“是的，然後呢？”
“Yes, and?”
挺起胸膛大聲說出那句話，然後
成為自己最好的朋友。
Say that shit with your chest, and.
Be your own fuckin’ best friend.
“yes, and?” 是 Ariana Grande 在2024年1月12日發表的單曲。
Produced By
Max Martin, Ariana Grande & ILYA
Written By
Ariana Grande, Max Martin & ILYA
[Verse 1] In case you haven't noticed 如果你還沒注意到 Well, everybody's tired 好吧，大家都累了 And healin' from somebody 並從某些人那裡得到治愈 Or somethin' we don't see just right 或一些我們認為不合適的東西 [Pre-Chorus] Boy, come on, put your lipstick on (No one can tell you nothin') 男孩，來吧，塗上你的口紅（沒人能對你指手畫腳） Come on and walk this way through the fire (Don't care what's on their mind) 來吧，沿著這條路浴火重生（別管他們在想什麼） And if you find yourself in a dark situation 如果你發現自己處於黑暗的境地 Just turn on your light and be like 只要打開你內心的大燈，就像 [Chorus] "Yes, and?" “是的，然後呢？” Say that shit with your chest, and 挺起胸膛大聲說出那句話，然後 Be your own fuckin' best friend 成為自己最好的朋友 Say that shit with your chest 挺起胸膛大聲說出那句話 Keep moving like, "What's next?" 繼續向前進，就像，“下一步是什麼？” "Yes, and?" “是的，所以呢？” [Verse 2] Now, I'm so done with caring 現在，我已經受夠了照顧他人情緒 What you think, no, I won't hide 你怎麼想的，不，我不會隱瞞 Underneath your own projections 隱藏在你自己的觀點之下 Or change my most authentic life 或改變當下最真實的生活狀態 [Pre-Chorus] Boy, come on, put your lipstick on (No one can tell you nothin') 男孩，來吧，塗上你的口紅（沒人能對你指手畫腳） Come on and walk this way through the fire (Don't care what's on their mind) 來吧，沿著這條路浴火重生（別管他們在想什麼） And if you find yourself in a dark situation 如果你發現自己處於黑暗的境地 Just turn on your light and be like 只要打開你內心的大燈，就像 [Chorus] "Yes, and?" “是的，然後呢？” Say that shit with your chest, and 挺起胸膛大聲說出那句話，然後 Be your own fuckin' best friend 成為自己最好的朋友 Say that shit with your chest 挺起胸膛大聲說出那句話 Keep moving like, "What's next?" 繼續向前進，就像，“下一步是什麼？” "Yes, and?" (Yeah) “是的，所以呢？” [Bridge] My tongue is sacred, I speak upon what I like 我的舌頭是神聖的，我愛說什麼就說什麼 Protected, sexy, discerning with my time (My time) 保護欲、性感、挑剔的，都是我的高光時刻 Your energy is yours and mine is mine (It's mine, it's mine) 你的負面能量是你自己的，我的正能量是屬於我的 What's mine is mine 我的就是我的 My face is sitting, I don't need no disguise (I don't need no disguise) 我的臉就是這樣，我不需要任何偽裝 Don't comment on my body, do not reply 不要評論我的身體，不要回复任何評價 Your business is yours and mine is mine 你管好自己的事情，我的事情我自己管 Why do you care so much whose **** I ride? 為什麼要這麼關心我和誰交往？ Why? 為什麼？ [Chorus] "Yes, and?" (Yes, and?) “是的，然後呢？” Say that shit with your chest, and (Say that shit with your chest) 挺起胸膛大聲說出那句話，然後 Be your own fuckin' best friend (Oh, be your own, be your own) 成為自己最好的朋友 Say that shit with your chest (Say that shit with your chest, baby) 挺起胸膛大聲說出那句話 Keep moving like, "What's next?" 繼續向前進，就像，“下一步是什麼？” "Yes, and?" “是的，所以呢？” "Yes, and?" “是的，然後呢？” Say that shit with your chest, and 挺起胸膛大聲說出那句話，然後 Be your own fuckin' best (Be your own) friend 成為自己最好的朋友 Say that shit with your chest 挺起胸膛大聲說出那句話 Keep moving like, "What's next?" 繼續向前進，就像，“下一步是什麼？” "Yes, and?" (Yeah) “是的，所以呢？”
Follow Ariana Grande: https://www.arianagrande.com https://instagram.com/arianagrande https://tiktok.com/@arianagrande https://facebook.com/arianagrande
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC