我懇求你牽起我的手。
I’m begging for you to take my hand.
打亂我的人生計畫吧，他就是我認定的人。
Wreck my plans, that’s my man.
《 Wild Love 》是 Passenger 在2026年11月6日發表的專輯，共收錄十四首歌曲。
Producers
Passenger & Chris Vallejo
Writers
Taylor Swift & Aaron Dessner
[Verse 1]
Well, I'm like the water when your ship rolled in that night
嗯，我就像那晚你乘船而來時的水流
Rough on the surface but you cut through like a knife
表面波濤洶湧，而你卻像利刃般穿透我的心
And if it was an open-shut case
如果這一切真是一場毫無懸念的案件
I never would have known by the look on your face
我就不會從你的表情裡看出任何端倪
Lost in your current like a priceless wine
我迷失在你的水流之中，如同一瓶珍貴的美酒
[Chorus]
The more that you say, the less I know
你說得越多，我反而越不了解
Wherever you stray, I'll follow
無論你流浪到哪裡，我都會追隨
I'm begging for you to take my hand
我懇求你牽起我的手
Wreck my plans, that's my man
打亂我的人生計畫吧，他就是我認定的人
[Verse 2]
Oh, life was a willow and it bent right to your wind
哦，人生就像一棵柳樹，隨著你的風向彎曲
Head on the pillow, I could feel you sneaking in
枕著枕頭，我能感覺到你悄悄地靠近
As if you were a mythical thing
彷彿你是某種神話中的存在
Like you were a trophy or a champion ring
像是一座獎盃，或是一枚冠軍戒指
Thеre was one prize I'd chеat to win
而我願意不擇手段，只為贏得那唯一的獎賞
[Chorus]
The more that you say, the less I know
你說得越多，我反而越不了解
Wherever you stray, I'll follow
無論你流浪到哪裡，我都會追隨
I'm begging for you to take my hand
我懇求你牽起我的手
Wreck my plans, that's my man
打亂我的人生計畫吧，他就是我認定的人
You know that my train could take you home
你知道，我的列車能載你回家
Anywhere else is hollow
除此之外的任何地方，都顯得空洞無趣
I'm begging for you to take my hand
我懇求你牽起我的手
Wreck my plans, that's my man
打亂我的人生計畫吧，他就是我認定的人
[Bridge]
Oh, life was a willow and it bent right to your wind
哦，人生就像一棵柳樹，隨著你的風向彎曲
They count me out time and time again
他們一次又一次地認定我會出局
Oh, life was a willow and it bent right to your wind
哦，人生就像一棵柳樹，隨著你的風向彎曲
But I come back stronger than a '90s trend
但我會像九十年代的潮流一樣，再度強勢回歸
[Verse 3]
Wait for the signal and I'll meet you after dark
等候暗號，天黑後我就會與你相見
Show me the places where the others gave you scars
帶我去看看那些曾讓別人傷害你的地方
Now it is an open-shut case
如今，這已是一場毫無懸念的案件
I guess I should have known by the look on your face
我想，我早該從你的表情裡看出端倪
Every bait-and-switch was a work of art
每一次的設局與反轉，都像是一件精心打造的藝術品
[Chorus]
The more that you say, the less I know
你說得越多，我反而越不了解
Wherever you stray, I'll follow
無論你流浪到哪裡，我都會追隨
I'm begging for you to take my hand
我懇求你牽起我的手
Wreck my plans, that's my man
打亂我的人生計畫吧，他就是我認定的人
You know that my train could take you home
你知道，我的列車能載你回家
Anywhere else is hollow
除此之外的任何地方，都顯得空洞無趣
I'm begging for you to take my hand
我懇求你牽起我的手
Wreck my plans, that's my man
打亂我的人生計畫吧，他就是我認定的人
The more that you say, the less I know
你說得越多，我反而越不了解
Wherever you stray, I'll follow
無論你流浪到哪裡，我都會追隨
I'm begging for you to take my hand
我懇求你牽起我的手
Wreck my plans, that's my man
打亂我的人生計畫吧，他就是我認定的人
You know that my train could take you home
你知道，我的列車能載你回家
Anywhere else is hollow
除此之外的任何地方，都顯得空洞無趣
I'm begging for you to take my hand
我懇求你牽起我的手
Wreck my plans, that's my man
打亂我的人生計畫吧，他就是我認定的人
[Outro]
That's my man, that's my man
那就是我的人，他就是我認定的人
That's my man, that's my man
那就是我的人，他就是我認定的人
Every bait-and-switch was a work of art
每一次的設局與反轉，都是一件精心打造的藝術品
That's my man, that's my man
那就是我的人，他就是我認定的人
Follow Passenger:
https://www.instagram.com/passengermusic
https://www.facebook.com/PassengerOfficial/
https://www.tiktok.com/@passengerofficial
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC