讓我帶妳去跳舞，
Let me take you dancin’.
直接一路跳進臥室。
我們根本不需要舞池，
讓我看看妳最棒的舞步。
Two-step to the bedroom.
We don’t need no dancefloor.
Let me see your best move.
《 Nu King 》 是 Jason Derulo 在2024年2月16日發表的第五張錄音室專輯，共收錄二十七首歌曲。
Producers
Emanuel Kiriakou & Teemu Brunila
Writers
Teemu Brunila, Jason Derulo, Shawn Charles, Emanuel Kiriakou & Solly
[Intro]
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (Jason Derulo)
[Verse 1]
Pull up, skrrt-skrrt on your body
靠近你，輪胎劃過般地急速停下
Performin' just like my 'Rari
在你身邊盡情展現，就像我的法拉利一樣耀眼
You're too fine, need a ticket
妳太迷人了，應該要買票才能靠近
I bet you taste expensive
我敢打賭，妳的滋味一定很昂貴
Pourin' up, up, up by the liter
一公升一公升地不停倒酒
If you keepin' up, you's a keeper
如果妳跟得上節奏，妳就是值得珍惜的人
Tequila and vodka
龍舌蘭配伏特加
Girl, you might be a problem
女孩，妳可能會讓人上癮
[Pre-Chorus]
Run away, run away, run away, run away, I know that I should
我知道我應該逃開、逃開、逃開、逃開
But my heart wanna stay, wanna stay, wanna stay, wanna stay now
但我的心只想留下來、留下來、留下來、留下來
You can see it in my eyes that I wanna take you down right now if I could
妳看得出我的眼神吧，我現在就想把妳帶走，如果可以的話
So I hope you know what I mean when I say
所以，我希望妳能明白，我接下來要表達的意思
[Chorus]
Let me take you dancin'
讓我帶妳去跳舞
Two-step to the bedroom
直接一路跳進臥室
We don't need no dancefloor
我們根本不需要舞池
Let me see your best move
讓我看看妳最棒的舞步
Anything could happen
任何事情都有可能發生
Ever since I met you
自從遇見妳之後
No need to imagine
我不需要去幻想
Baby, all I'm asking
寶貝，我唯一想說的是
Is let me take you dancing
讓我帶妳去跳舞
[Post-Chorus]
Like da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
[Verse 2]
Pull up, skrrt-skrrt on your body
靠近妳，急速停在妳身旁
It's just us two in this party
這場派對只有妳和我兩個人
That Louis, that Prada
那些 Louis Vuitton、那些 Prada
Looks so much better off ya
穿在妳身上，還不如脫掉更襯妳
Turn me up, up, up, be my waitress
讓我更興奮，就當我的服務生吧
Know we not in love, so let's make it
我知道我們還沒相愛，那就讓它成真吧
Tequila and vodka
龍舌蘭配伏特加
Girl, you might be a problem
女孩，妳可能會讓人上癮
[Pre-Chorus]
Run away, run away, run away, run away, I know that I should (Know that I should)
我知道我應該逃開、逃開、逃開、逃開
But my heart wanna stay, wanna stay, wanna stay, wanna stay now
但我的心只想留下來、留下來、留下來、留下來
You can see it in my eyes that I wanna take you down right now if I could
妳看得出我的眼神吧，我現在就想把妳帶走，如果可以的話
So I hope you know what I mean when I say
所以，我希望妳能明白，我接下來要表達的意思
[Chorus]
Let me take you dancin'
讓我帶妳去跳舞
Two-step to the bedroom
直接一路跳進臥室
We don't need no dancefloor
我們根本不需要舞池
Let me see your best move
讓我看看妳最棒的舞步
Anything could happen
任何事情都有可能發生
Ever since I met you
自從遇見妳之後
No need to imagine
我不需要去幻想
Baby, all I'm asking
寶貝，我唯一想說的是
Is let me take you dancing
讓我帶妳去跳舞
[Post-Chorus]
Like da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (Oh)
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (If you know what I mean)
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (Girl)
Da-da-da-da-da-da
[Chorus]
Let me take you dancin'
讓我帶妳去跳舞
Two-step to the bedroom
直接一路跳進臥室
We don't need no dancefloor
我們根本不需要舞池
Let me see your best move
讓我看看妳最棒的舞步
Anything could happen
任何事情都有可能發生
Ever since I met you
自從遇見妳之後
No need to imagine
我不需要去幻想
Baby, all I'm asking
寶貝，我唯一想說的是
Is let me take you dancing
讓我帶妳去跳舞
[Post-Chorus]
Da-da, da-da-da-da-da-da (Oh, baby)
Da-da-da-da-da-da (Oh, baby)
Da-da-da-da-da-da (If you know what I mean)
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (All night)
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da (Dancin')
Follow Jason Derulo:
https://www.instagram.com/jasonderulo/
https://www.tiktok.com/@jasonderulo
https://www.facebook.com/jasonderulo
https://x.com/jasonderulo
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC