別讓這個殘酷的世界，奪走你身上的光。
Don’t let a cruel world take your light away.
只要答應我，你會保持童心。
野孩子，哦，不被世界馴服的孩子。
Just promise me you’re gonna stay.
Wildchild, oh, wildchild.
《 WILDCHILD 》 是 Alex Warren 在2026年8月28日發表的專輯，共收錄十三首歌曲。
Producer
Adam Yaron
Writers
Alex Warren, Adam Yaron, Mags Duval & CAL
[Verse 1: Alex Warren]
You were young enough to think I was invincible
你還小，小到以為我能刀槍不入
And brave enough to think that you were too
也勇敢到相信，認為自己同樣無所不能
You were on the rooftop singing all your favorite songs
你站在屋頂上，唱著最喜歡的那些歌
Making up the words and I was so amazed by you
隨意編著歌詞，而我看著你，滿心驚嘆
[Chorus: Alex Warren]
Wildchild you were born, you hit the ground running
野孩子，你生來就是如此，一落地，就迫不及待地向前奔跑
I haven't seen you in a while but I always saw this coming
我已經有一陣子沒見到你了，但這一切，我早就知道終究會發生
Don't let a cruel world take your light away
別讓這個殘酷的世界，奪走你身上的光
Just promise me you're gonna stay
只要答應我，你會保持童心
Wildchild, oh, wildchild
野孩子，哦，不被世界馴服的孩子
[Verse 2: Alex Warren]
You were learning how to skate in empty swimming pools
你在空蕩蕩的游泳池裡學著溜滑板
And laughing 'til the neighbors called the cops
笑到鄰居都忍不住報了警
You were always getting up to something, never changed that tune you hummеd
你總是不停地搞些新花樣，從沒改掉你曾經哼唱的那段旋律
And everybody knew that song that just grеw up and forgot
那首歌，所有人都曾經熟悉，卻在長大之後，漸漸把它遺忘
[Chorus: Alex Warren]
Wildchild you were born, you hit the ground running
野孩子，你生來就是如此，一落地，就迫不及待地向前奔跑
I haven't seen you in a while but I always saw this coming
我已經有一陣子沒見到你了，但這一切，我早就知道終究會發生
Don't let a cruel world take your light away
別讓這個殘酷的世界，奪走你身上的光
Just promise me you're gonna stay
只要答應我，你會保持童心
Wildchild, oh, wildchild
野孩子，哦，不被世界馴服的孩子
[Outro: Alex Warren]
Say you're gonna stay young
說你會永遠保持年輕
Say you're gonna stay free
說你會永遠自由
Looking at you, looking at me
看著你，也看著我
Say "I'm always gonna be
說：「我永遠都會是
My wild, wild, wildchild"
我那個狂野、奔放、不被世界馴服的孩子。」
[Outro: James Ward Hughes]
(Are you having fun, Alex?)
（Alex，你玩得開心嗎？）
(He's a tough kid, you're a tough kid, you know that?)
（他是個堅強的孩子，你也是個頑強的孩子，你知道嗎？）
[Electric Guitar Solo: John Mayer]
Follow Alex Warren:
https://alexwarren.lnk.to/Instagram
https://alexwarren.lnk.to/Twitter
https://alexwarren.lnk.to/Facebook
https://www.tiktok.com/@alexwarren
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC