我知道你一定有非要離開我們的理由，
I know you must’ve had your reasons to leave us all behind.
但我永遠不會知道為什麼。
I’ll never know why.
《 Don’t Tease Me With A Good Time 》 是 Jessie J 在2025年11月28日發表的專輯，共收錄十六首歌曲。
Producers
Ryan Tedder & Marty Maro
Writers
Jessie J, Ryan Tedder & Marty Rod
[Verse 1]
I never walked inside your shoes
我從未走在你走過的路上
I won't pretend what life was like for you
我也不會假裝我懂你的生活是什麼模樣
You always kept me close and safe
你總讓我靠近，給我安全感
I wish I could've done the same for you
我多希望我也能為你做到同樣的事情
[Pre-Chorus]
I wanna tell you everything
我想告訴你我的一切
I love you and I mean it
我愛你，而我也是認真的
But when you left, I lost my peace of mind
但當你離開時，我失去了內心的安寧
[Chorus]
How could you say goodbye
你怎麼能說再見
Without saying goodbye?
卻沒有真正地道別？
How did I stop and notice you were lost and hopeless
我怎麼就沒發現你的迷失和絕望
And we still ran out of time?
而我們卻還是耗盡了時間？
I know you must've had your reasons to leave us all behind
我知道你一定有非要離開我們的理由
I'll never know why
但我永遠不會知道為什麼
[Verse 2]
You knеw me better than thеy did
你比其他人都更懂我
You always took the worst of it alone
你在最糟的時候總是一個人承受
You sacrificed so much, I know
你犧牲了那麼多，我知道
A heart of gold, but such a tortured soul
你有一顆金子般珍貴的心，卻是如此受苦的靈魂
[Pre-Chorus]
I wanna tell you everything
我想告訴你我的一切
I love you and I mean it
我愛你，而我也是認真的
But when you left, I lost my peace of mind
但當你離開時，我失去了內心的安寧
[Chorus]
How could you say goodbye
你怎麼能說再見
Without saying goodbye?
卻沒有真正地道別？
How did I stop and notice you were lost and hopeless
我怎麼就沒發現你的迷失和絕望
And we still ran out of time?
而我們卻還是耗盡了時間？
I know you must've had your reasons to leave us all behind
我知道你一定有非要離開我們的理由
I'll never know why
但我永遠不會知道為什麼
[Chorus]
How could you say goodbye
你怎麼能說再見
Without saying goodbye?
卻沒有真正地道別？
How did I stop and notice you were lost and hopeless
我怎麼就沒發現你的迷失和絕望
And we still ran out of time?
而我們卻還是耗盡了時間？
[Outro]
I just want you to know that you're still loved like you're alive
我只想讓你知道，你依然被愛著，就像你還在這世上一樣
I wish you knew why
我希望你知道為什麼
Follow Jessie J:
https://www.instagram.com/JessieJ
https://www.facebook.com/jessiej/
https://www.tiktok.com/@jessiej
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC