Lil Xan – Life Sucks | 中英歌詞

Lil Xan – Life Sucks

Life sucks like really, really bad.

生活真的很糟糕,真的真的很糟糕。

“Life Sucks” 是 Lil Xan 在2021年6月25日發布的單曲。

Nicholas Diego Leanos (出生於 September 6, 1996) ,藝名Lil Xan,是一位來自加利福尼亞州雷德蘭茲的美國說唱歌手。他是墨西哥血統,從小在貧困中長大,主要居住在廉價的汽車旅館。在他的相機被盜之前,他曾當過一段時間的攝影師,他也曾說過那是他音樂生涯的主要開端。

Lil Xan 於 2017 年年中簽約 Columbia Records 之後被 DJ Mormile (VP of A&R at Colombia Records, and Founder of Fake Work Management) 相中。

Lil Xan 曾對一種叫 Xanax 的藥物上癮,但他在吸毒兩年後終於戒掉了毒品。 他開始支持拒絕藥物濫用等禁毒信息,並在 2018 年宣布將把藝名改為 “Diego”,目前則是兩個名字都在使用。Xanarchy 是 Lil Xan 發起的名字,有點像粉絲名的意思。


Lil Xan – Life Sucks (Official Video)
Written By
Lil Xan
[Intro]
One, two, three
One, two, three
One, two, three, yeah

[Chorus]
Life sucks like really, really bad
生活真的很糟糕,真的真的很糟糕
Don't understand what the fuck you doin' if you ain't doin' shit
你根本就搞不明白你自己在做什麼
Little man, get your racks up (Yeah)
小夥子,把你的架式擺出來
Get the text up, be the better man, opposite of you a fan
快清醒點,成為更好的人,你的對立面都將是你的粉絲
Life sucks like really, really bad
生活真的很糟糕,真的真的很糟糕
Don't understand what the fuck you doin' if you ain't doin' shit (Prr, prr, prr, prr)
你根本就搞不明白你自己在做什麼
Little man, get your racks up
小夥子,把你的架式擺出來
Get the text up, be the better man, opposite of you a fan
快清醒點,成為更好的人,你的對立面都將是你的粉絲

[Verse 1]
Yeah, ayy
耶啊
And I didn't sign up for none of this shit
這些根本不是我想要的
Your best friend is sexting me all of these pics
你最好的朋友正在向我發送那些照片
And I'm askin' questions, like damn, you are sick
我有一堆問題,該死的,你太有病了
If I drink Bitter, I'm drinking like six
如果我悶頭喝酒,我會喝到早上六點
If we take a picture I'm uploading it
如果我們拍了照,我會上傳它
And you is my girl, and I love you to death
如果你是我的女孩,我會愛你到死
My heart breaks in pieces, you clean up the mess (For real, for real, for real)
如果我的心碎了,你等著收拾爛攤子(真的,真的,真的)
Yeah, ayy, and you is a angel like heaven is here
是啊,你是天使,就像天堂就在這裡
I climb to the top, to show people it's real
我爬到頂端,向人們展示它是真實的
Amazing what happens in only one year (Kill, kill, kill)
僅在一年內發生的事情都令人驚訝(殺,殺,殺)
Yeah, we made this far, but to be it real quick
是的,我們做到了,但要在快一點
Don't ask me about what I think about her
不要問我對她的看法
It's the same thing, every day I feel a little pain
都是一樣的,我每天都還會感覺有點痛
To the next day, every day I feel all the same
到了隔天,我感覺還是和每一天都一樣
The people talk shit, don't even know my name
人們胡說八道,甚至不知道我的名字
Some rejects see me in the bleaches
有些拒絕,讓我在漂白劑中看到我自己
With a peace sign saying peace out, I don't even need y'all
用和平的標誌說著和平,我甚至不需要你們
Even in the end we don't have a lot of friends
即使到最後我們也沒有多少朋友
And life moves slow like the Earth around the sun
生命移動緩慢,就像地球圍繞太陽轉
And mama gave birth to a healthy new boy
媽媽生了一個健康的新男孩
And that boy grew up to do big things, boy
那個男孩長大後要做大事情的,男孩

[Chorus]
Life sucks like really, really bad
生活真的很糟糕,真的真的很糟糕
Don't understand what the fuck you doin' if you ain't doin' shit
你根本就搞不明白你自己在做什麼
Little man, get your racks up (Yeah, yeah, ayy)
小夥子,把你的架式擺出來
Get the text up, be the better man, opposite of you a fan
快清醒點,成為更好的人,你的對立面都將是你的粉絲
Life sucks like really, really bad
生活真的很糟糕,真的真的很糟糕
Don't understand what the fuck you doin' if you ain't doin' shit (Prr, prr, prr, prr)
你根本就搞不明白你自己在做什麼
Little man, get your racks up
小夥子,把你的架式擺出來
Get the text up, be the better man, opposite of you a fan
快清醒點,成為更好的人,你的對立面都將是你的粉絲

[Outro]
Life sucks like really, really bad
生活真的很糟糕,真的真的很糟糕
Life sucks like really, really bad
生活真的很糟糕,真的真的很糟糕
Life sucks like really, really bad
生活真的很糟糕,真的真的很糟糕
Like really, really bad, like really, really bad (Yeah)
就真的,真的很糟糕,就像真的,真的很糟糕(是的)
Life sucks like really, really bad
生活真的很糟糕,真的真的很糟糕
Life sucks like really, really bad
生活真的很糟糕,真的真的很糟糕
Life sucks like really, really bad
生活真的很糟糕,真的真的很糟糕
Like really, really bad, like really, really bad (Yeah)
就真的,真的很糟糕,就像真的,真的很糟糕(是的)
Xanarchy
(水印)


Follow Lil Xan:
http://twitter.com/lilxanfuhyobih 
http://instagram.com/xanxiety
http://www.facebook.com/lilxanfuhyobih
https://www.instagram.com/xanarchy/

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *