The Kid LAROI – LONELY AND F*CKED UP |《 F*CK LOVE 3+: OVER YOU 》| 中英歌詞

《 F*CK LOVE 3+: OVER YOU 》

I’m still lonely and fucked up.

我還是依舊孤單和一團糟。

《 F*CK LOVE 3+: OVER YOU 》The Kid LAROI 在2021年7月23日發布的《 F*CK LOVE 3: OVER YOU 》的後續加強版,再同年7月27日新增了六首新歌。分別是 “I DON’T KNOW”,”ABOUT YOU”,”LONELY AND F*CKED UP”,”SITUATION”,”ATTENTION” 和 “BEST FOR ME”。


The Kid LAROI – LONELY AND F*CKED UP (Official Audio)
Written By
Nick MiraTaz TaylorCxdy & The Kid LAROI
[Verse 1]
Where you goin'? Why you leavin'? The fuck is up?
你去了哪裡?你為什麼要離開?到底怎麼了?
I feel your soul here with me, but your body's gone
我感覺到你的靈魂和我在一起, 但是你的身體卻已經消失不見了
When I'm alone, I feel you near, I feel you close
當我一個人的時候,我能感覺到你就在周圍,我能感覺到你得靠近
It feels so wrong, it's been some years, still I don't know
這感覺很不對勁,已經過了那麼多年, 我還是不能確定
Where you went, and who, what, and
你去了哪裡, 和誰,為什麼,以及
When I close my eyes, I see somethin' I don't like
當我閉上雙眼,我看到了一些我不喜歡的東西
Wake up and I still hate what I've become
當我醒來的時候,我仍然討厭我已經變成的樣子
I can't believe my eyes
我不敢相信自己的眼睛
Blacked out drunk, I'm numb, I'm dumb high
喝醉了,我麻木了,我啞巴了

[Pre-Chorus]
Seems like nothing has changed like I said it would
似乎一切都沒有像我說的那樣在改變
I know I said that I'd change but I never could
我知道我說過我會改變,但我永遠也做不到

[Chorus]
I'm still lonely and fucked up
我還是依舊孤單和一團糟
And I'ma be this way right here 'til my luck's up
我會一直保持這樣,直到我的運氣好起來
I've never been the same ever since I lost one
自從我懂得失去,我就變得不再和從前一樣
All that I ever wanted was to be just loved, oh, oh
我曾經最想要的只是被愛,哦,哦
I'm still lonely and fucked up
我還是依舊孤單和一團糟
And I'm realizing now that I need your love
我現在意識到我需要你的愛
Shadows over my heart, got nobody to trust
陰影籠罩我的心,沒有人可以信任
All that I ever wanted was to be just loved, oh, oh
我曾經最想要的只是被愛,哦,哦

[Verse 2]
I never thought that I'd be here (Oh-oh), and still feel lost
我從沒想過我會變成現在這樣(哦,哦),仍然感到迷茫
It don't feel right without you here (It don't), I need your love
沒有你在我身旁一切都感覺不對(不是這樣),我需要你的愛
Thought I was good, but I was wrong (I thought)
我以為我很好,但我錯了(我以為)
Drownin' my thoughts in Hennessy, prayin' to God
Hennessy(威士忌)淹沒了我的思緒,我向上帝祈禱
Askin' myself, "Where'd I go wrong?"
想問問自己,“我哪裡做錯了?”
I tried but I can't find
我試過了,但找不到
I said I'm fine, I lied
我說我很好,我撒謊了
I know that I was wrong and it hurts to know you're right
我知道我錯了,我的痛苦讓我知道你是對的

[Pre-Chorus]
Seems like nothing has changed like I said it would (Oh, no)
似乎一切都沒有像我說的那樣在改變
I know I said that I'd change but I never could
我知道我說過我會改變,但我永遠也做不到

[Chorus]
I'm still lonely and fucked up (Oh, yeah)
我還是依舊孤單和一團糟
And I'ma be this way right here 'til my luck's up
我會一直保持這樣,直到我的運氣好起來
I've never been the same ever since I lost one (Ooh)
自從我懂得失去,我就變得不再和從前一樣
All that I ever wanted was to be just loved, oh, oh
我曾經最想要的只是被愛,哦,哦
I'm still lonely and fucked up
我還是依舊孤單和一團糟
And I'm realizing now that I need your love
我現在意識到我需要你的愛
Shadows over my heart, got nobody to trust
陰影籠罩我的心,沒有人可以信任
All that I ever wanted was to be just loved, oh, oh
我曾經最想要的只是被愛,哦,哦


Follow The Kid LAROI:
Facebook - https://www.facebook.com/thekidlaroi
Instagram - https://www.instagram.com/thekidlaroi/
Twitter - https://twitter.com/thekidlaroi
TikTok - https://www.tiktok.com/@thekidlaroi

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *