
一想到你是這樣的人,我整個人就融化了。
I get wet at the thought of you.
當個負責任的男人。
Being a responsible guy.
《 Man’s Best Friend 》 是 Sabrina Carpenter 在2025年9月29日發表的第七張錄音室專輯,共收錄十二首歌曲。
Producers
John Ryan & Sabrina Carpenter
Writers
Amy Allen, John Ryan & Sabrina Carpenter
[Intro]
Mm
Mm-hm (Ah-ha)
Uh (Shikitah)
[Chorus]
I get wet at the thought of you (Uh-huh)
一想到你是這樣的人,我整個人就融化了
Being a responsible guy (Shikitah)
當個負責任的男人
Treating me like you're supposed to do (Uh-huh)
照顧我,就像你應該做的那樣
Tears run down my thighs
我的眼淚沿著我的大腿滑落
[Verse 1]
A little initiative can go a very long, long way
只要一點點主動,就可以讓我們之間的關係走得長遠
Baby, just do the dishes, I'll give you what you (What you), what you want
寶貝,只要你洗個碗,我就會給你你想要的
A little communication, yes, that's my ideal foreplay
一點點溝通,對我來說就是最理想的前戲
Assemble a chair from IKEA, I'm like, "Uh" (Ah)
只要你從 IKEA 組個椅子,我就像:「嗯~好棒」
[Chorus]
I get wet at the thought of you (Uh-huh)
一想到你是這樣的人,我整個人就融化了
Being a responsible guy (So responsible; shikitah)
當個負責任的男人
Treating me like you're supposed to do (Uh-huh)
照顧我,就像你應該做的那樣
Tears run down my thighs
我的眼淚沿著我的大腿滑落
[Verse 2]
A little respect for women can get you very, very far
一點點對女性的尊重,就能讓你走得很遠很遠
Remembering how to use your phone gets me oh so (Oh so), oh so hot
記得怎麼正確的使用手機,這就讓我全身超級火熱
Considering I have feelings, I'm like, "Why are my clothes still on?" (Mm)
想到我也是有感情的人,我會想:「為什麼我還穿著衣服?」
Offering to do anything, I'm like (Uh), "Oh my god"
只要你主動提出幫忙,我就會:「哦~我的天啊」
[Chorus]
I get wet at the thought of you (Uh-huh)
一想到你是這樣的人,我整個人就融化了
Being a responsible guy (So responsible; shikitah)
當個負責任的男人
Treating me like you're supposed to do (Uh-huh)
照顧我,就像你應該做的那樣
Tears run down my thighs
我的眼淚沿著我的大腿滑落
[Post-Chorus]
I get wet at the thought of you (I get)
一想到你是這樣的人,我整個人就融化了
Being a responsible guy (So, so, so, responsible guy)
當個負責任的男人
Treating me like you're supposed to do (Supposed to do)
照顧我,就像你應該做的那樣
Tears run down my thighs (Dance break)
我的眼淚沿著我的大腿滑落
[Bridge]
Oh
So responsible
好負責任
No
不
[Chorus]
I get wet at the thought of you (Uh-huh)
一想到你是這樣的人,我整個人就融化了
Being a responsible guy (So responsible; shikitah)
當個負責任的男人
Treating me like you're supposed to do (Uh-huh)
照顧我,就像你應該做的那樣
Tears run down my thighs
我的眼淚沿著我的大腿滑落
Follow Sabrina Carpenter:
https://www.instagram.com/sabrinacarpenter/
https://twitter.com/SabrinaAnnLynn
https://www.facebook.com/sabrinacarpenter
https://www.tiktok.com/@sabrinacarpenter
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
