你給了她你的毛衣，雖然只是普通廉價的聚酯纖維。
You gave her your sweater, it’s just polyester.
但你更喜歡她，我多希望我能是海瑟。
But you like her better, wish I were Heather.
《 Kid Krow 》 是 Conan Gray 在2020年3月20日發表的出道專輯，共收錄十二首歌曲。
Producers
Dan Nigro & Jam City
Writer
Conan Gray
[Verse 1]
I still remember, third of December
我還記得，十二月三日這天
Me in your sweater, you said it looked better
我穿著你的毛衣，你說這樣比較好看
On me than it did you, only if you knew
穿在我身上比你好看，如果你能知道
How much I liked you, but I watch your eyes as she
我有多麼喜歡你，但我看著你的眼睛，你卻看著她
[Pre-Chorus]
Walks by
看著她走過
What a sight for sore eyes
是多麼讓人眼睛酸痛想流淚
Brighter than a blue sky
那是比藍天還刺眼的畫面
She's got you mesmerized while I die
當你對她神魂顛倒時，我正在悄然死去
[Chorus]
Why would you ever kiss me?
那你為什麼要親吻我呢？
I'm not even half as pretty
我甚至說不上漂亮
You gave her your sweater, it's just polyester
你給了她你的毛衣，雖然只是普通廉價的聚酯纖維
But you like her better, wish I were Heather
但你更喜歡她，我多希望我能是海瑟
[Verse 2]
Watch as she stands with her holding your hand
我眼看著她握著你的手站著
Put your arm 'round her shoulder, now I'm getting colder
用你的手臂摟住她的肩膀，現在我感到越來越冷了
But how could I hate her? She's such an angel
但我怎麼能恨她呢？她真是個天使
But then again, kinda wish she were dead as she
但話又說回來，有點希望她不再世上，因為
[Pre-Chorus]
Walks by
你看著她走過
What a sight for sore eyes
是多麼讓人眼睛酸痛想流淚
Brighter than a blue sky
那是比藍天還刺眼的畫面
She's got you mesmerized while I die
當你對她神魂顛倒時，我正在悄然死去
[Chorus]
Why would you ever kiss me?
那你為什麼要親吻我呢？
I'm not even half as pretty
我甚至說不上漂亮
You gave her your sweater, it's just polyester
你給了她你的毛衣，雖然只是普通廉價的聚酯纖維
But you like her better, wish I were Heather
但你更喜歡她，我多希望我能是海瑟
[Bridge]
(Oh)
Wish I were Heather
我多希望我能是海瑟
(Oh, oh)
Wish I were Heather
我多希望我能是海瑟
[Chorus]
Why would you ever kiss me?
那你為什麼要親吻我呢？
I'm not even half as pretty
我甚至說不上漂亮
You gave her your sweater, it's just polyester
你給了她你的毛衣，雖然只是普通廉價的聚酯纖維
But you like her better, wish I were
但你更喜歡她，我多希望我能是--
Follow Conan Gray:
https://www.instagram.com/conangray
https://twitter.com/conangray
http://www.conangray.com
https://www.tiktok.com/@conangray
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC