Gracie Abrams – Will you cry? |《 Good Riddance 》| 中英歌詞

《 Good Riddance 》

如果我決定放手,你會哭嗎?

Will you cry if I let go?

《 Good Riddance 》Gracie Abrams 在2023年2月24日發表的首張錄音室專輯,共收錄12首歌曲。


Gracie Abrams – Will you cry? (Official Lyric Video)
Produced By
Aaron Dessner
Written By
Gracie Abrams & Aaron Dessner
[Intro]
Two, three, four
二、三、四

[Chorus]
When you talk, you get shallow
當你開口說話時,你變得很膚淺
Where I'll walk, you don't follow
我要去的地方,你不願跟隨
When I scream, you're my echo
當我尖叫時,你就是我的迴聲
Will you cry if I let go?
如果我決定放手,你會哭嗎?

[Verse 1]
Damage lined up
遭受的傷害正列成隊
Wreckage left behind us
那些破損的殘骸,被我們遺留在身後
How'd we get stuck?
我們怎麼就僵持在這了?
Now, I'm what you're bored of
而現在,我就是你所厭倦的模樣

[Refrain]
Now, you walk through me with my heart heavy
而現在,你帶著沉重的心情,從我身邊走過
Breakin' my reverie, I could die early
打破我的遐想,我可以盡早死心
With your arms 'round me, habits go slowly
死在你的懷抱中,習慣慢慢的忘記過去
Would it not kill to say goodbye?
好好道別,說再見並不會真要你的命

[Chorus]
When you talk, you get shallow
當你開口說話時,你變得很膚淺
Where I'll walk, you don't follow
我要去的地方,你不願跟隨
When I scream, you're my echo
當我尖叫時,你就是我的迴聲
Will you cry if I let go?
如果我決定放手,你會哭嗎?

[Verse 2]
Pieces broken
破碎的碎片
All wе left unspoken
我們都有些話沒有說出口
Aimless, hopin'
漫無目的,只是希望著
Lеft my mouth wide open
驚訝的讓我張大嘴巴
It's kind of funny when it goes from all to nothin'
從擁有一切的美好,到一無所有,這真的有點好笑
You have to laugh before you start to cry
在你開始哭泣之前,你必須先開懷大笑
'Cause now I stop myself from holdin' onto somethin'
因為現在的我在阻止自己去堅持守住回憶
That makes me feel a little less alive
這讓我覺得自己,不再那麼有活力

[Chorus]
When you talk, you get shallow
當你開口說話時,你變得很膚淺
Where I'll walk, you don't follow
我要去的地方,你不願跟隨
When I scream, you're my echo
當我尖叫時,你就是我的迴聲
Will you cry if I let go?
如果我決定放手,你會哭嗎?

[Bridge]
You don't move me, I see through you
你動搖不了我,我看透了你
I don't follow, I don't want to
我不願跟著你的思緒走,我一點都不想
You don't move me, I see through you
你動搖不了我,我看透了你
I don't follow, I don't want to
我不願跟著你的思緒走,我一點都不想
You don't move me, I see through you
你動搖不了我,我看透了你
I don't follow, I don't want to
我不願跟著你的思緒走,我一點都不想
You don't move me, I see through you
你動搖不了我,我看透了你
I don't follow, I don't want to
我不願跟著你的思緒走,我一點都不想

[Refrain]
Now, you walk through me with my heart heavy
而現在,你帶著沉重的心情,從我身邊走過
Breakin' my reverie, I could die early
打破我的遐想,我可以盡早死心
With your arms 'round me, habits go slowly
死在你的懷抱中,習慣慢慢的忘記過去
Would it not kill to say goodbye?
好好道別,說再見並不會真要你的命

[Chorus]
When you talk, you get shallow
當你開口說話時,你變得很膚淺
Where I'll walk, you don't follow
我要去的地方,你不願跟隨
When I scream, you're my echo
當我尖叫時,你就是我的迴聲
Will you cry if I let go?
如果我決定放手,你會哭嗎?
When you talk, you get shallow
當你開口說話時,你變得很膚淺
Where I'll walk, you don't follow
我要去的地方,你不願跟隨
When I scream, you're my echo
當我尖叫時,你就是我的迴聲
Will you cry if I let go?
如果我決定放手,你會哭嗎?

[Outro]
Will you cry if I let go?
如果我決定放手,你會哭嗎?
Will you cry if I let go?
如果我決定放手,你會哭嗎?
Will you cry if I let go?
如果我決定放手,你會哭嗎?
Will you cry if I let go?
如果我決定放手,你會哭嗎?
Gracie Abrams – Will you cry? 你會傷心流淚嗎? |當我尖叫時,你就是我的迴聲。如果我決定放手,你會哭嗎?| 中英動態歌詞 Lyrics


Follow Gracie Abrams:
Instagram: https://gracieabrams.lnk.to/instagram
Facebook: https://gracieabrams.lnk.to/facebook
Twitter: https://gracieabrams.lnk.to/twitter
TikTok: https://gracieabrams.lnk.to/tiktok
YouTube: https://www.youtube.com/gracieabrams
Email: https://smarturl.it/graciesmailinglist

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *