Why you always wanna act like lovers?
But you never wanna be each others’
為什麼你總是想表現得像我們是戀人一樣？
但你並不想專屬於彼此。
“Light Switch” 是 Charlie Puth 預計在2022年發表的第三張專輯《 Charlie 》的第一首預熱歌曲。
Charlie Puth 於 2021 年 9 月 16 日首次在他的 TikTok 上分享了 “Light Switch”，展示了這首歌的製作過程，並在不到 24 小時內獲得了超過 2000 萬的點擊量。 2021 年 9 月 17 日， Charlie 又分享了另一個 TikTok，繼續展示這首歌的後續製作過程，搞笑的方式為這首歌增添了更多歌詞以及一個歌曲預收鏈結，並表示如果預存量達到 500,000，他就將這首歌發布。最終在2022年1月20日發表這首歌。
Written By
Jake Torrey, Jacob Kasher & Charlie Puth
[Intro] Yeah 耶 [Verse 1] Why you callin' at 11:30 為什麼你在 11:30 打電話給我 When you only wanna do me dirty? 當你只想對我做羞羞的事的時候？ But I hit right back 但我馬上回擊 'Cause you got that-that, yeah 因為你明白了，是的 Why you always wanna act like lovers? 為什麼你總是想表現得像我們是戀人一樣？ But you never wanna be each others' 但你並不想專屬於彼此 I say, "Don't look back" 我說 “不要回頭” But I go right back and 但我卻馬上轉身回去 [Pre-Chorus] All a sudden, I'm hypnotized 突然間，我被催眠了 You're the one that I can't deny 你是我無法否認的人 Every time that I say I'm gonna walk away 每次我說我要一走了之 [Chorus] You turn me on like a light switch 你像電燈開關一樣打開了我 When you're movin' your body around and around 當你四處移動你的身體時 Now, I don't wanna fight this (No) 現在，我不想反擊這個（不） You know how to just make me want 你知道如何讓我想要你 You turn me on like a light switch 你像電燈開關一樣打開了我 When you're movin' your body around and around 當你四處移動你的身體時 You got me in a tight grip (Yeah) 你讓我緊緊抓住（耶） You know how to just make me want you, baby 你知道如何讓我想要你，寶貝 [Verse 2] Do you love it when you keep me guessin' (Me guessin') 你是喜歡這種感覺嗎，不斷的讓我去猜你的一舉一動（讓我猜） When you're leaving then you leave me stressin'? (Me stressin') 當你離開然後，想讓我感到緊張？ （感到緊張） But I can't stay mad when you walk like that, no 但是當你那樣做時，我不能生氣，不 Why you always wanna act like lovers? 為什麼你總是想表現得像我們是戀人一樣？ But you never wanna be each others' 但你並不想專屬於彼此 I say, "Don't look back" 我說 “不要回頭” But I go right back and 但我卻馬上轉身回去 [Pre-Chorus] All a sudden, I'm hypnotized (Hypnotized) 突然間，我被催眠了（催眠） You're the one that I can't deny (Can't deny) 你是我不能否認的人（不能否認） Every time that I say I'm gonna walk away (Yeah) 每次我說我要一走了之（耶） [Chorus] You turn me on like a light switch 你像電燈開關一樣打開了我 When you're movin' your body around and around 當你四處移動你的身體時 Now, I don't wanna fight this (No) 現在，我不想反擊這個（不） You know how to just make me want 你知道如何讓我想要你 You turn me on like a light switch (Switch) 你像電燈開關一樣打開了我（開關） When you're movin' your body around and around 當你四處移動你的身體時 You got me in a tight grip (Grip) 你讓我緊緊抓住（抓住） You know how to just make me want you, baby 你知道如何讓我想要你，寶貝 [Refrain] Come on, come on, come on, come on, come on and show me how you do (You do) 來吧，來吧，來吧，來吧，來吧，告訴我你是怎麼做的（你做的） You want, you want, you want, you want, you wanna keep me wantin' you (Me wantin' you, girl) 你想要，你想要，你想要，你想要，你想要讓我想要你（我想要你，女孩） Come on, come on, come on, come on, come on and (Hey), show me how you do (How you do) 來吧，來吧，來吧，來吧，來吧（嘿），告訴我你是怎麼做的（你是怎麼做的） You want, you want, you want, you want, you wanna keep me wantin' you 你想要，你想要，你想要，你想要，你想要讓我想要你 [Bridge] You turn me on like a light switch 你像電燈開關一樣打開了我 When you're movin' your body around and around 當你四處移動你的身體時 Now, I don't wanna fight this 現在，我不想反擊這個 You know how to just make me want 你知道如何讓我想要你 You turn me on like a light switch 你像電燈開關一樣打開了我 When you're movin' your body around and around 當你四處移動你的身體時 You got me in a tight grip 你讓我緊緊抓住 You know how to just make me want you, baby 你知道如何讓我想要你，寶貝 [Refrain] Come on, come on, come on, come on, come on and show me how you do (How you do) 來吧，來吧，來吧，來吧，來吧，告訴我你是怎麼做的（你是怎麼做的） You want, you want, you want, you want, you wanna keep me wantin' you (Wanna keep me wantin' you, baby) 你想要，你想要，你想要，你想要，你想要讓我想要你（想要讓我想要你，寶貝） Come on, come on, come on, come on, come on and show me how you do (You do) 來吧，來吧，來吧，來吧，來吧，告訴我你是怎麼做的（你做的） You want, you want, you want, you want, you wanna keep me wantin' you 你想要，你想要，你想要，你想要，你想要讓我想要你
Follow Charlie: http://charlieputh.com http://twitter.com/charlieputh http://facebook.com/charlieputh http://instagram.com/charlieputh https://soundcloud.com/charlieputh https://www.tiktok.com/@charlieputh https://my.community.com/charlieputh
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC