請不要放開我，因為你的存在
是我最後的希望，因為你就是我的光。
DAY6 第七張韓語迷你專輯，《The Book Of Us: Negentropy 》將作為The Book Of Us 系列終章。
專輯發表於2021年4月20日。
“You make Me” 是一首會讓人感到溫暖，並讓人充滿希望的一首歌。
韓中文翻譯歌詞:
[Verse 1: Wonpil] 벼랑 끝에 선 채로 即使身處懸崖峭壁 끝인 것 같아도 一切即將消散 아직도 난 여기 있어 我仍然在這裡 주저앉지도 않은 채로 不會癱坐在地上 두 발 땅에 딛고 我將用雙腳堅強地站在地面上 안간힘을 쓰고 있어 使出渾身力量 [Pre-Chorus: Jae, Sungjin] 네가 없었다면 다 如果沒有你 불가능할 거야 這一切都是不可能的 지금의 난 也不會成就 있지도 않을 거야 現在的我 너라서 날 因為是你 일으키는 거야 我才能重新站起來 So I’m alright 所以我沒事的 이렇게 버티잖아 這樣堅持著 한 발짝 한 발짝 一步一步地 발걸음을 이어 가 跟隨著步伐 한 발짝 한 발짝 一步一步地 무거워도 이어 가 即使沉重也會走下去 [Chorus: Wonpil, Young K, Jae] 놓지 말아 줘 請不要放開我 네가 있다는 게 因為你的存在 나에게는 마지막 희망 是我最后的希望 한 줄기의 빛이니까 因為你就是我的光 붙잡아 줘 請抓緊我 살아 있다는 게 雖然活著 두렵고 버겁긴 하지만 讓我感到害怕和沉重 견딜 수 있어 但我可以忍受 오로지 너의 只要有 그 사랑이 있다면 你的愛 You make me 是你造就了現在的我 [Verse 2: Wonpil, Sungjin] 변할 건 없어 我不會改變 또 바랄 건 없어 也別無所求 그대로일 거야 我會一如既往 나를 뺀 모든 건 除了我 흘러갈 거야 一切都將流逝 그 안에서 너라는 一切的一切 행복을 찾았기에 只因找到了名為你的幸福 [Pre-Chorus: Young K] 너라서 난 因為有你 흔들리지 않아 所以我絕不動搖 그러니 날 所以 [Chorus: Jae] 놓지 말아 줘 請不要放開我 네가 있다는 게 因為你的存在 나에게는 마지막 희망 是我最後的希望 한 줄기의 빛이니까 因為你就是我的光 [Bridge: Sungjin] If I lose you 如果我失去你 There is no tomorrow 我也失去了活下去的動力 If I have you 只要有你 난 그거면 돼 我只要如此便足夠 [Chorus: Wonpil, Young K] 놓지 말아 줘 請不要放開我 네가 있다는 게 因為你的存在 나에게는 마지막 희망 是我最後的希望 한 줄기의 빛이니까 因為你就是我的光 붙잡아 줘 請抓緊我 살아 있다는 게 雖然活著 두렵고 버겁긴 하지만 讓我感到害怕和沉重 견딜 수 있어 但我可以忍受 오로지 너의 只要有 그 사랑이 있다면 你的愛
英文翻譯歌詞:
[Intro] Oh Hey, oh [Verse 1: Wonpil] Standing at the edge of the cliff Feels like it's over But I'm still here Not completely on my knees Standing on my own two feet With every ounce of strength I have left [Pre-Chorus: Jae, Sungjin] Without you It wouldn't have been possible Without you I wouldn't even be here It's you who lifts me up So I'm alright Look at me, I'm holding on One step at a time One foot in front of the other One step at a time However heavy it may seem [Chorus: Wonpil, Young K, Jae] Don't let go 'Cause to me you are My last ray of hopе My one and only shining light Hold onto me Being alivе Is scary and tough But I can push through As long as I have your love You make me [Verse 2: Wonpil, Sungjin] Nothing to change Nothing to ask for It'll all be the same Everything in this world Will go on without me 'Cause I found you My happiness in this world [Pre-Chorus: Young K] Because of you I won't lose my way So, please [Chorus: Jae] Don't let go 'Cause to me you are My last ray of hope My one and only shining light [Bridge: Sungjin] If I lose you There is no tomorrow If I have you That's all I need [Chorus: Wonpil, Young K] Don't let go 'Cause to me you are My last ray of hope My one and only shining light Hold onto me Being alive Is scary and tough But I can push through As long as I have your love
DAY6 Official: YouTube: http://www.youtube.com/c/DAY6Official Facebook: http://www.facebook.com/DAY6Official Twitter: http://www.twitter.com/DAY6Official Official Fan's: http://fans.jype.com/DAY6 Official Homepage: http://DAY6.jype.com
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC