年輕人，我知道你以為自己會活到永遠。
Young man, I know you think you’re gonna live forever.
年輕人，請好好過每一天。
Young man, take every day as it comes.
“Young” 是 Dan + Shay 在2026年5月15日發表的單曲。
Producer
Scott Hendricks
[Verse 1]
Time, it's gonna do what it always does
時間啊，總是照著它一貫的方式前進
Steals like a thief and it don't let up
像個小偷般奪走一切，從不曾停下腳步
Look down that road, it looks so long
我望向前方那條路，看起來漫長無盡
You blink your eyes and it's almost gone
可一眨眼，它卻幾乎走到了盡頭
[Pre-Chorus]
No, you don't know what you have when you have it
不，你在擁有它的時候，並不知道自己擁有的是什麼
And maybe that's the point
或許，這就是人生要教會我們的事
[Chorus]
Young man thinks that he's gonna live forever
年輕人總覺得自己會活到永遠
Young man drinks like he just turned twenty-one
年輕人喝酒，就像剛滿二十一歲時那樣狂放
Young man loves and leaves 'cause he don't know no better
年輕人愛了又離開，因為他還不懂得珍惜
Young man thinks he'll always be young
年輕人總以為自己會永遠年輕
[Verse 2]
Young wears a cape, thinks he can fly
年輕人披著披風，以為自己能夠飛翔
Jumps 'cause he ain't smart enough not to try
縱身一跳，只因還不夠成熟到懂得害怕
Driving like he stole it, faster than a bullеt
開車時像偷來的一樣橫衝直撞，比子彈還快
Laughing at tomorrow like he's nevеr gonna die
嘲笑著明天，彷彿自己永遠不會死去
[Pre-Chorus]
You can try, but you can't tell that boy nothing
你可以試著勸他，但你說服不了他
He's gotta learn it for himself, mm
因為有些事，他只能自己去領悟
[Chorus]
Young man thinks that he's gonna live forever
年輕人總覺得自己會活到永遠
Young man drinks like he just turned twenty-one
年輕人喝酒，就像剛滿二十一歲時那樣狂放
Young man loves and leaves 'cause he don't know no better
年輕人愛了又離開，因為他還不懂得珍惜
Young man thinks he'll always be young
年輕人總以為自己會永遠年輕
[Post-Chorus]
Mm
[Bridge]
No, you don't know what you have when you have it
不，你在擁有它的時候，並不知道自己擁有的是什麼
Oh, and maybe that's the point
而或許，這就是人生要教會我們的事
[Chorus]
Young man, I know you think you're gonna live forever
年輕人，我知道你以為自己會活到永遠
Young man, take every day as it comes
年輕人，請好好過每一天
Someday, you're gonna see an old man in the mirror
總有一天，你會在鏡子裡看見一位老人
So, young man, don't you waste being young
所以啊，年輕人，別浪費你的青春
Young man, don't you waste being young
年輕人，別辜負了這段年少的時光
Follow Dan + Shay:
https://www.instagram.com/danandshay/
https://twitter.com/DanAndShay
https://www.facebook.com/DanAndShay
https://www.tiktok.com/@danandshay
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC