我只是想讓你看見，
I’m just tryna show you.
我身上那些值得被原諒、被珍惜的地方。
Redeeming qualities, oh.
《 Piss In The Wind (Deluxe) 》 是 Joji 在2026年6月4日發表的豪華版專輯，添加九首歌曲。
Featuring
Corbin
Producers
Joji, Corbin & rei brown
[Chorus: Joji]
Will you wait for me? Yeah
你願意等我嗎？
Love behind these ribs, yeah
藏在胸腔裡的愛意
It's gon' make me sick, yeah
快讓我感到痛苦不堪
I'm just tryna show you
我只是想讓你看見
Redeeming qualities, oh
我身上那些值得被原諒、被珍惜的地方
[Verse 1: Joji]
Like opium
像鴉片一樣
Addicted to the frequency
我對你散發出的那種感覺上了癮
Serotonin
像血清素帶來的愉悅與依賴一樣
Dismantle the memory
將關於你的記憶拆解殆盡
Of your love, your love
關於你的愛，曾屬於你的愛
I wouldn't even know what to do with your love, oh
若我真的擁有你的愛，我甚至不知道該如何面對
[Chorus: Joji]
Will you wait for me? Yeah
你願意等我嗎？
Love behind these ribs, yeah
藏在胸腔裡的愛意
It's gon' make me sick, yeah
快讓我感到痛苦不堪
I'm just tryna show you
我只是想讓你看見
Redeeming qualities, oh
我身上那些值得被原諒、被珍惜的地方
Redeeming qualities, oh
我身上那些值得被原諒、被珍惜的地方
[Bridge: Corbin]
I'm not so bad
其實我沒有那麼糟
I'm not so bad
我沒有那麼糟
I'm not so bad
其實我沒有那麼糟
I'm not so bad
我沒有那麼糟
[Verse 2: Corbin]
Stormy-eyed to meet you as a phantom all alonе
帶著陰鬱的雙眼與你相遇，像孤獨的幽魂一般
Falsify defeat, I know the battlе won't be won
假裝自己早已認輸，但我知道這場戰役從未有過勝算
Tore the masterpieces, done pretending I was enough
撕毀那些曾美好的傑作，不再假裝自己已經足夠好
Quarter past redeeming from the ending of your love
在你的愛消逝之後，我已經晚了一步，無法再挽回什麼
Glorify the reason why we finally fell apart
我美化著我們最終分開的理由
Terrified to read into the matters of your heart
卻害怕真正讀懂你的心
Pourin' gasoline on our old bed and bear your mark
即使我試著焚燒那些關於我們的回憶，你留下的印記仍無法抹去
For the past redeeming, I feel better in the dark
自從那段感情結束之後，我反而更習慣待在黑暗裡
Trying to find some peace in denial
我試圖在不願面對現實的狀態裡，找到片刻平靜
Only ever treated you right, oh
我一直都盡力善待你
In all the memories that my pride shows
可在那些被自尊扭曲的回憶裡
Lost identity to a vice
我早已失去了原本的自己，沉溺於某種執念之中
Wasting my time
白白浪費著時間
Find my way back, I'll fix my peace
若能找到回頭的路，我會修補內心的裂縫
Promises made I've tried to keep
那些曾許下的承諾，我真的努力去實現
Couldn't look, vindicate, you make me ready
我不敢直視真相，卻又渴望得到平反，而你讓我不得不面對一切
[Chorus: Joji]
Will you wait for me? Yeah
你願意等我嗎？
Love behind these ribs, yeah
藏在胸腔裡的愛意
It's gon' make me sick, yeah
快讓我感到痛苦不堪
I'm just tryna show you
我只是想讓你看見
Redeeming qualities, oh
我身上那些值得被原諒、被珍惜的地方
Redeeming qualities, oh
我身上那些值得被原諒、被珍惜的地方
Follow Joji:
https://www.instagram.com/sushitrash/
https://www.tiktok.com/@joji
https://www.facebook.com/jojikansai/
https://x.com/sushitrash
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC