我依舊困在這一個，你離開我的世界裡。
I’m still stuck in the one where you left me.
只能夢著所有可能的結局。
Dreaming of all, all of the alternate endings.
“Alternate Endings” 是 Rosie Darling 在2026年7月10日發表的單曲。
Producer
Andrew Tufano
Writers
Andrew Tufano, Lizzy Land & Rosie Darling
[Verse 1]
I can't stop
我停不下來
Thinking about you tonight
我今晚不停地想著你
When the memories flood
當回憶如潮水湧來
There's no high ground between you and I
你和我之間，再沒有任何可以退守的高地
[Pre-Chorus]
If you let me go, why does it not feel like you did?
如果你真的放開了我，為什麼我卻感覺不到你離開？
I still can't get over all the lives we'll never live
我依然無法放下，那些我們永遠都無法活成的人生
[Chorus]
There's the one where I still make you happy
在另一個平行世界裡，我依然能讓你幸福
All the plans that we made came to life
我們一起描繪的所有未來，都成了真
And there's one where you can't live without me
也可能在另一個平行世界裡，你離不開我
Brave enough to admit I was right
終於勇敢的承認，我當初的選擇是對的
There's another, we grow old together
也有另一個結局，我們攜手白頭偕老
And a few more where we never tried
還有其他幾種結尾，是我們從未開始嘗試
But I'm stuck in the one where you left me
可我卻困在這一個，你離開我的世界裡
Dreaming of all, all of the alternate endings
只能夢著所有可能的結局
(Ooh, ooh)
[Verse 2]
Hear your voice
我彷彿仍能聽見你的聲音
A ghost in the hall of my mind
像幽靈般迴盪在我心裡的長廊
I've tried to quiet all the noise
我試著讓一切安靜下來
But the echo of you is still mine
可你的回音，依然屬於我的世界
[Pre-Chorus]
If you let me go, why does it not feel like you did?
如果你真的放開了我，為什麼我卻感覺不到你離開？
I still can't get over all the lives we'll never live
我依然無法放下，那些我們永遠都無法活成的人生
[Chorus]
There's the one where I still make you happy
在另一個平行世界裡，我依然能讓你幸福
All the plans that we made came to life
我們一起描繪的所有未來，都成了真
And there's one where you can't live without me
也可能在另一個平行世界裡，你離不開我
Brave enough to admit I was right
終於勇敢的承認，我當初的選擇是對的
There's another, we grow old together
也有另一個結局，我們攜手白頭偕老
And a few more where we never tried
還有其他幾種結尾，是我們從未開始嘗試
But I'm stuck in the one where you left me
可我卻困在這一個，你離開我的世界裡
Dreaming of all, all of the alternate endings
只能夢著所有可能的結局
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
[Bridge]
There's a life where we never stop dancing
在另一個平行世界裡，我們從未停止共舞
All the songs that we write never end
所有我們一起寫下的每一首歌，都沒有終點
And there's one where our car ends up crashing
在另一個平行世界裡，我們的人生發生了碰撞
And I'm there at your hospital bed
而我始終守在你的病床邊
And there's one where we move to the mountains
在另一個平行世界裡，我們搬去了山裡生活
But it's cold and we miss the salt air
卻因寒冷而懷念海風帶來的鹹味
I'm still stuck in the one where you left me
我依舊困在這一個，你離開我的世界裡
Dreaming of all, all of the alternate endings
只能夢著所有可能的結局
[Outro]
You were enough for me
你曾是我的全部
Were you enough for me?
可我，真的是你的全部嗎？
You were the one for me
你曾是我命中注定的人
But were you the one for me?
可你，真的是我的命中注定嗎？
You were enough for me
你曾是我的全部
Were you enough for me?
可我，真的是你的全部嗎？
You were the one for me
你曾是我命中注定的人
But were you the one for me?
可你，真的是我的命中注定嗎？
Follow Rosie Darling:
https://www.instagram.com/rosieldarling
https://www.tiktok.com/@itsrosiedarling
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC