Jessie Murph – Pray | 中英歌詞

Jessie Murph – Pray

You don’t know the half of it and I pray you’ll never know.

你什麼都不知道,我祈禱你永遠不會知道。

“Pray” 是 Jessie Murph 在2022年2月18日發表的單曲。

這也是她在為自己第一張錄音室專輯做的預熱歌曲,目前已經有6首歌釋出,包括我個人最喜歡的 “Always Been You”

“Pray”(祈禱) 是一首緩慢的歌曲,是關於 Jessie Murph 和親密的人之間的艱難關係,在凌晨這種最讓人胡思亂想的時刻,她表現得有點狼狽不堪,她希望對方不要醒來看到她的這樣的一面。


Jessie Murph – Pray (Official Video)
Written By
Stephen KirkJenna AndrewsFeli FerraroGabe Simon & Jessie Murph
[Verse 1]
I thought I wanted love 'til you showed me what it was
我一直以為我想要的是愛,直到你告訴我那是什麼模樣
I've never been golden, but I swear that I showed it
我從來都不是金子,但我發誓我會向你展示我發光的樣子
It's a blessing and a curse, for the better, it's only worse
這是福也是禍,是為了最好的,也是最糟的結果
Wouldn't wish this on no one, it's one hell of a low one
不會希望這在任何人身上發生,這就是一個低的不能在低的地獄
We're going up, we going down
我們總時隨著這種情緒上下起伏
We can run it back, we can work it out, but, no
我們可以支撐下去,我們可以解決問題,但是,不
Late at night, going out my mind
在深夜,我的腦海裡浮現
Praying that the sun don't rise, like, no, mm
祈禱太陽不要升起,就像,不

[Chorus]
Waking up, but wishing that you don't
醒來,但我希望你不要醒來
(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦)
Is something that I pray you'll never know
這是我向上天祈禱,你永遠都不會知道的事情
(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦)

[Verse 2]
Up at night, drinking liquor like it's water
晚上起來,喝著酒就像喝水一樣
Waking up, knowing I'm somebody's daughter, but
醒來,我知道我是某個人的女兒,但是
I don't know a lot about my father
我不太了解我的父親
Maybe that's the reason I don't do shit like I oughta, no
也許這就是我不做我應該做的事的原因,不
I need some mеdicine, this shit that my head is in
我需要一些藥,我腦袋裡滋生的東西
Got me thinking, quеstioning, lying in this bed I'm in
當我躺在我這張床上,不斷地讓我思考,質疑
Up at night, drinking liquor like it's water
晚上起來,喝著酒就像喝水一樣
Maybe that's the reason I don't do shit like I oughta, no
也許這就是我不做我應該做的事的原因,不

[Chorus]
Waking up, but wishing that you don't
醒來,但我希望你不要醒來
(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦)
Is something that I pray you'll never know
這是我向上天祈禱,你永遠都不會知道的事情
(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦)

[Bridge]
You might love the highs, but you ain't seen the lows
你可能會喜歡這種生活中的高潮起伏,但你沒有看到我在低谷殘喘的模樣
You don't know the half of it and I pray you'll never know
你什麼都不知道,我祈禱你永遠不會知道
Woah-oh, oh, oh-oh, oh, oh
哇哦哦哦哦

[Chorus]
Waking up, but wishing that you don't (Wishing that you don't)
醒來,但我希望你不要醒來
(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦)
Is something that I pray you'll never know
這是我向上天祈禱,你永遠都不會知道的事情
(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
(哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦)

[Outro]
You never know
你永遠都不會知道
You never know
你永遠都不會知道
You never know
你永遠都不會知道
Jessie Murph – Pray (Official Lyric Video)
Written By
Stephen KirkJenna AndrewsFeli FerraroGabe Simon & Jessie Murph


Follow Jessie Murph:
TikTok: https://www.tiktok.com/@jessiemurphhh  
Instagram: https://www.instagram.com/jessiemurphhh
Facebook: https://www.facebook.com/jessiemurphhh
Twitter: https://twitter.com/jessiemurphhh

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *