Ewan Mainwood – Leave Me Lonely | 中英歌詞

Ewan Mainwood – Leave Me Lonely

我稱這為瘋狂,但這感覺就像是愛情。
當我想起妳的時候。

Call it crazy but it feels like love.
When I think of you.

“Leave Me Lonely” 是 Ewan Mainwood 在2022年11月11日發表的單曲。


Ewan Mainwood – Leave Me Lonely (Official Lyric Video)
[Verse 1]
You're in a taxi home
妳做著出租車在回家的路上
Your perfume’s still in the air
妳的香水還在空氣中
I constantly check my phone
我經常確認我的手機
To see if your name appears, oh, I'm
想看看妳的名字是否會出現,哦,我
Overthinking everything
我不斷的胡思亂想
Like, did you leave your t-shirt here
比如,妳有沒有把妳的衣服遺留在這裡
Right under my pillowcase?
就在我的枕套下面?
'Cause you know I’m insecure
因為妳知道我多缺乏安全感
And I'll miss you right away, oh, I'm
這樣會讓我馬上想起妳的,哦,我
Overthinking again and again and again
我一次又一次地,不斷胡思亂想

[Pre-Chorus]
So if I called you up
所以如果我打電話給妳
Would it be too soon?
這樣會不會太快了?
Call it crazy but it feels like love
我稱這為瘋狂,但這感覺就像是愛情
When I think of you
當我想起妳的時候

[Chorus]
I stagger 'round my room, I stay up all night
我在我的房間裡蹣跚而行,我徹夜未眠
Like I'm drunk on you, God, I lose my mind
就像妳是酒,我為妳而醉一樣,上帝啊,我失去了理智
I hate the way you leave me so lonely
我討厭妳讓我感到如此的孤獨
There's nobody like you
沒有人能像妳一樣
I stumble and I fall, got me upsidе down
我跌跌撞撞的摔倒,讓我整個人天翻地覆的
Like a wrecking ball that throws me to thе ground
就像一個擺球,重重的將我摔在地板上
I hate the way you leave me so lonely
我討厭妳讓我感到如此的孤獨
There's nobody like you
沒有人能像妳一樣
No, there's nobody like you
沒有,沒有人能像妳一樣

[Verse 2]
A million thoughts running through my head
有百萬個想法在我的腦海中流淌
But you stay there constantly
但妳一直就杵在那裡
And maybe I’m two steps ahead and running from memory, oh, I
也許我該向前走兩步,從記憶中逃跑出來,哦,我
Oh, I know where we’ll land
哦,我知道我們最後會在哪裡落腳

[Pre-Chorus]
So if I called you up
所以如果我打電話給妳
Would it be too soon?
這樣會不會太快了?
Call it crazy but it feels like love
我稱這為瘋狂,但這感覺就像是愛情
When I think of you
當我想起妳的時候

[Chorus]
I stagger 'round my room, I stay up all night
我在我的房間裡蹣跚而行,我徹夜未眠
Like I'm drunk on you, God, I lose my mind
就像妳是酒,我為妳而醉一樣,上帝啊,我失去了理智
I hate the way you leave me so lonely
我討厭妳讓我感到如此的孤獨
There's nobody like you
沒有人能像妳一樣
I stumble and I fall, got me upsidе down
我跌跌撞撞的摔倒,讓我整個人天翻地覆的
Like a wrecking ball that throws me to thе ground
就像一個擺球,重重的將我摔在地板上
I hate the way you leave me so lonely
我討厭妳讓我感到如此的孤獨
There's nobody like you
沒有人能像妳一樣
No, there's nobody like you
沒有,沒有人能像妳一樣

[Bridge]
Nobody like you, no
沒有人能像妳一樣,沒有
Nobody like you, no
沒有人能像妳一樣,沒有
Nobody like you, no
沒有人能像妳一樣,沒有
Oh, oh-oh
哦,哦哦

[Pre-Chorus]
So if I called you up
所以如果我打電話給妳
Would it be too soon?
這樣會不會太快了?

[Chorus]
I stagger 'round my room, I stay up all night
我在我的房間裡蹣跚而行,我徹夜未眠
Like I'm drunk on you, God, I lose my mind
就像妳是酒,我為妳而醉一樣,上帝啊,我失去了理智
I hate the way you leave me so lonely
我討厭妳讓我感到如此的孤獨
There's nobody like you (There's nobody like you)
沒有人能像妳一樣
I stumble and I fall, got me upsidе down
我跌跌撞撞的摔倒,讓我整個人天翻地覆的
Like a wrecking ball that throws me to thе ground
就像一個擺球,重重的將我摔在地板上
I hate the way you leave me so lonely
我討厭妳讓我感到如此的孤獨
There's nobody like you
沒有人能像妳一樣
No, there's nobody like you
沒有,沒有人能像妳一樣
Ewan Mainwood – Leave Me Lonely (Acoustic Performance)


Follow Ewan Mainwood:
Instagram - https://warnerr.ec/ewan-instagram
Facebook - https://warnerr.ec/ewan-facebook
Twitter - https://warnerr.ec/ewan-twitter
TikTok - https://www.tiktok.com/@ewanmainwood 

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *