jxdn – Beautiful Boy |《 28 (Songs for Cooper) 》| 中英歌詞

《 28 (Songs for Cooper) 》

你把你的痛苦隱藏在你的臉上。

在你的笑容下,只是一個破碎的孩子。

You were hiding your pain behind your face.
Underneath your smile, just a broken child.

《 28 (Songs for Cooper) 》jxdn 在2022年6月28日發表的一個項目,共收錄2首歌曲,”
Beautiful Boy” 和 “Even In The Dark”。並和 Travis Barker 一起合作並製作。

jxdn 發布的這兩首歌曲是寫給逝去的好友 Cooper Noriega,是一位模特也是一位 tik-tok 網紅,在 tik-tok 上擁有三百多萬的粉絲。逝世於2022年6月9日,僅19歲。

Cooper 從9歲開始就一直不斷在與毒癮,及心理問題對抗。最後還是選擇結束生命,R.I.P。


jxdn – Beautiful Boy (Lyric Video)
Produced By
Travis Barker
Written By
Travis Barker & ​jxdn
[Intro]
Oh, why'd you go so soon (Soon)
哦,你怎麼這麼快就走了
Oh, why'd you go so soon (Soon)
哦,你怎麼這麼快就走了

[Verse 1]
"Beautiful Boy" it's sad to say
美麗的少年,這說起來很傷感
You were hiding your pain behind your face
你把你的痛苦隱藏在你的臉上
Underneath your smile, just a broken child
在你的笑容下,只是一個破碎的孩子
"Beautiful Boy" inside your head
美麗的少年,隱藏在你的腦袋裡
Couldn't handle how loud the voices get
那些無法處理的噪音有多響亮
I hope it's quiet now, I hope it's quiet now
我希望現在能安靜一會,我希望現在能保持安靜
And if you hear me just give me a sign
如果你能聽到我的聲音,請給我一個信號
'Cause I don't know why
因為我不知道為什麼

[Chorus]
Oh, why'd you go so soon (Soon)
哦,你怎麼這麼快就走了
Oh, why'd you go so soon (Soon)
哦,你怎麼這麼快就走了
Oh, why'd you go so soon when you said and you promise you wouldn't
哦,你為什麼這麼快就走了,你曾保證過,說你不會這麼做
I would have followed but you know that I couldn't
我會跟隨著你的腳步,但你知道我不能這麼做
Oh, why'd you go so soon (Soon)
哦,你怎麼這麼快就走了

[Verse 2]
My only escape and my best friend
我是我唯一的避難所,和我最好的朋友
Even though you're not here you hold my hand
即使你不在這裡,也像是你握著我的手
You're always saving me, so save a place for me, yeah, yeah
你總是在拯救我,所以為我保留一塊地方,是的,是的
You got me staring at the wall, waiting but you never call
你讓我盯著牆發呆,等待,但你從不打電話給我
I just wanna talk to you, I guess I gotta talk to God
我只是想和你談談,我想我得和上帝談談
I just saw you yesterday, I had so much left to say
就像我昨天才和你碰面,我還有很多話想要說

[Chorus]
Oh, why'd you go so soon (Soon)
哦,你怎麼這麼快就走了
Oh, why'd you go so soon (Soon)
哦,你怎麼這麼快就走了
Oh, why'd you go so soon when you said and you promise you wouldn't
哦,你為什麼這麼快就走了,你曾保證過,說你不會這麼做
I would have followed but you know that I couldn't
我會跟隨著你的腳步,但你知道我不能這麼做
Oh, why'd you go so soon (Soon)
哦,你怎麼這麼快就走了


Follow jxdn:
https://www.instagram.com/jadenhossler/
https://twitter.com/jxdn](https://twitter.com/jxdn
https://www.tiktok.com/@jxdn?lang=zh-Hant-TW
https://www.youtube.com/channel/UC9UrqyY1mljZF6rfyDT-ENA
https://www.jxdnmusic.com/

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

1 thought on “jxdn – Beautiful Boy |《 28 (Songs for Cooper) 》| 中英歌詞

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *