表現得不像你自己，一臉厭世。
You’ve been way too hard on yourself lately.
你最近真的對自己太苛刻，
眼看著你的笑容慢慢地消失不見。
Acting like somebody else, hating.
Watching that smile of yours just fade away.
“fade away” 是 vaultboy 在2025年5月16日發表的單曲。
Producer
Michael Brandolino
Writers
Jeremiah Daly, Michael Brandolino & Savannah Sgro
[Verse 1]
Think back
回想一下
Do you remember your birthday?
你還記得你的生日嗎？
Everyone hanging around
大家都圍繞在你身邊
Said that you're finally happy
你說你終於感到快樂
But you're forgetting it now
但你現在早已經忘了那種感覺
You didn't want any candles
你並不想要任何的蠟燭去許願
Said you got all that you need
你說你已經擁有你需要的一切
Now you don't know what you're missing
但你並不知道自己當時都錯過了什麼
And you've been starting to think
而你也開始思考起來
[Pre-Chorus]
A little too much
越想越多，越焦慮
Saying you're not enough
說自己還不夠好
Nothing's ever enough
怎麼都覺得還不夠
[Chorus]
But you've been way too hard on yourself lately
你最近真的對自己太苛刻
Acting like somebody else, hating
表現得不像你自己，一臉厭世
Watching that smile of yours just
眼看著你的笑容慢慢地
Fade away
消失不見
You've been dancing close to the edge
你總在危險邊緣跳舞
Falling into that spiral again
再次陷入那個危險漩渦
With this look like you just want it to end and
帶著一臉絕望的表情，然後
Fade away (Hey)
結束一切，慢慢消失
[Verse 2]
Think back
回想一下
When did the smallest emotions, mm
你是從什麼時候開始有那種情緒
Become so big in your brain?
不斷在你腦中變得這麼龐大？
You don't know what changed
你也不知道是哪裡變了
It drives you insane
這讓你感到抓狂
[Chorus]
You've been way too hard on yourself lately (You've been way too hard)
你最近真的對自己太苛刻
Acting like somebody else, hating (Still acting like you're somebody else)
表現得不像你自己，一臉厭世
Watching that smile of yours just (Oh, watching it fade away)
眼看著你的笑容慢慢地
Fade away (Fading away, know you've been)
消失不見
You've been dancing close to the edge (Dancing)
你總在危險邊緣跳舞
Falling into that spiral again (And you get this look)
再次陷入那個危險漩渦
With this look like you just want it to end and
帶著一臉絕望的表情，然後
Fade away
結束一切，慢慢消失
[Bridge]
I know you're doing your best, I love you to death
我知道你已經很努力，我真的愛你至死不渝
But that pain in your head, I promise it ends (Oh, I promise it ends, yeah)
但你腦海中的傷痛困擾著你，我保證所有痛苦都會結束的
[Chorus]
You've been way too hard on yourself lately
你最近真的對自己太苛刻
Acting like somebody else, hating
表現得不像你自己，一臉厭世
Watching that smile of yours just
眼看著你的笑容慢慢地
Fade away
消失不見
You've been dancing close to the edge
你總在危險邊緣跳舞
Falling into that spiral again
再次陷入那個危險漩渦
With this look like you just want it to end and (Da-da-da-da-da-da-da-da)
帶著一臉絕望的表情，然後
Fade away
結束一切，慢慢消失
[Outro]
Don't fade away (Don't you go fading away)
別消失（別就這樣消失了）
Yeah, yeah, yeah (I see you fading, oh, I see you fading)
（我看到你在消失不見，喔，我看到你在消逝）
(And, oh, spiraling out of control, spiraling out of it)
（逐漸失控，逐漸墜入其中）
Follow vaultboy:
https://www.instagram.com/vaultboy/
https://x.com/vaultboy
https://www.tiktok.com/@vaultboymusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC