
也許在另一段人生裡,我們依然相擁共舞。
Maybe we’re still dancing in another world.
也許在某個角落,我們真的走到了最後。
Maybe somewhere out there we made it work.
“Still Dancing” 是 Keenan Te 和 Jake Miller 在2026年6月26日發表的合作單曲。
Featuring
Jake Miller
Producer
Rory Noble
Writers
Josh McClelland & Keenan Te
[Verse 1]
Waking up next to you on cold Sunday mornings
在寒冷的星期天早晨,我醒來時你就在我身旁
In my arms, we got nothing we'd rather do
依偎在我的懷裡,我們沒有任何比這更想做的事
Laying there half asleep just talking 'bout nothing
半夢半醒地躺著,聊著那些無關緊要的話題
We don't have much, but baby, we got so much to lose
我們擁有的不多,但寶貝,我們卻有太多不能失去的
[Pre-Chorus]
Oh, I've been daydreaming and chasing old feelings
哦,我一直沉浸在白日夢裡,追逐著那些過去的感覺
Pretending that things didn't fall apart
假裝一切從未分崩離析
[Chorus]
Maybe we're still dancing in another world
也許在另一段人生裡,我們依然相擁共舞
Maybe somewhere out there we made it work
也許在某個角落,我們真的走到了最後
We could blame the timing on the universe
我們可以把一切歸咎於命運與時機
And say it doesn't hurt
假裝這一切其實沒有那麼痛
And maybe we're still dancing in another life
也許在另一段人生裡,我們仍然一起跳著舞
Where we both held on and all the stars aligned
那裡的我們都沒有放手,所有星辰都恰好排列成最美的模樣
Now I'm stuck here wide awake every night
而現在的我,每個夜晚都清醒地躺著
Wondering what it could've been like
不停想著,如果當初會是什麼模樣
[Verse 2]
Did we try hard enough and give it our best shot?
我們真的已經盡全力了嗎?真的拼盡了一切了嗎?
Or did we get scared and take the easy way out?
還是我們害怕了,選擇了最容易放棄的方式?
Oh, I wanna know
哦,我真的好想知道
Are you thinking of me as your heart starts to beat
當你的心開始悸動時,你是否也會想起我?
When you're out with your friends driving past my street?
當你和朋友出門,開車經過我住的那條街時?
Are you writing a text when it's past 1 AM
你是否也曾在凌晨一點多,寫下一則訊息給我
And then pressing delete? Oh, oh
最後卻還是按下了刪除?
[Chorus]
Maybe we're still dancing in another world
也許在另一段人生裡,我們依然相擁共舞
Maybe somewhere out there we made it work
也許在某個角落,我們真的走到了最後
We could blame the timing on the universe
我們可以把一切歸咎於命運與時機
And say it doesn't hurt
假裝這一切其實沒有那麼痛
And maybe we're still dancing in another life
也許在另一段人生裡,我們仍然一起跳著舞
Where we both held on and all the stars aligned
那裡的我們都沒有放手,所有星辰都恰好排列成最美的模樣
Now I'm stuck here wide awake every night
而現在的我,每個夜晚都清醒地躺著
Wondering what it could've been like
不停想著,如果當初會是什麼模樣
Wondering what it could've been like
不停想著,如果當初會是什麼模樣
What it could've been like
如果當初會是什麼模樣
[Outro]
Maybe we're still dancing in another life
也許在另一段人生裡,我們仍然一起跳著舞
Where we both held on and all the stars aligned
那裡的我們都沒有放手,所有星辰都恰好排列成最美的模樣
Now I'm stuck here wide awake every night
而現在的我,每個夜晚都清醒地躺著
Wondering what it could've been like
不停想著,如果當初會是什麼模樣
Follow Keenan Te:
https://www.instagram.com/keenante
https://www.tiktok.com/@keenante
Follow Jake Miller:
https://www.instagram.com/jakemiller
https://twitter.com/jakemiller
https://www.facebook.com/jakemiller
https://www.tiktok.com/@jakemiller
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
