不，我是在做夢嗎？
No, am I hallucinating, am I?
我做夢都沒想到你會吻我，這太瘋狂了。
In a million years, I never thought you’d kiss me that’s crazy.
《 Still Somewhere Here 》 是 Sofia Camara 在2026年10月9日發表的專輯，共收錄六首歌曲。
Producer
Mike Wise
Writers
Sofia Camara, Mike Wise, Lowell & Nathan Ferraro
[Verse 1]
We met back in the ninth grade
我們在九年級時相遇
I'm not surprised that you don't remember
你不記得我，我一點也不意外
You had cool friends, went to parties
你有一群很酷的朋友，總是去參加派對
Your type don't talk to girls like me, not ever
像你這種類型的人，根本不會跟我這樣的女生說話，從來都不會
[Pre-Chorus]
What did you say? Did you mean that?
你剛剛說什麼？你是認真的嗎？
I'm a little bit taken back, so sue me
我有點被嚇到了，拜託，這也不能怪我吧
Got me like, wait, did you see that?
讓我忍不住想說：等等，你也看見了嗎？
[Chorus]
Oh, am I
哦，我是不是
Hallucinating?
出現了幻覺？
Have you been drinking?
你是不是喝醉了？
Saying that you like me like that, I thought you hate me
竟然說你喜歡我，還是那種心動的喜歡，我一直以為你很討厭我
I'm hallucinating
我一定是出現了幻覺
I must be, baby
一定是這樣，寶貝
In a million years, I never thought you'd kiss me, that's crazy
就算再過一百萬年，我也沒想過你會吻我，這也太不可思議了
[Verse 2]
We locked eyes, I looked down, likе a movie
我們四目相對，我像電影情節那樣低下了頭
You must be checking thе girl behind me
你一定是在看我身後的那個女生吧
You said, "Hey, what's your name?" I said, "Who, me?" (Yeah)
你說：「嘿，你叫什麼名字？」我說：「誰？你是在叫我嗎？」
Next thing I knew, had your perfume on me
接下來我才發現，我身上竟然沾染了你的香水味
[Pre-Chorus]
What did you say? Did you mean that?
你剛剛說什麼？你是認真的嗎？
I'm a little bit taken back, so sue me
我有點被嚇到了，拜託，這也不能怪我吧
Got me like, wait, did you see that?
讓我忍不住想說：等等，你也看見了嗎？
[Chorus]
Oh, am I
哦，我是不是
Hallucinating?
出現了幻覺？
Have you been drinking?
你是不是喝醉了？
Saying that you like me like that, I thought you hate me
竟然說你喜歡我，還是那種心動的喜歡，我一直以為你很討厭我
I'm hallucinating
我一定是出現了幻覺
I must be, baby
一定是這樣，寶貝
In a million years, I never thought you'd kiss me, that's crazy
就算再過一百萬年，我也沒想過你會吻我，這也太不可思議了
[Bridge]
What did you say? Did you mean that?
你剛剛說什麼？你是認真的嗎？
We met back in the ninth grade
我們在九年級時相遇
What did you say? Did you mean that?
你剛剛說什麼？你是認真的嗎？
I'm not surprised that you don't remember
你不記得我，我一點也不意外
Next thing I knew, had your perfume on me
接下來我才發現，我身上竟然沾染了你的香水味
You had cool friends, went to parties
你有一群很酷的朋友，總是去參加派對
And your type don't talk to girls like me
而像你這種類型的人，根本不會跟我這樣的女生說話
[Chorus]
Hallucinating
我出現了幻覺？
Have you been drinking?
你是不是喝醉了？
Saying that you like me like that, I thought you hate me
竟然說你喜歡我，還是那種心動的喜歡，我一直以為你很討厭我
I'm hallucinating
我一定是出現了幻覺
I must be, baby
一定是這樣，寶貝
In a million years, I never thought you'd kiss me, that's crazy
就算再過一百萬年，我也沒想過你會吻我，這也太不可思議了
[Outro]
No, am I hallucinating, am I?
不，我是在做夢嗎？
In a million years, I never thought you'd kiss me that's crazy
我做夢都沒想到你會吻我，這太瘋狂了
Follow Sofia Camara:
https://www.instagram.com/_sofiacamara_
https://x.com/_sofiacamara_
https://www.facebook.com/sofiacamaramusic
https://www.tiktok.com/@sofiacamara
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC