Lil Skies – Dead Broke |《Unbothered 不受約束》|中英歌詞

《Unbothered 不受約束》

女孩不願意和我在一起,因為我曾是個窮鬼。

這就是我不得不放開她的原因。

Shawty wasn’t with me when I was dead broke.
That’s the reason why I had to let her go.

發行於2021年一月的專輯《 Unbothered 不受約束》

這是 Lil Skies 的第二張錄音室專輯。


Lil Skies – Dead Broke [Official Music Video]
Produced By
Sprite LeeHagan & Slim Pharaoh
Written By
Lil SkiesSlim PharaohHagan & Sprite Lee

歌詞小知識:

-Copper butt or Coppers in my ass
指一直癱坐在沙發上的人,也有讓你趕緊起來(GET YOUR ASS UP) 的意思,並不是一種好的用法,是帶有歧視的意思。
[Intro]
 I think you know
 我想你知道
 What I want for you
 我想要你付出的
 Just do what's for you
 是想給你最好的選擇
 I'll be proud of you
 我會為你感到驕傲
 I think you know
 我想你知道
 What I want for you
 我想要你付出的
 Just do what's for you
 是想給你最好的選擇
 I'll be proud of you
 我會為你感到驕傲

 Ayy, uh, uh-uh
 Uh, uh-uh, uh, uh-uh
 Uh, uh-uh (Yeah), uh, uh-uh
 Uh, uh-uh
 Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

 [Chorus]
 Ridin' with my brother to the end, that's for sure
 和我的兄弟情誼只能到這了,這是我能肯定的
 If you got a problem, nigga, please let me know
 如果你有意見,兄弟們,請直接告訴我
 Shawty wasn't with me when I was dead broke
 女孩不願意和我在一起,因為我曾是個窮鬼
 That's the reason why I had to let her go
 這就是我不得不放開她的原因
 Ridin' with my brother to the end, that's for sure
 和我的兄弟情誼只能到這了,這是我能肯定的
 If you got a problem, nigga, please let me know
 如果你有意見,兄弟們,請直接告訴我
 Shawty wasn't with me when I was dead broke
 女孩不願意和我在一起,因為我曾是個窮鬼
 That's the reason why I had to let her go
 這就是我不得不放開她的原因

 [Verse]
 Stress on my mind, had to pour me up a four
 壓力太大,我喝了幾杯酒
 I be getting high just to balance out thе lows
 我必須保持在那微醺的狀態,才能平衡低潮的失落
 Coppers on my ass so I had to get low
 銅鑲在我屁股上,我必須保持低調
 I would nevеr change, I be posted by the store
 我不會去改變,我的通緝單還貼在店家門口
 Me and Stan juggin', used to sell a lotta dope
 我和Stan以前賣過許多藥
 Say he want the good, want the white, want the snow
 他說他要好的,還要許多種
 Packs coming in, had to get 'em off the boat
 貨就要到了,必須趕緊把它們從船上弄下來
 Stack a lot of bread, gotta keep it by the loaf
 這一堆的麵包,得趕緊放進好的麵包店裡

 [Chorus]
 Ridin' with my brother to the end, that's for sure
 和我的兄弟情誼只能到這了,這是我能肯定的
 If you got a problem, nigga, please let me know
 如果你有意見,兄弟們,請直接告訴我
 Shawty wasn't with me when I was dead broke
 女孩不願意和我在一起,因為我曾是個窮鬼
 That's the reason why I had to let her go
 這就是我不得不放開她的原因
 Ridin' with my brother to the end, that's for sure
 和我的兄弟情誼只能到這了,這是我能肯定的
 If you got a problem, nigga, please let me know
 如果你有意見,兄弟們,請直接告訴我
 Shawty wasn't with me when I was dead broke
 女孩不願意和我在一起,因為我曾是個窮鬼
 That's the reason why I had to let her go
 這就是我不得不放開她的原因

 [Bridge]
 I spend too much
 我花了太多
 Too much time on you
 太多的時間在你身上
 Girl, what you gon' do?
 女孩,你接下來要怎麼選擇?
 Ride for me, ride for you
 你願意與我同行,我也會陪你前行
 I think you know
 我想你知道
 What I want for you
 我想要你付出的
 Just do what's for you
 是想給你最好的選擇
 I'll be proud of you
 我會為你感到驕傲

 [Chorus]
 Ridin' with my brother to the end, that's for sure
 和我的兄弟情誼只能到這了,這是我能肯定的
 If you got a problem, nigga, please let me know
 如果你有意見,兄弟們,請直接告訴我
 Shawty wasn't with me when I was dead broke
 女孩不願意和我在一起,因為我曾是個窮鬼
 That's the reason why I had to let her go
 這就是我不得不放開她的原因
 Ridin' with my brother to the end, that's for sure
 和我的兄弟情誼只能到這了,這是我能肯定的
 If you got a problem, nigga, please let me know
 如果你有意見,兄弟們,請直接告訴我
 Shawty wasn't with me when I was dead broke
 女孩不願意和我在一起,因為我曾是個窮鬼
 That's the reason why I had to let her go
 這就是我不得不放開她的原因

 [Outro]
 Too much
 承受不了了


Follow Lil Skies:
https://www.lilskiesofficial.com
https://www.instagram.com/lilskies/
https://twitter.com/lilskies
https://soundcloud.com/lil-skies
https://www.facebook.com/lilskiesofficial

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *