Joshua Bassett – i’m sorry | 中英歌詞

Joshua Bassett – i’m sorry

我希望你知道,我希望你一切都好。

你是我最深的遺憾。

I hope you know that I wish you nothin’ but the best.
My biggest regret.

“i’m sorry” 是 Joshua Bassett 在2022年10月20日發表的單曲。


Joshua Bassett – i’m sorry (Official Lyric Video)
Produced By
Jon Hume & Joshua Bassett
Written By
Joshua BassettJon Hume & Sara Davis
[Verse 1]
I thought about what I would say
我想過我應該要對你說些什麼
But I'm two years too late
但我晚了兩年
I can't imagine how you doin' these days, mm
我無法想像你最近過得怎麼樣,嗯嗯
Sure it wasn't perfect back then
當然,那時候的我們都並不完美
I'll be first to admit
我會第一個承認這件事情
But it was better than bein' strangers again, oh
但總比我們再次成為陌生人要好,哦

[Pre-Chorus]
I'm drunk too late, talkin' to the moon
夜已深,我醉得厲害,在和月亮說話
Writing songs I can't sing to you 'cause
寫一首,我不能唱給你的歌,因為

[Chorus]
Ever since that day, the things I didn't sayhey haunt me, oh
從那天起,我一直沒說出口的事情,它一直困擾著我,哦
And I know that I'm to blame, so go ahead and blame it on me, oh
我知道我應該受到責備,所以繼續把過錯歸咎於我,哦
I know that I'm too late, but I'll say it anyway, I'm sorry
我知道我來晚了,但我還是要說,對不起
I'm sorry
對不起
I'm sorry
我很抱歉
Though it's far too late
雖然已經為時已晚

[Verse 2]
And it was me, it wasn't you
是我,不是你的錯
It's cliché, but it's true
這些陳詞濫調,但這是真的
I wasn't thinkin' how I usually do, oh
我過去不會反思,平時的我都是怎麼做事情的,哦
And is your mama doin' well?
你媽媽過得還好嗎?
Or does she hate me still?
還是她始終都還恨我?
Bet it was hard to watch me put you through hell
我敢打賭,當她看著我把你帶入地獄一定很難受

[Pre-Chorus]
I'm drunk too late, talkin' to the moon
夜已深,我醉得厲害,在和月亮說話
Writing songs I can't sing to you 'cause
寫一首,我不能唱給你的歌,因為

[Chorus]
Ever since that day, the things I didn't say they haunt me, oh
從那天起,我一直沒說出口的事情,它一直困擾著我,哦
And I know that I'm to blame, so go ahead and blame it on me, oh
我知道我應該受到責備,所以繼續把過錯歸咎於我,哦
I know that I'm too late, but I'll say it anyway, I'm sorry
我知道我來晚了,但我還是要說,對不起
I'm sorry
對不起
I'm sorry
我很抱歉
Though it's far too late
雖然已經為時已晚

[Bridge]
And if you ever hear this
如果你聽到這個
I hope you know that I'm not proud of who I've been
我希望你知道,我並不會對過去的自己感到自豪
Ooh
哦哦
And if I see you again
如果我能再次見到你
I hope you know that I wish you nothin' but the best
我希望你知道,我希望你一切都好
My biggest regret
你是我最深的遺憾

[Chorus]
Ever since that day, the things I didn't sayhey haunt me
從那天起,我一直沒說出口的事情,它一直困擾著我
And I know that I'm to blame, so go ahead and blame it on me, oh
我知道我應該受到責備,所以繼續把過錯歸咎於我,哦
I know that I'm too late, but I'll say it anyway, I'm sorry
我知道我來晚了,但我還是要說,對不起
I'm sorry
對不起

[Outro]
Mm, I'm sorry
嗯嗯,對不起
Oh, I'm sorry
哦,我很抱歉


Follow Joshua Bassett: 
https://joshuatbassett.com/
https://instagram.com/joshuatbassett
https://www.tiktok.com/@joshuatbassett
https://facebook.com/joshuatbassett

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *