁有過你
  Haunted by the ghost of us
 我們的靈魂被彼此束縛住了
  Sorry, now I've said too much
 很抱歉,我說的太多了
  I had to, I had you
 我必須要擁有你

 [Pre-Chorus]
  Can't help but wonder
 我忍不住去想

 [Chorus]
   Are you ready, are you ready, are you ready now?
 你準備好了嗎,你準備好了嗎,現在的你準備好了嗎?
  Do you forgive me, am I something you can talk about?
 你原諒我了嗎,我是你可以輕易去談論的話題了嗎?
  I heard you're moving on and now you got it figured out
 聽說你要放下並繼續前進,現在終於想通了
  Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
 好吧,我很高興,我很高興,我為你感到高興
  Are you really gonna tell me that you'rе better now?
 你真的要告訴我,你現在變得更好了嗎?
  Hey, ain't it funny how wе swore we couldn't live without each other?
 嘿,這是不是很有趣,我們是怎麼發誓我們離開彼此就不能生活的?
  Now you got another, got it figured out
 現在的你找到了新的目標,找到了答案
  Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
 好吧,我很高興,我很高興,我為你感到高興
  Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
 哦,哦,哦,哦
  Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
 我為你感到高興,哦,哦,哦,哦,哦,哦
  Just wanna be happy too
 我也想這樣開心

 [Bridge]
  I've lived with all this long enough, long enough
 我已經忍受夠了足夠長的時間
  Don't you still wonder if it could have been us?
 你是否會懷疑,我們之間是否還有可能?

 [Chorus]
   Are you ready, are you ready, are you ready now?
 你準備好了嗎,你準備好了嗎,現在的你準備好了嗎?
  Do you forgive me, am I something you can talk about?
 你原諒我了嗎,我是你可以輕易去談論的話題了嗎?
  I heard you're moving on and now you got it figured out
 聽說你要放下並繼續前進,現在終於想通了
  Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
 好吧,我很高興,我很高興,我為你感到高興
  Are you really gonna tell me that you'rе better now?
 你真的要告訴我,你現在變得更好了嗎?
  Hey, ain't it funny how wе swore we couldn't live without each other?
 嘿,這是不是很有趣,我們是怎麼發誓我們離開彼此就不能生活的?
  Now you got another, got it figured out
 現在的你找到了新的目標,找到了答案
  Well, I'm happy, I'm happy, I'm happy for you
 好吧,我很高興,我很高興,我為你感到高興
  Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
 哦,哦,哦,哦
  Happy for you, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
 我為你感到高興,哦,哦,哦,哦,哦,哦
  Just wanna be happy too
 我也想這樣開心


Connect with Lukas Graham:
 http://instagram.com/LukasGraham
 https://www.tiktok.com/@lukasgraham
 https://www.facebook.com/LukasGraham
 https://twitter.com/LukasGraham

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *