The more that I get older, the less I wanna be sober.
隨著年齡增長，我越來越不想清醒的面對。
“26” 是 Lauv 於2022年1月28日發表的新單曲，並也表示自己已經完成第二張錄音室專輯的錄製，而這首歌將是新專輯的第一首主打歌。
“26” 就是 Lauv 在寫一首關於自己的歌，在26歲的這一年，他對自己的人生有的一些感悟。
Written By
Sophie Cates, Ryan OG, Simon Says, Digi, John Cunningham & Lauv
Can I tell you a story about a boy who broke his own heart? 我能告訴你一個關於一個男孩心碎的故事嗎？ And he always blamed everybody else but the truth is that he did it to himself 他總是責怪其他人傷了他的心，但事實上是他自己咎由自取 Made a couple songs and they got big 他做了幾首歌，那幾首歌變得很火爆 Thought that he could do whatever he wanted 他以為他可以開始為所欲為 But it all left him with a hole in his heart 但這一切都給他的的心裡留下了一個洞 Ooooh money buys you happiness but ooooh doesn’t buy you time 哦，金錢可以給你帶來快樂，但哦哦，買不到時間 The more that I get older 隨著年齡增長 The less I wanna be sober 我越來越不想清醒的面對 But I can’t quit goddamnit 但我也不能放棄，該死的 Maybe I’m just broken 也許我只是個殘破不堪的靈魂 I’ll never admit it but I wish that I was younger 我永遠不會承認，但我希望我能回到年少時 Yeah, 26 and rich 是的，26歲，富裕的人生 How the hell did it come to this? 我到底是怎麼走到這種地步的？ And I wish I could tell you that everything is perfect but it’s not 我希望我能告訴你一切都是完美的，但事實並非如此 I was staring at the ceiling for like 10 days but I’m pretty sure that I forgot 我盯著天花板看了大概 10 天，但我很確定我甚至都忘記了 What it’s like to be a person that doesn’t think that everything he does just sucks 當你成為一個不認為自己所做的一切都很糟糕的人，那是什麼感覺 Oh it’s a perfect world until it’s not 哦，這是一個完美的世界，直到它不再完美 Ooooh money buys you happiness but ooooh doesn’t buy you time 哦，金錢可以給你帶來快樂，但哦哦，買不到時間 The more that I get older 隨著年齡增長 The less I wanna be sober 我越來越不想清醒的面對 But I can’t quit goddamnit 但我也不能放棄，該死的 Maybe I’m just broken 也許我只是個殘破不堪的靈魂 I’ll never admit it but I wish that I was younger 我永遠不會承認，但我希望我能回到年少時 Yeah, 26 and rich 是的，26歲，富裕的人生 How the hell did it come to this? 我到底是怎麼走到這種地步的？ The more that I get older, the less I wanna be sober 隨著年齡增長，我越來越不想清醒的面對 Yeah, 26 and rich 是的，26歲，富裕的人生 How the hell did it come to this? 我到底是怎麼走到這種地步的？
Written By
Sophie Cates, Ryan OG, Simon Says, Digi, John Cunningham & Lauv
Follow Lauv: http://lauvsongs.com http://facebook.com/lauvsongs http://twitter.com/lauvsongs http://instagram.com/lauvsongs http://my.community.com/lauv
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
1 thought on “Lauv – 26 ｜《 All 4 Nothing 》｜ 中英歌詞”