
所以,就放手一搏吧,
So roll the dice.
我不在乎是否會落後。
I don’t care ’bout falling behind.
《 BACK TO REALITY (DELUXE) 》 是 PRYVT 在2026年11月13日發表的豪華版專輯,新添加四首歌曲。
Producer
Justin Tecson
Writer
Hanuel
[Verse 1]
Should I go step away
我是否該暫時離開
For a moment of peace? (You)
去尋找片刻的平靜?
From myself, to you
從我自己,走向你
You're turnin' heads away
你總是讓眾人的目光轉移
Every step that you take
你走過的每一步
I just want you alone
我只希望你能獨屬於我
[Pre-Chorus]
Thinking all night and day
整夜整天思緒不停
I don't want to remain
我不想繼續停留在原地
Picking off where we left
回到我們上次分開的地方
How do I make you understand?
我要怎麼做,才能讓你懂我的心意?
[Chorus]
So just live another way
所以,就用另一種方式生活吧
I've got a million things to say
我有千言萬語想對你說
I don't want to be so distant from this place
我不想再與這個地方如此疏離
Color up my brand new days
為我嶄新的日子添上色彩
Though what difference does it make?
但這又能改變什麼呢?
If you're not the one that's pictured next to me
如果陪伴在我身旁的那個人,不是我心中想像的你
So roll the dice
所以,就放手一搏吧
I don't care 'bout falling behind
我不在乎是否會落後
Take a leap on the linе
沿著那條線勇敢跨出一步
Maybe then I'll feel alright
或許這樣,我才能感到安心
Call it what you want tomorrow
明天,你想怎麼稱呼都好
Take your timе, it's all that you know
慢慢來吧,這就是你所熟悉的方式
'Bout me, 'bout us
關於我,關於我們
[Verse 2]
Oh, didn't think I would know
哦,沒想到我竟然會明白
I can't hide that I do, I want it to be you
我無法隱藏這份心意,我想要的那個人,就是你
Oh, can you see that I try? (See that I try?)
哦,你看得見我的努力嗎?
Never thought in my life I'd be so happy, ooh
這輩子從沒想過,我竟然能如此幸福
[Chorus]
So just live another way
所以,就用另一種方式生活吧
I've got a million things to say
我有千言萬語想對你說
I don't want to be so distant from this place
我不想再與這個地方如此疏離
Color up my brand new days
為我嶄新的日子添上色彩
Though what difference does it make?
但這又能改變什麼呢?
If you're not the one that's pictured next to me
如果陪伴在我身旁的那個人,不是我心中想像的你
So roll the dice
所以,就放手一搏吧
I don't care 'bout falling behind
我不在乎是否會落後
Take a leap on the linе
沿著那條線勇敢跨出一步
Maybe then I'll feel alright
或許這樣,我才能感到安心
Call it what you want tomorrow
明天,你想怎麼稱呼都好
Take your timе, it's all that you know
慢慢來吧,這就是你所熟悉的方式
'Bout me, 'bout us
關於我,關於我們
[Outro]
Da, da-da-da
Da, da-da-da
Da, da-da-da
Da, da
Follow PRYVT:
https://www.instagram.com/pryvtofficial/
https://www.facebook.com/pryvtofficial
https://www.tiktok.com/@pryvt_official
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
