Livingston – Paper Crowns | 中英歌詞

Livingston – Paper Crowns

國王與王后,曾經統治著這座城鎮。
當時我們唯一能給彼此的,只有紙做的皇冠。

King and queen, we ran this town.
When all we had to givе were paper crowns.

“Paper Crowns” 是 Livingston 在2026年6月12日發表的單曲。


Livingston – Paper Crowns (Official Visualizer)
Producer
Livingston
Writer
Livingston
[Verse 1]
When we were fourteen we went to the movies
那年我們才十四歲,我們一起去看電影
I looked at the screen, told you that could be you and me
我望著銀幕,告訴你那可能會是我們未來的模樣
The girls looking past you, the boys looking through me
那些女孩對你視而不見,那些男孩也從未注意過我
They've got no idea that we're gonna be
但他們根本不知道,未來的我們將會成為什麼模樣

[Pre-Chorus]
Breaking down the walls and running for the hills
我們推倒高牆,奔向遠方的山丘
We'll be superstars just burning dollar bills
我們會成為巨星,揮霍著鈔票燃燒夢想
I did everything I told you that I would one day
我做到了所有曾答應過你的一切
This is all that we ever wanted
這不正是我們一直以來渴望的嗎?
But the look on your face says
但你臉上的表情卻彷彿在說

[Chorus]
Take me back to what we found
帶我回到當初的那份美好
Before we burn our castlе down
在我們親手燒毀城堡之前
King and queen, we ran this town
國王與王后,曾經統治著這座城鎮
When all we had to givе were paper crowns
當時我們唯一能給彼此的,只有紙做的皇冠
Crowns, crowns
皇冠、皇冠
Paper crowns
紙做的皇冠

[Verse 2]
Dropped out of class and I moved to the city
我離開了校園,搬到了城市裡
I'll make just enough to afford you a wedding ring
我會努力賺到足夠的錢,替你買下一枚婚戒
I said, "I'll be back and I'm taking you with me"
我說過:「我會回來,而且我會帶你一起走」
Just you wait, we're as young as we'll ever be
等著瞧吧,因為我們此刻正值最青春的時刻

[Pre-Chorus]
Breaking down the walls and running for the hills
我們推倒高牆,奔向遠方的山丘
We'll be superstars just burning dollar bills
我們會成為巨星,揮霍著鈔票燃燒夢想
I did everything I told you that I would one day
我做到了所有曾答應過你的一切
This is all that we ever wanted
這不正是我們一直以來渴望的嗎?
But the look on your face says
但你臉上的表情卻彷彿在說

[Chorus]
Take me back to what we found
帶我回到當初的那份美好
Before we burn our castlе down
在我們親手燒毀城堡之前
King and queen, we ran this town
國王與王后,曾經統治著這座城鎮
When all we had to givе were paper crowns
當時我們唯一能給彼此的,只有紙做的皇冠
Crowns, crowns
皇冠、皇冠
Paper crowns
紙做的皇冠

[Bridge]
All I wanted was to give you the world
我唯一想做的,就是把整個世界送給你
I lost myself in the lights
我卻在聚光燈下迷失了自己
All I wanted was to give you the world
我唯一想做的,就是把整個世界送給你
I wanna turn back the time and just
我多希望時光能夠倒流,然後——

[Chorus]
Take me back to what we found
帶我回到當初的那份美好
Before we burn our castlе down
在我們親手燒毀城堡之前
King and queen, we ran this town
國王與王后,曾經統治著這座城鎮
When all we had to givе were paper crowns
當時我們唯一能給彼此的,只有紙做的皇冠
Crowns, crowns
皇冠、皇冠
Paper crowns
紙做的皇冠

https://www.tiktok.com/@livingston
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow Livingston:
https://www.instagram.com/livingston
https://x.com/livingston
https://www.facebook.com/
https://www.tiktok.com/@livingston

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *