Charlie Puth – Left And Right (ft. Jung Kook of BTS) |《 Charlie 》| 中英歌詞

Charlie Puth – Left And Right (ft. Jung Kook of BTS) |《 Charlie 》

過往的回憶不斷跟隨在我左右。

我能感覺到你在這裡,我能感覺到你在那裡。

Memories follow me left and right
I can feel you over here, I can feel you over here.

“Left And Right” 是 Charlie PuthBTS (防彈少年團) 成員 Jung Kook 的合作單曲,發行於2022年6月24日。

《 Charlie 》 是 Charlie Puth 預計在2022年推出的第三張錄音室專輯。


Charlie Puth – Left And Right (feat. Jung Kook of BTS) [Official Video]
Produced By
Charlie Puth
Written By
Jacob Kasher & Charlie Puth
[Chorus: Charlie Puth]
Memories follow me left and right
過往的回憶不斷跟隨在我左右
I can feel you over here, I can feel you over here
我能感覺到你在這裡,我能感覺到你在那裡
You take up every corner of my mind
你佔據了我腦海的每一個角落
(What ya gon' do now?)
(你現在該怎麼辦?)

[Verse 1: Charlie Puth]
Ever since the-the day you-you went away
自從你離開的那天起
(No, I don't know how)
(不,我不知道該怎麼辦)
How to erase your body from out my brain
該怎麼從我的大腦中,抹去你的身影
(What ya gon' do now?)
(你現在該怎麼辦?)
Maybe I should just focus on me instead
也許我應該只專注於我自己
(But all I think about)
(但我的腦海裡只能想到)
Are the nights we were tangled up in your bed
是我們在你的床上糾纏不清的那些夜晚

[Pre-Chorus: Charlie Puth]
Oh, no (Oh, no)
哦,不(哦,不)
Oh, no (Oh, no)
哦,不(哦,不)
You're goin' 'round in circles
你在我腦袋裡,不斷繞著圈
Got you stuck up in my head, yeah
你,烙印在我的腦海裡面,是的

[Chorus: Charlie Puth]
Memories follow me left and right
過往的回憶不斷跟隨在我左右
I can feel you over here, I can feel you over here
我能感覺到你在這裡,我能感覺到你在那裡
You take up every corner of my mind
你佔據了我腦海的每一個角落
Your love stays with me day and night
你的愛伴隨著我,不分晝夜
I can feel you over here, I can feel you over here
我能感覺到你在這裡,我能感覺到你在那裡
You take up every corner of my mind
你佔據了我腦海的每一個角落
What ya gon' do now?
你現在該怎麼辦?

[Verse 2: Jung Kook, Charlie Puth]
Ever since the-the day that you went away
自從——你離開的那天起
(Someone tell me how)
(來人告訴我該怎麼辦)
How much more do I gotta drink for the pain?
我還要喝多少酒,才能止住痛苦?
(What ya gon' do now?)
(你現在該怎麼辦?)
You do things to me that I just can't forget
你對我做了,我難以忘懷的傷痛
(Now all I think about)
(但我的腦海裡只能想到)
All the nights we were tangled up in your bed
是我們在你的床上糾纏不清的那些夜晚

[Pre-Chorus: Jung Kook, Charlie Puth]
Oh, no (Oh, no)
哦,不(哦,不)
Oh, no (Oh, no)
哦,不(哦,不)
You're goin' 'round in circles
你在我腦袋裡,不斷繞著圈
Got you stuck up in my head, yeah
你,烙印在我的腦海裡面,是的

[Chorus: Jung Kook]
Memories follow me left and right
過往的回憶不斷跟隨在我左右
I can feel you over here, I can feel you over here
我能感覺到你在這裡,我能感覺到你在那裡
You take up every corner of my mind (Of my mind)
你佔據了我腦海的每一個角落
Your love stays with me day and night
你的愛伴隨著我,不分晝夜
I can feel you over here, I can feel you over here
我能感覺到你在這裡,我能感覺到你在那裡
You take up every corner of my mind
你佔據了我腦海的每一個角落
What ya gon' do now?
你現在該怎麼辦?

[Bridge: Charlie Puth]
Did you know you're the one that got away?
你知道嗎,你才是那個選擇逃脫的人?
And even now, baby, I'm still not okay
即使是現在,寶貝,我還是感覺很糟
Did you know that my dreams, they're all the same?
你知道嗎,在我的夢裡面,每晚都是一樣的夢境?
Every time I close my eyes
只要每次當我閉上我的眼睛,我就能看見

[Chorus: Charlie Puth, Jung Kook, Charlie Puth & Jung Kook]
Memories follow me left and right
過往的回憶不斷跟隨在我左右
I can feel you over here, I can feel you over here
我能感覺到你在這裡,我能感覺到你在那裡
You take up every corner of my mind (What ya gon' do now?)
你佔據了我腦海的每一個角落(你現在該怎麼辦?)
Your love stays with me day and night
你的愛伴隨著我,不分晝夜
I can feel you over here, I can feel you over here
我能感覺到你在這裡,我能感覺到你在那裡
You take up every corner of my mind (What ya gon' do now?)
你佔據了我腦海的每一個角落(你現在該怎麼辦?)

[Outro: Charlie Puth, Jung Kook]
I can feel you over here, I can feel you over here
我能感覺到你在這裡,我能感覺到你在那裡
You take up every corner of my mind (What ya gon' do now?)
你佔據了我腦海的每一個角落(你現在該怎麼辦?)
Charlie Puth – Left And Right 跟隨在我左右 (ft. Jung Kook of BTS) |過往的回憶不斷跟隨在我左右。我能感覺到你在這裡,我能感覺到你在那裡。| 中英動態歌詞 Lyrics


Follow Charlie:
http://charlieputh.com 
http://twitter.com/charlieputh 
http://facebook.com/charlieputh 
http://instagram.com/charlieputh
https://soundcloud.com/charlieputh

Follow Jung Kook:
https://www.instagram.com/jungkook.97

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *