如果能回到過去，我絕不會再重蹈覆轍。
If I went back, wouldn’t do it again.
人們說，事後的領悟，蘊藏著強大的力量。
They say hindsight is a powerful thing.
《 We Were Only Young 》 是 Kodaline 在2026年10月2日發表的第五張錄音室專輯，也是 Kodaline 決定解散並發表的最後一張專輯。
Producers
Mads Christensen & Philip Magee
Writers
Steve Garrigan, Mads Christian, Andreas Lund & Mads Christensen
Lyricist
Steve Garrigan, Mads Christian & Andreas Lund
[Verse 1]
Woke up lying on the bathroom floor
醒來時，我發現自己躺在浴室地板上
I was all messed up from the night before
前一晚的放縱，讓我整個人狼狽不堪
When I broke down crying in a stranger's bed
當我在陌生人的床上，情緒崩潰、放聲大哭
Like a time bomb ticking in the back of my head
就像腦海深處有一顆定時炸彈，正一秒一秒地倒數
[Pre-Chorus]
Where did my mind go?
我的理智究竟去了哪裡？
Mm-mm
Where did my mind go?
我的理智究竟去了哪裡？
Mm-mm
[Chorus]
'Cause I know now what I didn't know then
因為如今我終於明白了，那些當時不懂的事
They say hindsight is a beautiful thing
人們說，事後回頭看清一切，其實是件美好的事
If I went back, wouldn't do it again
如果能回到過去，我絕不會再重蹈覆轍
They say hindsight is a powerful thing
人們說，事後的領悟，蘊藏著強大的力量
Powerful thing, powerful thing
強大的力量，強大的力量
[Hook]
Whoa-oh-oh-oh, oh
Whoa-oh-oh-oh, oh (Powerful thing, powerful thing)
（強大的力量，強大的力量）
[Verse 2]
My best friend said he was worried 'bout me
我最好的朋友說，他真的很擔心我
Said I asked for help but it didn't come free
他說，我曾經開口求助，但得到幫助並不是毫無代價的
When it all went wrong in my colourful world
當我那個原本繽紛多彩的世界，一切都失控、走了樣
Could've lost my house, should've lost my girl
我差點就失去了自己的家，也早就該失去我愛的女孩
[Pre-Chorus]
Where did the time go?
時間究竟都去哪裡了？
Mm-mm
Where did the time go?
時間究竟都去哪裡了？
Mm-mm
[Chorus]
'Cause I know now what I didn't know then
因為如今我終於明白了，那些當時不懂的事
They say hindsight is a beautiful thing
人們說，事後回頭看清一切，其實是件美好的事
If I went back, wouldn't do it again
如果能回到過去，我絕不會再重蹈覆轍
They say hindsight is a powerful thing
人們說，事後的領悟，蘊藏著強大的力量
(Powerful thing, powerful thing)
（強大的力量，強大的力量）
[Hook]
Whoa-oh-oh-oh, oh
Whoa-oh-oh-oh, oh (Powerful thing, powerful thing)
（強大的力量，強大的力量）
Whoa-oh-oh-oh, oh
Whoa-oh-oh-oh, oh
Powerful thing, powerful thing (Ooh)
強大的力量，強大的力量
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
[Pre-Chorus]
Where did my mind go?
我的理智究竟去了哪裡？
Where did my mind go?
我的理智究竟去了哪裡？
[Outro]
'Cause I know now what I didn't know then
因為如今我終於明白了，那些當時不懂的事
They say hindsight is a beautiful thing
人們說，事後回頭看清一切，其實是件美好的事
Follow Kodaline:
https://www.instagram.com/kodaline/
https://twitter.com/kodaline
https://www.facebook.com/Kodaline
https://www.tiktok.com/@kodaline.band
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC