Zach Hood – I Miss My Friends | 中英歌詞

Zach Hood – I Miss My Friends

I miss my friends.

我想念我的朋友。

“I Miss My Friends” 是 Zach Hood 在2022年1月14日發表的單曲。

Zach Hood 寫的這首想念摯友的歌,可能我們很多人都有這樣的感覺。我們從前非常要好的朋友,在人生的某個道路上,我們會選擇對彼此最好,但卻不同的路繼續向前。我們會聯繫,聚再一起時會回憶過去,但那感覺卻又不似從前。


Zach Hood – I Miss My Friends (Official Video)
Written By
Zach HoodJohn Gomez & Jackson Morgan
[Verse 1]
My friends are off to college
我的朋友們都去上了大學
And now we don't talk as often
現在我們不經常說話了
Even though we always promised we would call
即使我們總是承諾彼此,我們會打電話聯繫
I'm at this party full of strangers
我在這個充滿陌生人的聚會上
And nobody knows my name yet
沒有人知道我的名字
Now I'm wishing that I never came at all
現在的我希望,我從來沒有來過

[Pre-Chorus]
Some nights
無數夜晚
I wonder how we grew apart
我總在想我們是怎麼一同成長,又是怎麼分開的
It breaks my heart
這讓我好傷心
I miss the good times
我好懷念那些美好的時光
When did Cali get so cold
不知從什麼時候開始,竟然覺得加州這麼的冷
Wanna go back home
我想要回到屬於我們的家

[Chorus]
Wish we could drive all night
希望我們能開車通宵
Listening to throwbacks
聽著那些我們過往的回憶
Losing time
一起消磨時間
But we didn't know that
但我們不知道
It would ever end
這也許也會有結束的時候
Don't know if we'll ever feel this way again
我不知道我們是否還會再有這種感覺
Damn
該死
I miss my friends
我想念我的朋友
I miss my friends
我想念我的朋友

[Verse 2]
Traded in the back roads
在後面的路口進行交易
For thе traffic in the west coast
對著西海岸的交通
I get homеsick pretty bad from time to time
我時不時會想家
Jordan's pouring up another
Jordan 又給自己倒了一杯酒
Brady's fighting with his brothers
Brady 和他的兄弟們又打架了
Jack drank too much now he's hanging for life
Jack 喝得太多了,現在他命懸一線

[Pre-Chorus]
Some nights
無數夜晚
I wonder how we grew apart
我總在想我們是怎麼一同成長,又是怎麼分開的
It breaks my heart
這讓我好傷心
I miss the good times
我好懷念那些美好的時光
When did Cali get so cold
不知從什麼時候開始,竟然覺得加州這麼的冷
Wanna go back home
我想要回到屬於我們的家

[Chorus]
Wish we could drive all night
希望我們能開車通宵
Listening to throwbacks
聽著那些我們過往的回憶
Losing time
一起消磨時間
But we didn't know that
但我們不知道
It would ever end
這也許也會有結束的時候
Don't know if we'll ever feel this way again
我不知道我們是否還會再有這種感覺
Damn
該死
I miss my friends
我想念我的朋友
I miss my friends
我想念我的朋友

[Bridge]
I miss my friends
我想念我的朋友
(I wonder how they've been)
(我想知道他們過得怎麼樣)
I miss my friends
我想念我的朋友
(Can't wait to link again)
(我迫不及待想再次遇見)

[Chorus]
Wish we could drive all night
希望我們能開車通宵
Listening to throwbacks
聽著那些我們過往的回憶
Losing time
一起消磨時間
But we didn't know that
但我們不知道
It would ever end
這也許也會有結束的時候
Don't know if we'll ever feel this way again
我不知道我們是否還會再有這種感覺
Damn
該死
I miss my friends
我想念我的朋友
I miss my friends
我想念我的朋友
I miss my friends
我想念我的朋友
I miss my friends
我想念我的朋友


Zach Hood Socials:
https://www.instagram.com/zachary.hood/ 
https://www.tiktok.com/@zach.hood 

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *