所以親愛的，請如嬰兒般搖晃著我入睡。
So rock me back to sleep, my darling.
帶我去到夢想召喚的地方，
在那午夜時分。
Take me where my dreams are calling out.
In the after hours.
“June” 是 24kGoldn 在2025年6月20日發表的單曲。
Producers
Digital Farm Animals, Matt Zara & SephGotTheWaves
Writers
24kGoldn, Jack Riley, Cyeux, Digital Farm Animals, Matt Zara, Jin Jin, Timmy Manson Jr. & SephGotTheWaves
[Verse 1]
Stuck running in place
我被困在原地不停打轉
Feels like there's more to do and less to say
我感覺該做的越來越多，能說的卻越來越少
Still fanning the flames under the pouring rain
即使大雨滂沱，仍在煽動著火焰
It’s such a shame, yeah, yeah
真是可惜
[Pre-Chorus]
And if I knew, knew better, I'd probably do better tonight
如果我能早點懂事，今晚的我可能會做得更好
Better tonight, yeah
今晚會更好
And if I could do better, I'd probably do better tonight, tonight
如果我能做得更好，今晚的我大概真的會做得更好，今晚
[Chorus]
So rock me back to sleep, my darling
所以親愛的，請如嬰兒般搖晃著我入睡
Take me where my dreams are calling out
帶我去到夢想召喚的地方
In the after hours
在那午夜時分
Oh, rock me back to sleep, my darling
哦，親愛的，請如嬰兒般搖晃著我入睡
Tell me what you need to make you love me more
告訴我你需要什麼，才能讓你再多愛我一點
Likе you did last June
就像你在去年六月時那樣
Ooh-ooh, ooh-ooh
Last June
去年六月
Ooh-ooh, ooh-ooh
[Verse 2]
Looks so sweet, but you taste likе venom
你看起來很甜美，但你嚐起來卻像毒液
Six feet deep, but it feels like heaven
埋到六英尺深，卻像置身天堂
I don’t want peace, but your love is a weapon
我不想要和平，而你的愛卻是武器
You'd be Yoko, and I'd be Lennon
你是小野洋子，我是約翰藍儂
Looks so sweet, but you taste like venom
你看起來很甜美，但你嚐起來卻像毒液
Six feet deep, but it feels like heaven
埋到六英尺深，卻像置身天堂
I don’t want peace, but your love is a weapon
我不想要和平，而你的愛卻是武器
You'd be Yoko, and I'd be Lennon (Yeah)
你是小野洋子，我是約翰藍儂
[Pre-Chorus]
And if I knew, knew better, I'd probably do better tonight
如果我能早點懂事，今晚的我可能會做得更好
Better tonight, yeah
今晚會更好
And if I could do better, I'd probably do better tonight, tonight
如果我能做得更好，今晚的我大概真的會做得更好，今晚
[Chorus]
So rock me back to sleep, my darling
所以親愛的，請如嬰兒般搖晃著我入睡
Take me where my dreams are calling out
帶我去到夢想召喚的地方
In the after hours
在那午夜時分
Oh, rock me back to sleep, my darling
哦，親愛的，請如嬰兒般搖晃著我入睡
Tell me what you need to make you love me more
告訴我你需要什麼，才能讓你再多愛我一點
Like you did last June (Like you did last, like you did last)
就像你在去年六月時那樣（就像你當時一樣）
Ooh-ooh, ooh-ooh (Like you did last, like you did last)
（就像你當時一樣）
Last June (Like you did last, like you did last)
去年六月（就像你當時一樣）
Ooh-ooh, ooh-ooh (Like you did last, like you did last)
（就像你當時一樣）
[Outro]
Looks so sweet, but you taste like venom
你看起來很甜美，但你嚐起來卻像毒液
Follow 24kGoldn:
https://www.instagram.com/24kGoldn
https://www.tiktok.com/@24kgoldn
https://x.com/24kgoldn
https://www.facebook.com/24kGoldn/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC