
我和我的寶貝徹夜不眠,把錯過的時光全都補回來。
Me and my baby stayin’ up, makin’ up for lost time, lost time.
《 She’s the Best 》 是 Troye Sivan 在2026年10月9日發表的第四張錄音室專輯,共收錄十一首歌曲。
Featuring
Lily-Rose Depp
Producers
Troye Sivan & Styalz Fuego
Writers
Troye Sivan, Allie X, Leland, Styalz Fuego & Lily-Rose Depp
[Intro: Lily-Rose Depp]
Est-ce que tu penses à moi ?
你有在想我嗎?
Je suis née amoureuse de toi
我生來就愛著你
Née pour te connaître, pour te nommer
生來就是為了認識你,為了呼喚你的名字
Aimer, adorer
去愛你,去崇拜你
[Verse 1: Troye Sivan]
Breaking back in California
在加州重新找回激情
Getting dick just how I wanna
盡情享受我想要的性愛
Pretty light from 'round the corner
轉角處透來的光線如此美好
Do it again, baby, do it to me
再來一次吧,寶貝,就這樣對我
People acting kinda crazy
人們的行為變得有些瘋狂
Freaks me out like kinda lately, no
最近這一切讓我有點不知所措,不,不要
You see through me like the water
你像水一樣,能看透我的一切
You do it again, do it to me, yeah
你又讓我再次心動,就這樣對我吧
[Pre-Chorus: Troye Sivan]
I can't really handle myself when I'm around you
只要待在你身邊,我就真的無法控制自己
I can barely catch my breath, though I'm trying to
我幾乎連氣都喘不過來,儘管我一直努力保持鎮定
Being busy is overratеd
忙忙碌碌的生活,其實沒那麼值得追求
Just wanna stay at home and be creativе
我只想待在家裡,自由自在地創作
Just me and my baby
只有我和我的寶貝
[Chorus: Troye Sivan & Lily-Rose Depp]
Makin' up for lost time, lost time, oh
把錯過的時光全都補回來,補回來
Me and my baby stayin' up, makin' up for lost time, lost time
我和我的寶貝徹夜不眠,把錯過的時光全都補回來
Me and my baby stayin' up, makin' up for lo— (Je connaîtrais déjà ta voix)
我和我的寶貝徹夜不眠,把錯過的時光全都補回來——(我早就能認出你的聲音)
[Verse 2: Troye Sivan]
Brain so big with information
你的腦袋裝滿知識,聰明得不得了
Philosophic conversation
我們聊著充滿哲思的話題
Make me laugh until I'm horny
你讓我笑到慾火都被點燃
Come on and do it again, baby, do it for me, please
來吧,再來一次,寶貝,拜託,為我再做一次
You're somewhere out there in the ether (Yeah)
你就在那片虛無縹緲的世界某處
And someday soon I wanna meet ya (Yeah)
而我希望不久之後,就能與你相遇
And you'll feel just like you're supposed to, yeah
到那時,你會感覺一切都如同命中注定般自然
Can we go again? Definitely, please
我們可以再來一次嗎?當然可以,拜託了
[Pre-Chorus: Troye Sivan]
I can't really handle myself when I'm around you
只要待在你身邊,我就真的無法控制自己
I can barely catch my breath, though I'm trying to
我幾乎連氣都喘不過來,儘管我一直努力保持鎮定
Being busy is overratеd
忙忙碌碌的生活,其實沒那麼值得追求
Just wanna stay at home and be creativе
我只想待在家裡,自由自在地創作
Just me and my baby, yeah (Je connaîtrais déjà ta voix)
只有我和我的寶貝 (我早就能認出你的聲音)
[Chorus: Troye Sivan]
Makin' up for lost time, lost time (Oh)
把錯過的時光全都補回來,補回來
Me and my baby stayin' up, makin' up for lost time, lost time
我和我的寶貝徹夜不眠,把錯過的時光全都補回來
Me and my baby stayin' up, makin' up for lost time, lost time, oh
我和我的寶貝徹夜不眠,把錯過的時光全都補回來
Me and my baby staying, yeah, lo— (Time), lo-lost time, yeah, yeah
我和我的寶貝繼續待在一起,把錯過的時光——(時光)、把錯過的時光全都補回來
[Outro: Lily-Rose Depp]
Est-ce que tu penses à moi ?
你有在想我嗎?
Je suis née amoureuse de toi
我生來就愛著你
Née pour te connaître, pour te nommer
生來就是為了認識你,為了呼喚你的名字
Follow Troye Sivan:
https://www.instagram.com/troyesivan/
https://twitter.com/troyesivan
https://www.facebook.com/troyesivan
https://www.tiktok.com/@troyesivan
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
